New Books in Literary Studies

More than any other canonical English writer, Geoffrey Chaucer lived and worked at the centre of political life—yet his poems are anything but conventional. Edgy, complicated, and often dark, they reflect a conflicted world, and their astonishing diversity and innovative language earned Chaucer renown as the father of English literature. Marion Turner, however, reveals him as a great European writer and thinker. To understand his accomplishment, she reconstructs in unprecedented detail the cosmopolitan world of Chaucer’s adventurous life, focusing on the places and spaces that fired his imagination.Uncovering important new information about Chaucer’s travels, private life, and the early circulation of his writings, Chaucer: A European Life (Princeton UP, 2019) documents a series of vivid episodes, moving from the commercial wharves of London to the frescoed chapels of Florence and the kingdom of Navarre, where Christians, Muslims, and Jews lived side by side. The narrative recounts Chaucer’s experiences as a prisoner of war in France, as a father visiting his daughter’s nunnery, as a member of a chaotic Parliament, and as a diplomat in Milan, where he encountered the writings of Dante and Boccaccio. At the same time, the book offers a comprehensive exploration of Chaucer’s writings, taking the reader to the Troy of Troilus and Criseyde, the gardens of the dream visions, and the peripheries and thresholds of The Canterbury Tales.By exploring the places Chaucer visited, the buildings he inhabited, the books he read, and the art and objects he saw, this landmark biography tells the extraordinary story of how a wine merchant’s son became the poet of The Canterbury Tales.Marshall Poe is the editor of the New Books Network. He can be reached at marshallpoe@newbooknetwork.com Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

In the late-18th century, a group of publishers in what historian Robert Darnton calls the "Fertile Crescent" — countries located along the French border, stretching from Holland to Switzerland — pirated the works of prominent (and often banned) French writers and distributed them in France, where laws governing piracy were in flux and any notion of "copyright" very much in its infancy. Piracy was entirely legal and everyone acknowledged — tacitly or openly — that these pirated editions of works by Rousseau, Voltaire, and Diderot, among other luminaries, supplied a growing readership within France, one whose needs could not be met by the monopolistic and tightly controlled Paris Guild.Darnton's book Pirating and Publishing: The Book Trade in the Age of Enlightenment (Oxford UP, 2021) focuses principally on a publisher in Switzerland, one of the largest and whose archives are the most complete. Through the lens of this concern, he offers a sweeping view of the world of writing, publishing, and especially bookselling in pre-Revolutionary France--a vibrantly detailed inside look at a cut-throat industry that was struggling to keep up with the times and, if possible, make a profit off them. Featuring a fascinating cast of characters — lofty idealists and down-and-dirty opportunists — this new book expands upon on Darnton's celebrated work on book-publishing in France, most recently found in Literary Tour de France. Pirating and Publishing reveals how and why piracy brought the Enlightenment to every corner of France, feeding the ideas that would explode into revolution.Zach McCulley (@zamccull) is a historian of religion and literary cultures in early modern England and PhD candidate in History at Queen's University Belfast. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

Terrorism is a cancer, an infection, an epidemic, a plague. For more than a century, this metaphor has figured insurgent violence as contagion in order to contain its political energies. In Epidemic Empire: Colonialism, Contagion, and Terror, 1817–2020 (University of Chicago Press, 2021), Anjuli Fatima Raza Kolb, Associate Professor at the University of Toronto, shows that this trope began in responses to the Indian Mutiny of 1857 and tracks its tenacious hold through 9/11 and beyond. Raza Kolb assembles a diverse archive from colonial India, imperial Britain, French and independent Algeria, the postcolonial Islamic diaspora, and the neoimperial United States. Across literary, administrative, medical, and other non-literary sources, she reveals the tendency to imagine anticolonial rebellion, and Muslim insurgency specifically, as a virulent form of social contagion. In our conversation we discuss “imperial disease poetics,” British colonialism in South Asia, the 1857 rebellion, global cholera outbreaks, the Hajj pilgrimage, Bram Stoker’s Dracula, the struggle for Algerian independence, Albert Camus’ The Plague, the 1966 film The Battle of Algiers, Frantz Fanon, Djamila Boupacha, Salman Rushdie representation of radical Islamism, the 9/11 Commission Report, the Senate Intelligence Committee Report on Torture, and the Osama bin Laden mission.Kristian Petersen is an Assistant Professor of Philosophy & Religious Studies at Old Dominion University. You can find out more about his work on his website, follow him on Twitter @BabaKristian, or email him at kpeterse@odu.edu. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

Dispute over land and kingdom may lie at the heart of this story of war between cousins the Pandavas and the Kouravas but the Mahabharata is about conflicts of dharma. These conflicts are immense and various, singular and commonplace. Throughout the epic, characters face them with no clear indications of what is right and what is wrong; there are no absolute answers. Thus every possible human emotion features in the Mahabharata, the reason the epic continues to hold sway over our imagination. In this translation of the complete Mahabharata (Penguin, 2015), Bibek Debroy takes on a great journey with incredible ease. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

Suyoung Son’s book Writing for Print: Publishing and the Making of Textual Authority in Late Imperial China (Harvard UP, 2018) examines the widespread practice of self-publishing by writers in late imperial China, focusing on the relationships between manuscript tradition and print convention, peer patronage and popular fame, and gift exchange and commercial transactions in textual production and circulation.Combining approaches from various disciplines, such as history of the book, literary criticism, and bibliographical and textual studies, Suyoung Son reconstructs the publishing practices of two seventeenth-century literati-cum-publishers, Zhang Chao in Yangzhou and Wang Zhuo in Hangzhou, and explores the ramifications of these practices on eighteenth-century censorship campaigns in Qing China and Chosŏn Korea. By giving due weight to the writers as active agents in increasing the influence of print, this book underscores the contingent nature of print’s effect and its role in establishing the textual authority that the literati community, commercial book market, and imperial authorities competed to claim in late imperial China.Suyoung Son is an Associate Professor at Cornell University. She is a literary and cultural historian of early modern China (1500-1900).Aliki Semertzi is a PhD Candidate in International Law, at the Geneva Graduate Institute. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

Listen to this interview of Shyam Sharma, Associate Professor and Graduate Program Director in the Department of Writing and Rhetoric at Stony Brook University. We talk about how mutually appreciative attitudes advance Writing in the Disciplines, about how other languages matter to writing in English, and about how US Presidents have changed the ways we teach writing and learn to write.Interviewer: "Where does language come in to the sort of writing development called Writing Studies or English for Academic Purposes or Academic Literacies?"Shyam Sharma: "Well, there are language-focused academic curriculums around the world. But language is not writing. If it was, then I wouldn't have my job. You know, for the most part, students who speak English as a native language wouldn't need to learn anything about genres and conventions and writing and rhetoric and communication. And so, where English is taught in non-English-speaking regions, the concern about language buries everything so far down that it is difficult for people to foreground it and to pay specialized attention to it and to develop research programs and to be funded and to be recognized and so on."Daniel Shea, heads Scholarly Communications, a Special Series on the New Books Network. Daniel is Director of the Heidelberg Writing Program, a division of the Language Center at Heidelberg University, Germany. Just write Daniel.Shea@zsl.uni-heidelberg.de Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

Founded in 1935 by a young publisher disillusioned with the class prejudices of the interwar publishing trade, Penguin Books set out to make good books available to all. The 'Penguin Specials', a series of current affairs books authored by leading intellectuals and politicians, embodied its democratising mission. Published over fifty years and often selling in vast quantities, these inexpensive paperbacks helped to shape popular ideas about subjects as varied as the welfare state, homelessness, social class and environmental decay. In Penguin Books and Political Change: Britain's Meritocratic Moment, 1937–1988 (Manchester UP, 2020), Dean Blackburn tells a story about the ideas that shaped post-war Britain. Between the late-1930s and the mid-1980s, Blackburn argues, Britain witnessed the emergence and eclipse of a 'meritocratic moment', at the core of which was the belief that a strong relationship between merit and reward would bring about social stability and economic efficiency. Equal opportunity and professional expertise, values embodied by the egalitarian aspirations of Penguin's publishing ethos, would be the drivers of social and economic progress. But as the social and economic crises of the 1970s took root, many contemporary thinkers and politicians cast doubt on the assumptions that informed meritocratic logic. Britain's meritocratic moment had passed. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

In this episode of New Books in Literary Studies, Miranda Corcoran speaks to Ulrich Baer and Smaran Dayal about their unique anthology, Fictions of America: The Book of Firsts (Warbler Press, 2020). An expansive collection of literary firsts, Fictions of America brings together works that broke boundaries, sparked new movements and changed how we think about America. This stunning anthology begins with one of the first pieces of American literature, an Iroquois creation myth, before deftly moving along to other notable firsts – the first poetry published in the American colonies, the first work of literature by an African American author, the first gay-themed American poetry. Fictions of America is an original anthology that captures the vibrancy and diversity of American literature in all its many forms. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

Is it possible to conceive of the American diet without bagels? Or Star Trek without Mr. Spock? Are the creatures in Maurice Sendak’s Where the Wild Things Are based on Holocaust survivors? And how has Yiddish, a language without a country, influenced Hollywood? These and other questions are explored in this stunning and rich anthology of the interplay of Yiddish and American culture, entitled How Yiddish Changed America and How America Changed Yiddish (Restless Books, 2020), and edited by Ilan Stavans and Josh Lambert.It starts with the arrival of Ashkenazi immigrants to New York City’s Lower East Side and follows Yiddish as it moves into Hollywood, Broadway, literature, politics, and resistance. We take deep dives into cuisine, language, popular culture, and even Yiddish in the other Americas, including Canada, Argentina, Cuba, Mexico, and Colombia. The book presents a bountiful menu of genres: essays, memoir, song, letters, poems, recipes, cartoons, conversations, and much more. Authors include Nobel Prize–winner Isaac Bashevis Singer and luminaries such as Grace Paley, Cynthia Ozick, Chaim Grade, Michael Chabon, Abraham Cahan, Sophie Tucker, Blume Lempel, Irving Howe, Art Spiegelman, Alfred Kazin, Harvey Pekar, Ben Katchor, Paula Vogel, and Liana Finck.Readers will laugh and cry as they delve into personal stories of assimilation and learn about people from a diverse variety of backgrounds, Jewish and not, who have made the language their own. The Yiddish saying states: Der mentsh trakht un got lakht. Man plans and God laughs. How Yiddish Changed America and How America Changed Yiddish illustrates how those plans are full of zest, dignity, and tremendous humanity.Schneur Zalman Newfield is an Assistant Professor of Sociology at Borough of Manhattan Community College, City University of New York, and the author of Degrees of Separation: Identity Formation While Leaving Ultra-Orthodox Judaism (Temple University Press, 2020). Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

In Only Among Women: Philosophies of Community in the Russian and Soviet Imagination, 1860–1940 (Northwestern University Press, 2019), Anne Eakin Moss examines idealized relationships between women in Russian literature and culture from the age of the classic Russian novel to socialist realism and Stalinist film. Her book reveals how the idea of a community of women—a social sphere ostensibly free from the taint of money, sex, or self-interest—originates in the classic Russian novel, fuels mystical notions of unity in turn-of-the-century modernism, and finally assumes a place of privilege in Stalinist culture, especially cinema.Rethinking the significance and surprising continuities of gender in Russian and Soviet culture, Eakin Moss relates this tradition to Western philosophies of community developed by thinkers from Jean-Jacques Rousseau to Jean-Luc Nancy. She shows that in the 1860s friendship among women came to figure as an organic national collectivity in works such as Tolstoy’s War and Peace and a model for revolutionary organization in Chernyshevsky’s What Is To Be Done?.Only Among Women also traces how women’s community came to be connected with new religious and philosophical notions of a unity transcending the individual at the fin-de-siècle. Finally, in Stalinist propaganda of the 1930s, the notion of women’s community inherited from the Russian novel reemerged in the image of harmonious female workers serving as a patriarchal model for loyal Communist citizenship.Anne Eakin Moss is an assistant professor in the Department of Comparative Thought and Literature at Johns Hopkins University.Colleen McQuillen is an associate professor in the Department of Slavic Languages and Literatures at the University of Southern California.Follow her on Twitter @russianprof Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies