

tuwort
tuwort-Crew
Der Linguistik-Podcast
Episodes
Mentioned books

Jun 11, 2024 • 2h 36min
tuwort #18
Derya Gür-Şeker
Professorin im Fachbereich Sozialpolitik und Soziale Sicherung, Hochschule Bonn-Rhein-Sieg
Hier geht’s zum Studiengang Nachhaltige Sozialpolitik: https://www.youtube.com/watch?v=QxffqR1I8z0
Ich bin Aufsteigerin von der Hauptschule zur Professur. Eine kleine Reportage über unsichtbare Hürden auf dem Weg zur Professur mit weiteren Aufsteiger-Geschichten gibt es hier: https://reportage.wdr.de/unser-leben-zwischen-den-bildungsschichten-aufsteiger-erzaehlen-ihre-geschichte
Meine Forschung dreht sich auch um Künstliche Intelligenz aus kulturwissenschaftlicher Perspektive: https://www.otto-brenner-stiftung.de/ki-zukunft-der-arbeit/
Mehr zur meiner Person findet sich hier: www.deryaguerseker.de oder auf Instagram: https://www.instagram.com/deryaguerseker/
Feedback zu Tuwort Sonderfolge Gendern
Einsendung einer empirischen Studie aus Stuttgart:
M Fatke, T Heinsohn: Wie denken die Stuttgarterinnen und Stuttgarter über die Verwendung geschlechtersensibler Sprache in der Stadtverwaltung? In: Statistik und Informationsmanagement Monatshefte 1/2024, LHS Stuttgart https://www.domino1.stuttgart.de/web/komunis/komunissde.nsf/651c560c091e39b4c125723a00554758/c607b6c63bceae1cc1258ac500286165/$FILE/cwk01_.PDF
TagesAnzeiger „Wie eine SVP-Hochburg um ein Haar den Genderstern eingeführt hätte“: https://www.tagesanzeiger.ch/genderstern-svp-hochburg-muhen-entscheidet-sich-dagegen-436046064587 (entgegen der Erwartung wurde der Genderstern doch nicht eingeführt…)
Feedback zu Tuwort #17
Zum Selbstgespräch:
„Das Gebet ist auch ein interessanter Fall: wenn man es als Selbstgespräch auffasst, passt es gut in die Ergebnisse der Studien. Darüber hinaus scheint mir das individuelle ‘Herzensgebet‘ die einzige Form von Selbstgespräch, die seit dem 15./16. Jahrhundert gesellschaftlich aktiv propagiert wird, besonders bei Protestanten.“ https://de.wikipedia.org/wiki/Jesusgebet
In eigener Sache
„Sprachwissenschaft im Ausführlichkeitsmedium: Der Tuwort-Wissenschaftspodcast“ http://europsprachkritik.com/sprachkritik-gesellschaftlich/
Zeitungsmeldungen
„Das Auf und Ab der Wörter“ (Aus der ZEIT Nr. 19/2024, Aktualisiert am 7. Mai 2024): https://www.zeit.de/2024/19/sprachentwicklung-deutsch-geschichte-dwds#comments
„Zwischen den Zeilen“: https://www.zeit.de/2014/35/big-data-lingustik-geisteswissenschaften
Förderung von Rätoromanisch in Zürich: https://www.gemeinderat-zuerich.ch/dokumente/99ddda9a502e4f4d9af36ed592f16c31-332?filename=2024_0081AntwortStadtrat; https://www.tagesanzeiger.ch/raetoromanen-in-zuerich-203493075260; Sprachen in Zürich: https://www.stadt-zuerich.ch/content/dam/stzh/prd/Deutsch/Stadtentwicklung/Publikationen_und_Broschueren/Integrationsfoerderung/themen_a-z/Leitfaden/Sprachen%2520in%2520Zuerich.pdf&ved=2ahUKEwif1IeU7MaGAxXMgf0HHVLZN-cQFnoECBsQAQ&usg=AOvVaw0JWh0-pO6qUqMTAIt_zL8_
„Hass und Hetze“ klingt heute hohl: https://www.zeit.de/kultur/2024-05/politische-sprache-hass-hetze-bedrohung-kritik
Fake News und Fluchtdiskurse
„Hassrede im Netz: Zur Macht von Fake News im aktuellen Flüchtlingsdiskurs“ (von Mariusz Jakosz, erschienen 2020): http://www.linguistische-treffen.pl/articles/18/13_jakosz.pdf
Weiterführende Quellen und Studien mit Fokus auf Desinformation:
Bertelsmann Stiftung (2024) mit Fokus auf Öffentlichkeit: https://www.bertelsmann-stiftung.de/de/publikationen/publikation/did/verunsicherte-oeffentlichkeit
Bertelsmann Stiftung (2023) mit Fokus auf Desinformation in Europa: https://www.bertelsmann-stiftung.de/fileadmin/files/ST-DZ_Desinformation_Herausforderung_fuer_die_Demokratie_Europa_2023.pdf
Fakten-Checker, auf die ich gerne verweise:
GADMO Europäische Plattform für Faktenchecks: https://gadmo.eu
Correctiv: https://correctiv.org/faktencheck/
Tagesschau: https://www.tagesschau.de/faktenfinder
Wenn Wirklichkeit auf Wissenschaft trifft: Von Pidgin zu DaZ
Ahrenholz, Bernt / Martina Rost-Roth (ed.): Ein Blick Zurück Nach Vorn: Frühe Deutsche Forschung zu Zweitspracherwerb, Migration, Mehrsprachigkeit und zweitsprachbezogener Sprachdidaktik sowie ihre Bedeutung heute. DaZ-Forschung, Band 25. Berlin ; Boston: De Gruyter, 2021: https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783110715538/html?lang=de
Jan Eckhard (2024): Deutschkenntnisse von geflüchteten Frauen und Männern: Entwicklung, Unterschiede und Hintergründe. BAMF-Kurzanalyse: https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Forschung/Kurzanalysen/kurzanalyse1-2024-iab-bamf-soep-geschlechterunterschiede-deutschkenntnisse.pdf?__blob=publicationFile&v=9
Sprache, Sex und Stereotype
Vorberger, Lars (2024): „Das klingt echt schwul“ – Eine soziophonetische Untersuchung zum stereotypen schwulen Sprechen im Deutschen. In: Zeitschrift für Angewandte Linguistik. 2024 (80), S. 136–180, doi: 10.1515/zfal-2024-2005.
Intro
„Tech Talk“ von Jason Shawhttps://freemusicarchive.org/music/Jason_Shaw/Audionautix_Tech_Urban_Dance/TU-TechTalk
Outro
„Machine Language“ von Mystery Mammal, CC BY 4.0https://freemusicarchive.org/music/Mystery_Mammal/https://freemusicarchive.org/music/Mystery_Mammal/Wonders_Of_Modern_Technology/Mystery_Mammal_-_08_-_Machine_Language/

Apr 16, 2024 • 2h 2min
tuwort spezial #8: Das Passwort
Intro: Audioclip aus dem Film „WarGames“ (1983)
Tobias Dussa
Beschreibung Arbeitsbereich Cyber Threat Intelligence bei DFN CERT
LinkedIn-Profil
Geschichte des Passworts und grundlegende Funktionen
Lennon, Brian. Passwords: Philology, Security, Authentication. Cambridge, Massachusetts ; London, England: The Belknap Press of Harvard University Press, 2018.
Buch der Richter, Kapitel 12
Arten von Passwörtern, Komplexitätsregeln, randomisierte vs. nicht-randomisierte Passwörter
Burnett, M., & Kleiman, D. (2006). Perfect passwords: Selection, protection, authentication. Syngress Publ.
Passwort Hashing und Cracking
Netmux (Ed.). (2017). Hash crack: Password cracking manual (V2.0). Netmux.
Passwort vs. Passphrase
Bonneau, J., & Shutova, E. (2012). Linguistic Properties of Multi-word Passphrases. In J. Blyth, S. Dietrich, & L. J. Camp (Eds.), Financial Cryptography and Data Security (Vol. 7398, pp. 1–12). Springer Berlin Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-642-34638-5_1
XKCD – CorrectHorseBatteryStaple: https://m.xkcd.com/936/
Kulturalität von Passwörtern
AlSabah, M., Oligeri, G., & Riley, R. (2018). Your culture is in your password: An analysis of a demographically-diverse password dataset. Computers & Security, 77, 427–441. https://doi.org/10.1016/j.cose.2018.03.014
Yang, Cheng, Jui‐long Hung, and Zhangxi Lin. “An Analysis View on Password Patterns of Chinese Internet Users.” Nankai Business Review International 4, no. 1 (March 1, 2013): 66–77. https://doi.org/10.1108/20408741311303887
Maoneke, P. B., Flowerday, S., & Isabirye, N. (2018). The Influence of Native Language on Password Composition and Security: A Socioculture Theoretical View. In L. J. Janczewski & M. Kutyłowski (Eds.), ICT Systems Security and Privacy Protection (Vol. 529, pp. 33–46). Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-319-99828-2_3
Veras, R., Collins, C., & Thorpe, J. (2021). A Large-Scale Analysis of the Semantic Password Model and Linguistic Patterns in Passwords. ACM Transactions on Privacy and Security, 24(3), 1–21. https://doi.org/10.1145/3448608
Good Practice: Generieren, memorieren und aufbewahren von Passwörtern
NIST-Passwortrichtlinien
Murray, H., & Malone, D. (2017). Evaluating password advice. 2017 28th Irish Signals and Systems Conference (ISSC), 1–6. https://doi.org/10.1109/ISSC.2017.7983609
Gerlitz, E., Häring, M., & Smith, M. (2021). Please do not use !?_ or your License Plate Number: Analyzing Password Policies in German Companies. In S. Chiasson (Ed.), Seventeenth Symposium on Usable Privacy and Security, SOUPS 2021, August 8-10, 2021 (pp. 17–36). USENIX Association. https://www.usenix.org/conference/soups2021/presentation/gerlitz / https://www.usenix.org/system/files/soups2021-gerlitz.pdf
Passwort-Generator am KIT: https://www.cert.kit.edu/passwordGenerator/, Offline-Version: https://gitlab.kit.edu/kit/kit-cert/tools/passwordgenerator
Passwortmanager pass (https://www.passwordstore.org/)
Passwortmanager KeePass (https://keepass.info/)
Alternative Authentifizierungsmethoden
Dasgupta, D., Roy, A., & Nag, A. (2017). Advances in User Authentication. Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-319-58808-7
Spaß mit Passwörtern
Komplexitätsregeln: https://neal.fun/password-game/
Social Engineering: https://gandalf.lakera.ai
Musik
Musik Intro: „Tech Talk“ von Jason Shaw, CC BY 4.0: https://freemusicarchive.org/music/Jason_Shaw/Audionautix_Tech_Urban_Dance/TU-TechTalk
Musik Outro: „Machine Language“ von Mystery Mammal, CC BY 4.0: https://freemusicarchive.org/music/Mystery_Mammal/Wonders_Of_Modern_Technology/Mystery_Mammal_-_08_-_Machine_Language/

Apr 3, 2024 • 1h 50min
tuwort #17
Kür des tuwort des Jahres 2023
verstromen: 28.9%
chatGPTen: 22.7%
herbeisparen: 11.3%
Unsere Laudatio zum tuwort des Jahres 2023 findet sich hier: https://www.tuwort.com/index.php/tuwort-und-unverb-des-jahres/
Kür des Unverb des Jahres 2023
woken: 37.5%
anspülen: 18.75%
rückabwickeln: 16.7%
Unsere Laudatio zum Unverb des Jahres 2023 findet sich hier: https://www.tuwort.com/index.php/tuwort-und-unverb-des-jahres/
Blick in die Medien
Genderverbot in BayernAllgemeinen Geschäftsordnung (AGO) für die Behörden des Freistaates Bayern https://www.gesetze-bayern.de/Content/Document/BayAGO/true
Russische Propaganda im Online-WörterbuchSchweizer Lehrer findet russische Propaganda im Online-Wörterbuch: Auf der Website des deutschen Unternehmens entdeckt ein Zürcher Phrasen aus Putins Fake-News-Kampagne – geliefert von einem Schweizer Bloggerhttps://www.tagesanzeiger.ch/pons-schweizer-findet-putins-propaganda-in-online-woerterbuch-901164260058
Lob des Selbstgesprächs
Überblick:
Duncan, R., & Tarulli, D. (2009). On the Persistence of Private Speech: Empirical and Theoretical Considerations. In A. Winsler, C. Fernyhough, & I. Montero (Eds.), Private Speech, Executive Functioning, and the Development of Verbal Self-Regulation (1st ed., pp. 176–187). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511581533.015
Erwähnte Studien:
Jean Piaget: Le langage et la pensée chez l’enfant. Delachaux et Niestlé, Neuchâtel und Paris 1923 // Sprechen und Denken des Kindes. Übersetzung: Nicole Stöber. Pädagogischer Verlag Schwann, Düsseldorf 1972
Bartl, C., & Dörner, D. (1998). Sprachlos beim Denken: Zum Einfluss von Sprache auf die Problemlöse-und Gedächtnisleistung bei der Bearbeitung eines nicht-sprachlichen Problems. Sprache & Kognition, 17, 224–238.
Day, K. L., & Smith, C. L. (2013). Understanding the role of private speech in children’s emotion regulation. Early Childhood Research Quarterly, 28(2), 405–414. https://doi.org/10.1016/j.ecresq.2012.10.003
Duncan, R., Smith, A., McLaren, T., & Scott, J. (2001). The effect of awareness of audiovisual recording on private speech: A cross- sectional experimental study. Poster presented at the biennial meeting of the Society for Research in Child Development, Minneapolis, MN.
Kronk, C. M. (1994). Private speech in adolescents. Adolescence, 29, 781–804.
Duncan, R. M., & Cheyne, J. A. (1999). Incidence and functions of self-reported private speech in young adults: A self-verbalization questionnaire. Canadian Journal of Behavioural Science / Revue Canadienne Des Sciences Du Comportement, 31(2), 133–136. doi: 10.1037/h0087081
Copeland, A. P. (1979). Types of private speech produced by hyperactive and nonhyperactive boys. Journal of Abnormal Child Psychology, 7(2), 169–177. https://doi.org/10.1007/BF00918897
Winsler, A., Abar, B., Feder, M.A. et al. Private Speech and Executive Functioning among High-Functioning Children with Autistic Spectrum Disorders. J Autism Dev Disord 37, 1617–1635 (2007).
Die Maschine hilft uns – aber wir verdummen
Zhou, Wei, Veronica P. Y. Kwok, Mengmeng Su, Jin Luo, and Li Hai Tan. “Children’s Neurodevelopment of Reading Is Affected by China’s Language Input System in the Information Era.” Npj Science of Learning 5, no. 1 (April 3, 2020): 1–9. https://doi.org/10.1038/s41539-020-0062-0.
Siok, Wai Ting, and Chun Yin Liu. “Differential Impacts of Different Keyboard Inputting Methods on Reading and Writing Skills.” Scientific Reports 8, no. 1 (November 21, 2018): 17183. https://doi.org/10.1038/s41598-018-35268-9.
Otsuka, Sadao, and Toshiya Murai. “The Multidimensionality of Japanese Kanji Abilities.” Scientific Reports 10, no. 1 (February 20, 2020): 3039. https://doi.org/10.1038/s41598-020-59852-0.
Hirschauer, Stefan: Verhalten, Handeln, Interagieren: Zu den mikrosoziologischen Grundlagen der Praxistheorie. In: Schäfer, H. (Hrsg.): Sozialtheorie. 1. Aufl. Bielefeld, Germany : transcript Verlag, 2016, S. 45–68.
Steinhoff, Torsten: Künstliche Intelligenz als Ghostwriter, Writing Partner und Writing Tutor Zur Modellierung und Förderung von Schreibkompetenzen im Zeichen der Automatisierung und Hybridisierung der Kommunikation am Beispiel von ChatGPT. In: , 2023a.
Steinhoff, Torsten: Der Computer schreibt (mit). Digitales Schreiben mit Word, Whatsapp, ChatGPT & Co. als Koaktivität von Mensch und Maschine. In: MiDU – Medien im Deutschunterricht, Universität zu Köln, IDSL II (2023b), Nr. 1, S. 1–16.
Kruse, Otto: Lesen und Schreiben: der richtige Umgang mit Texten im Studium, UTB. 3., überarbeitete und erweiterte Auflage. Aufl. Konstanz : UVK Verlagsgesellschaft mbH, 2018.
Intro
„Tech Talk“ von Jason Shawhttps://freemusicarchive.org/music/Jason_Shaw/Audionautix_Tech_Urban_Dance/TU-TechTalk
Outro
„Machine Language“ von Mystery Mammal, CC BY 4.0https://freemusicarchive.org/music/Mystery_Mammal/https://freemusicarchive.org/music/Mystery_Mammal/Wonders_Of_Modern_Technology/Mystery_Mammal_-_08_-_Machine_Language/

Jan 21, 2024 • 2h 17min
tuwort #16
***** tuwort und Unverb des Jahres 2023 wählen!!! https://www.tuwort.com/index.php/tuwort-und-unverb-des-jahres-2023/ ******
Ein Blick in die Medien
Rücktritt beim Verein Deutsche Sprache nach Treffen mit Rechtsextremen
https://www.zeit.de/politik/deutschland/2024-01/ruecktritt-vds-schroeder
dazu: VDS Vereinsziele (1999): https://web.archive.org/web/19990503140149/http://www.vwds.de/ZIELE.html
VDS verleiht Jakob-Grimm-Preis an Russlands First Lady Ljudmila Putina: https://web.archive.org/web/20021208173128/http://vds-ev.de/presse/pressemitteilungen/2002_10_14.php
„Fake News aus Herrliberg: EU-Schriftstück nur auf Englisch“
https://www.tagesanzeiger.ch/blocher-zu-eu-verhandlungen-fake-news-aus-herrliberg-500275481351
Um dieses Dokument geht es: https://commission.europa.eu/system/files/2023-12/common_understanding_concluding_the_exploratory_talks_on_the_bilateral_eu-switzerland_relationship_EN.pdf
Sammlung von Wörtern des Jahres
Österreich: https://oewort.at/
Schweiz: https://www.zhaw.ch/de/linguistik/wort-des-jahres-schweiz/
Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS): Wort des Jahres: https://gfds.de/wort-des-jahres-2023/
Langenscheidt-Verlag (federführend): Jugendwort des Jahres: https://www.langenscheidt.com/presse/jugendwort-2023-das-sind-die-top-10
Cambridge Dictionary Word of the Year (by Cambridge University Press & Assessment): https://dictionary.cambridge.org/de/editorial/woty
Oxford UP, Oxford Languages, “Oxford Word of the year 2023”: https://languages.oup.com/word-of-the-year/
Collins English Dictionary: https://www.collinsdictionary.com/de/woty
Die 25 meistgehassten Wörter der Briten: https://www.dailymail.co.uk/news/article-12777723/25-words-hated-list.html
Most Annoying Slangs Gen Z Use At Work: https://www.ndtv.com/offbeat/flex-slay-among-most-annoying-slangs-gen-z-use-at-work-4579612
American Dialect Society (ADS): https://americandialect.org/2023-word-of-the-year-is-enshittification/https://www.wired.com/story/tiktok-platforms-cory-doctorow/
Nominierung Tuwort / Unverb des Jahres
Das sind unsere Kandidaten für das tuwort des Jahres. Bitte hier wählen: https://www.tuwort.com/index.php/tuwort-und-unverb-des-jahres-2023/
Tuwort des Jahres:
chatgpten („Arbeiten Sie noch oder ChatGPTen Sie schon?“)
bröckeln, brandmauern (Brandmauer errichten gegen Rechts)
scholzen (Denn vielleicht wisse Scholz gar nicht, fuhr Merz fort, dass Garton Ash seinem Publikum den Begriff „Scholzen“ ins Englische übersetzt habe mit „Scholzing“. Und das bedeute: „Gute Absichten kommunizieren, nur um dann jeden vorstellbaren Grund zu erfinden, um sie zu verzögern und zu verhindern.“)
ruckeln (Scholz zur Ampel: es hat sich ausgeruckelt, https://www.zeit.de/politik/2023-06/heizungsgesetz-robert-habeck-einigung, Ein Ruckeln geht durch Deutschland, https://www.rnd.de/politik/ein-ruckeln-geht-durch-deutschland-UO2YL7UWDFHNHP5S367LE3XJDM.html)
verstromen, elektrifizieren, surren (elektrische Geräte: Drohnen, E-Autos, Rasenmäher, Generatoren)
herbeisparen, wegsparen (Haushaltspolitik und Schuldenbremse; Entgegen jeglichem ökonomischen Sachverstand droht Lindner eine Krise herbeizusparen, statt vorausschauend zu investieren. Der Krieg in der Ukraine, die Klimakrise und die Probleme in den globalen Lieferketten stellen unsere Wirtschaft und Gesellschaft vor Herausforderungen, die sich nicht einfach wegsparen lassen.)
xen (statt twittern)
retten, verstaatlichen [von Banken]: CS-Debakel: https://www.srf.ch/news/uebernahme-der-credit-suisse
Unverb des Jahres:
remigrieren, rückabwickeln (Migration)
anspülen, kentern
free / befreien
nicht erinnerlich sein
abbaggern
woken (meist im Passiv: wird gewoket) / herumwoken
Zahnloser „Maulkorbparagraph“? – Rassismus vor Gericht
Vera Leimgruber (2021): Die Rassismusstrafnorm in der Gerichtspraxis: Analyse der Rechtsprechung zu Art. 261bis StGB von 1995 bis 2019. Erstellt im Auftrag der Eidgenössischen Kommission gegen Rassismus EKR. Bern. https://www.ekr.admin.ch/pdf/Studie_Rechtsprechung_D_Web.pdf
Rassistische politische Werbung:
https://www.horizont.net/news/media/21/SVP-Inserat-zur-Masseneinwanderungsinitiative-202099-detailp.png
https://www.werbewoche.ch/wp-content/uploads/2021/02/media/2018/02/23/zig3unersvp.jpg
Schwere Sprache durch leichte Sprache? – Verständliche Erklärungen im Museum
Luttermann, K. (2023). Museumskommunikation in Klarer Sprache – Theorie, Praxis und Perspektiven. Linguistik Online, 124(6), 63–84. https://doi.org/10.13092/lo.124.10715
Intro
„Tech Talk“ von Jason Shawhttps://freemusicarchive.org/music/Jason_Shaw/Audionautix_Tech_Urban_Dance/TU-TechTalk
Outro
„Machine Language“ von Mystery Mammal, CC BY 4.0https://freemusicarchive.org/music/Mystery_Mammal/https://freemusicarchive.org/music/Mystery_Mammal/Wonders_Of_Modern_Technology/Mystery_Mammal_-_08_-_Machine_Language/

Dec 11, 2023 • 1h 36min
tuwort #15
Ein Blick in die Medien
Söder und das Gendernhttps://www.sueddeutsche.de/bayern/schulen-muenchen-soeder-verteidigt-geplantes-gender-verbot-fuer-bayerns-schulen-dpa.urn-newsml-dpa-com-20090101-231207-99-215507
Alle Jahre wieder: Pisa schimpfthttps://www.srf.ch/kultur/gesellschaft-religion/nach-pisa-studie-wie-wird-lesen-wieder-coolhttps://www.tagesanzeiger.ch/pisa-studie-jeder-vierte-schweizer-jugendliche-kann-schlecht-lesen-577085954895https://www.pisa-schweiz.ch/PISA2022-DieSchweizimFokus.pdfBreiter Kanon: https://breiterkanon.hypotheses.org/vademecum
Wie-Wörter in der Schule und was sie über die Lese- und Schreibkompetenz aussagen
Kellermann, K., & Schmitt, L. (2023). Adjektivgebrauch in Bildbeschreibungen – Eine korpuslinguistische Untersuchung zum Gebrauch von Adjektiven in Texten von Schülerinnen und Schülern. Linguistik Online, 122(4), 67–86. https://bop.unibe.ch/linguistik-online/article/view/10199 DOI: 10.13092/lo.122.10199
Die Maschine, mein Schreibkumpel: Was sich (nicht) ändert mit Generative AI
Steinhoff, Torsten (2023): „Der Computer schreibt (mit). Digitales Schreiben mit Word, Whatsapp, ChatGPT & Co. als Koaktivität von Mensch und Maschine“, MiDU – Medien im Deutschunterricht 1, S. 1–16.
Hirschauer, Stefan (2016): „Verhalten, Handeln, Interagieren: Zu den mikrosoziologischen Grundlagen der Praxistheorie“, in: Schäfer, Hilmar (Hrsg.): Sozialtheorie, Bielefeld, Germany: transcript Verlag, S. 45–68, https://www.transcript-open.de/doi/10.14361/9783839424049-003.
Intro
„Tech Talk“ von Jason Shawhttps://freemusicarchive.org/music/Jason_Shaw/Audionautix_Tech_Urban_Dance/TU-TechTalk
Outro
„Machine Language“ von Mystery Mammal, CC BY 4.0https://freemusicarchive.org/music/Mystery_Mammal/https://freemusicarchive.org/music/Mystery_Mammal/Wonders_Of_Modern_Technology/Mystery_Mammal_-_08_-_Machine_Language/

Nov 8, 2023 • 1h 44min
tuwort spezial #7: Diskussion zu Gender und Sprache mit Carolin Müller-Spitzer
Intro: Stern-TV, Statement von Heinz Rudolf Kunze vom 21.08.2022
Carolin Müller-Spitzer
Webseite von Carolin am Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS): https://perso.ids-mannheim.de/seiten/mueller_carolin.html
Kunde vs. Kundin: Entscheidung BGH: https://www.spiegel.de/karriere/kundin-urteil-des-bgh-pro-und-contra-a-1197894.html
Beitrag im Verfassungsblog: https://verfassungsblog.de/kundin-oder-kunde-geschlechtergerechte-sprache-revisited/
Weitere erwähnte Quellen
Helga Kotthoff, Damaris Nübling (2018): Genderlinguistik. Eine Einführung in Sprache, Gespräch und Geschlecht. https://www.narr.de/genderlinguistik-16913/
Helmuth Feilke (14.12.2022): Gendern mit Grips statt Schreiben in Gips – Sechs Thesen: Praktische Argumente für ein flexibles Gendern. https://www.friedrich-verlag.de/friedrich-plus/sekundarstufe/deutsch/sprachgebrauch/gendern-mit-grips-statt-schreiben-in-gips-sechs-thesen/
Müller-Spitzer, Carolin/Ochs, Samira (2023): Geschlechtergerechte Sprache auf den Webseiten deutscher, österreichischer, schweizerischer und Südtiroler Städte. In: Sprachreport 2/2023. Mannheim: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, 2023. S. 1-5. https://ids-pub.bsz-bw.de/frontdoor/index/index/docId/11743
Müller-Spitzer, Carolin/Rüdiger, Jan Oliver/Wolfer, Sascha (2022): Olaf Scholz gendert. Eine Analyse von Personenbezeichnungen in Weihnachts- und Neujahrsansprachen. In: lingdrafts – Linguistische Werkstattberichte. Dresden: TU Dresden, Institut für Germanistik, 2022. 5 S. https://lingdrafts.hypotheses.org/2370
Müller-Spitzer, Carolin/Ochs, Samira (2022): Gender-fair language on the websites of German, Austrian, Swiss and South Tyrolean cities. Prag: LINDAT/CLARIAH-CZ, 2022. https://lindat.mff.cuni.cz/repository/xmlui/handle/11372/LRT-5118
Großschreibung auch von „Indigenous terms“, bspw. Canada: https://www2.gov.bc.ca/gov/content/governments/services-for-government/service-experience-digital-delivery/web-content-development-guides/web-style-guide/writing-guide-for-indigenous-content/capitalization-and-formatting-of-indigenous-terms
Erwähnte Belletristik
Kim de l’Horizon: Blutbuch. 2022: https://www.dumont-buchverlag.de/buch/kim-de-l-horizon-blutbuch-9783832182083-t-5579
Bernardine Evaristo: Mädchen, Frau etc. 2021: https://de.wikipedia.org/wiki/Mädchen,_Frau_etc.
Ulrike Draesner: Die Verwandelten. 2023: https://www.draesner.de/die-verwandelten/
Mithu Sanyal: Identitti. 2021. https://www.hanser-literaturverlage.de/buch/identitti/978-3-446-26921-7/
Musik
Musik Intro: „Tech Talk“ von Jason Shaw, CC BY 4.0https://freemusicarchive.org/music/Jason_Shaw/Audionautix_Tech_Urban_Dance/TU-TechTalk
Musik Outro: „Machine Language“ von Mystery Mammal, CC BY 4.0https://freemusicarchive.org/music/Mystery_Mammal/https://freemusicarchive.org/music/Mystery_Mammal/Wonders_Of_Modern_Technology/Mystery_Mammal_-_08_-_Machine_Language/

Oct 4, 2023 • 1h 43min
tuwort #14
Ein Blick in die Medien
Fremdsprachen helfen dem Gedächtnishttps://www.tagesschau.de/wissen/forschung/mehrsprachigkeit-100.html
Kann man 007 weichspülen? – Zur Neuausgabe der James Bond-Romanehttps://www.hr-inforadio.de/programm/themen/pro-und-contra-sollten-die-james-bond-romane-sprachlich-ueberarbeitet-werden–v1,cancel-100.htmlhttps://www.independent.co.uk/voices/james-bond-ian-fleming-books-edited-b2290563.html
Rechte Verbotskultur: Die Sterne vom Himmel holenhttps://www.stadt-zuerich.ch/portal/de/index/service/medien/medienmitteilungen/2023/juni/230614b.htmlhttps://www.zueritoday.ch/zuerich/stadt-zuerich/initiative-tschuess-genderstern-kommt-definitiv-vors-volk-152040052
Leichter Stern, schwerer Stern: Über die Verständlichkeit von gendergerechter Sprache
Ebner, Christopher (2023): „Leicht verständliche Sprache genderfair! Studie zur Verwendung genderfairer Sprache in Leicht verständlicher Sprache“, Graz, https://www.capito.eu/genderstudie/.
Ferner: Koehler, Stefanie und Michael Wahl (2021): „Empfehlung zu gendergerechter, digital barrierefreier Sprache – eine repräsentative Studie“, https://www.bfit-bund.de/DE/Publikation/empfehlung-gendergerechte-digital-barrierefreie-sprache-studie-koehler-wahl.html (zugegriffen am 30.9.2023).
Testsatz Siri: Die Studentinnen und Studenten, die Student*innen mit Stern und die Student_innen mit Unterstrich, aber dann gibt es noch die Student’innen mit Apostroph!
DeepL & Co im Sprachunterricht: Fluch oder Segen?
Udry, I., & Berthele, R. (2023). Digitale Übersetzungsprogramme und Online-Wörterbücher im Fremdsprachenunterricht: Erkenntnisse aus einer Umfrage bei Lehrpersonen und Lernenden der obligatorischen, post-obligatorischen und tertiären Bildung. Linguistik Online, 120(2), 145-167. https://doi.org/10.13092/lo.120.9720
Im semantischen Netz der Phantasien – Proneauxgraphische Kartographien
Antoine Mazières, Mathieu Trachman, Jean-Philippe Cointet, Baptiste Coulmont & Christophe Prieur (2014): Deep tags: toward a quantitative analysis of online pornography, Porn Studies, 1:1-2, 80-95, DOI: 10.1080/23268743.2014.888214
https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/23268743.2014.888214
Daten: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00937745v2/document
Intro
„Tech Talk“ von Jason Shawhttps://freemusicarchive.org/music/Jason_Shaw/Audionautix_Tech_Urban_Dance/TU-TechTalk
Outro
„Machine Language“ von Mystery Mammal, CC BY 4.0https://freemusicarchive.org/music/Mystery_Mammal/https://freemusicarchive.org/music/Mystery_Mammal/Wonders_Of_Modern_Technology/Mystery_Mammal_-_08_-_Machine_Language/

Sep 17, 2023 • 1h 9min
tuwort spezial #6: Feministische Linguistik und die Alpen
Unsere Expertin zu Gast: Claudia Posch
Claudias Webseite: https://www.uibk.ac.at/de/sprachwissenschaft/team/claudia-posch/
Angesprochene Themen
Interview mit Senta Trömel-Plötz, Radio DRS, Reflexe, 7. 3. 1980: https://www.srf.ch/audio/reflexe/gibt-es-eine-frauensprache-gespraech-mit-dr-senta-troemel-ploetz?uuid=cb39c2f6-02de-4d78-ba8d-5edc4d297289
Wikipedia-Artikel zu Senta Trömel-Plötz: https://de.wikipedia.org/wiki/Senta_Trömel-Plötz
Korpusprojekt Alpenwort: http://alpenwort.at
Korpusprojekt Text+Berg: https://textberg.ch/
Sommerschule der Zürcher Korpuslinguistik und Korpuspragmatik: https://www.ds.uzh.ch/de/projekte/zukoko.html
Musik
Musik Intro: „Tech Talk“ von Jason Shaw, CC BY 4.0https://freemusicarchive.org/music/Jason_Shaw/Audionautix_Tech_Urban_Dance/TU-TechTalk
Musik Outro: „Machine Language“ von Mystery Mammal, CC BY 4.0https://freemusicarchive.org/music/Mystery_Mammal/https://freemusicarchive.org/music/Mystery_Mammal/Wonders_Of_Modern_Technology/Mystery_Mammal_-_08_-_Machine_Language/

Jun 30, 2023 • 1h 21min
tuwort spezial #5: Dungeons & Syntax - Game Based Learning in der universitären Lehre
Als Expertin zu Gast: Katja Politt
Katjas Seite an der Uni Hannover: https://www.germanistik.uni-hannover.de/de/politt/
Katjas eigene Homepage: https://katjapolitt.de
Katja auf Mastodon: @lingucat@scholar.social
Katja auf Twitter: @lingucat
Dungeons & Syntax
Blogbeitrag zu Dungeons & Syntax: https://katjapolitt.wordpress.com/2020/09/14/dungeons-and-syntax-die-entwicklung-eines-gamification-konzepts-fur-ein-linguistisches-grundlagenseminar/
Materialien: https://www.twillo.de/edu-sharing/components/collections?id=1000272f-3189-4844-b199-8b98b5f083f9
Syntagma
Blogbeitrag zu Syntagma: https://katjapolitt.wordpress.com/2023/05/18/syntagma-ein-grammatik-abenteuer-entsteht/
Projektseite Leibniz Universität: https://www.germanistik.uni-hannover.de/de/politt/syntaktische-analyse-ein-grammatik-abenteuer
Materialien: https://www.twillo.de/edu-sharing/components/collections?mainnav=true&id=fbc82c6b-2db0-44b2-b5a6-c385f345f90c
Weitführende Links
Inverted Classroom (deutschsprachige Wikipedia): https://de.wikipedia.org/wiki/Umgedrehter_Unterricht
Blended Learning (deutschsprachige Wikipedia): https://de.wikipedia.org/wiki/Integriertes_Lernen
Dungeons and Dragons (englischsprachige Wikipedia): https://en.wikipedia.org/wiki/Dungeons_%26_Dragons
Lernplattform ILIAS: https://de.wikipedia.org/wiki/ILIAS, mit Importkomponente für SCORM-Inhalte: https://de.wikipedia.org/wiki/SCORM
Erwähnte Literatur
Pittner, K. / Berman, J. (2021): Deutsche Syntax. Ein Arbeitsbuch. 7. überarbeitete und erweiterte Auflage. Tübingen: Narr.
Chesher, Chris ; Costello, Brigid: Why Media Scholars Should Not Study Computer Games. In: Media International Australia Bd. 110 (2004), Nr. 1, S. 5–9.
Toda, Armando M. / Pedro H. D. Valle / Seiji Isotani (2018): The Dark Side of Gamification: An Overview of Negative Effects of Gamification in Education. In: Cristea, Alexandra I. / Bittencourt, Ig I. / Lima, Fernanda (Hrsg.): Higher Education for All. From Challenges to Novel Technology-Enhanced Solutions, Communications in Computer and Information Science. Bd. 832. Cham: Springer International Publishing, S. 143–156.
Audio Clips & Musik
Intro: Ausschnitt aus Monty Python: „Das Leben des Brian“; Quelle: www.youtube.com/watch?v=DZ47gksnesc
Musik Intro: „Tech Talk“ von Jason Shaw, CC BY 4.0https://freemusicarchive.org/music/Jason_Shaw/Audionautix_Tech_Urban_Dance/TU-TechTalk
Musik Outro: „Machine Language“ von Mystery Mammal, CC BY 4.0https://freemusicarchive.org/music/Mystery_Mammal/https://freemusicarchive.org/music/Mystery_Mammal/Wonders_Of_Modern_Technology/Mystery_Mammal_-_08_-_Machine_Language/

Jun 20, 2023 • 2h 12min
tuwort #13
Interview mit Martin Luginbühl zu „Umfrage zu Sprache, Geschlecht und zur Diskussionskultur in der Schweiz“
Interview mit Martin Luginbühl: https://germanistik.philhist.unibas.ch/de/personen/martin-luginbuehl/
Studie: https://www.tamedia.ch/tl_files/content/Group/PDF%20Files/Deutsch/20230517%20Bericht%20Umfrage%20Sprcahe,%20Geschlecht%20und%20Diskussionskultur%20in%20der%20Schweiz.pdf
TA-Berichterstattung zur Studie: https://www.tagesanzeiger.ch/zigeuner-mohrenkopf-und-asylanten-so-redet-die-schweiz-100963416276
Artikel von M. Wüest: https://www.bazonline.ch/die-mehrheit-redet-nicht-so-wie-es-eine-minderheit-verlangt-133556366830
20-Minuten-Interview mit Noah: https://www.20min.ch/story/rechte-skandalisieren-den-genderstern-gezielt-789936035480
Offene Fragen: Narrative Rekonstruktion epileptischer Anfälle im Arzt-Patienten-Gespräch
Knerich, Heike and Opp, Joachim. „Medizinische und gesprächslinguistische Perspektiven auf Arzt-Patient-Gespräche mit Kindern und Jugendlichen“. Linguistik und Medizin: Sprachwissenschaftliche Zugänge und interdisziplinäre Perspektiven, edited by Marina Iakushevich, Yvonne Ilg and Theresa Schnedermann, Berlin, Boston: De Gruyter, 2021, pp. 491-508. https://doi.org/10.1515/9783110688696-028
Über sieben Brücken musst du geh’n: Geschichten vom Wasserstoff
Meer, Dorothee (2023): „Zum Wasserstoffnarrativ und der diskursiven Rolle des Narrativs der Brückentechnologie – Ein empirisch gestützter Definitionsvorschlag“, Zeitschrift für Angewandte Linguistik 2023/78, S. 1–32. https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/zfal-2023-2001/html
Im Paper diskutierter und im Podcast performierter Image-Film von thyssenkrupp: https://www.youtube.com/watch?v=8_r-ipo9Oio
Zopf oder Kahl: Konthaarmination und Kammposition in interlingualen Haarsalon-Namen
Paviour-Smith, Martin. „Cutting across Linguistic Borders? Interlingual Hair Salon Names in Plurilingual Switzerland“. Crossing Languages to Play with Words: Multidisciplinary Perspectives, edited by Sebastian Knospe, Alexander Onysko and Maik Goth, Berlin, Boston: De Gruyter, 2016, pp. 231-258. https://doi.org/10.1515/9783110465600-012
Intro
„Tech Talk“ von Jason Shawhttps://freemusicarchive.org/music/Jason_Shaw/Audionautix_Tech_Urban_Dance/TU-TechTalk
Outro
„Machine Language“ von Mystery Mammal, CC BY 4.0https://freemusicarchive.org/music/Mystery_Mammal/https://freemusicarchive.org/music/Mystery_Mammal/Wonders_Of_Modern_Technology/Mystery_Mammal_-_08_-_Machine_Language/


