Армен и Фёдор

Armen Zakharyan
undefined
Feb 23, 2021 • 19min

Джойс, Улисс. Эпизод 3: Протей. Поэма сознания в прозе

Поддержать проект:https://www.patreon.com/armenifedor​Новый выпуск Joyce Project литературного канала "Армен и Фёдор" посвящен одному из самых сложных, красивых и знаменитых эпизодов "Улисса" Джеймса Джойса - "Протею" - третьей главе, поэме сознания в прозе.-//-Плакат "Неотменимая модальность зримого", который ребята из типографии контрастов Partisan Press выпустили к старту Joyce Project:http://bit.ly/3pu66Ju​-//-Армен и Фёдор в Telegram: http://t.me/armenifedor​Наша группа во Вконтакте: https://vk.com/armenifedor​Instagram:https://www.instagram.com/zajaryan/​Для разовых донатов:https://pay.cloudtips.ru/p/3a3b7720​-//-Нулевой (вводный) эпизод Joyce Project:https://youtu.be/P0k9cd2eJcU​Первый эпизод (Телемак):https://youtu.be/XZEMLi3HQ3I​Второй эпизод (Нестор):https://youtu.be/3VNLOowhuAI​10 авторов и произведений, на которые стоит обратить внимание до "Улисса":https://youtu.be/4_l9vHp1gMw​5 выпусков Армена и Фёдора для тех, кто только присоединился:https://youtube.com/playlist?list=PLE...​-//-4 глава "Улисса" в исполнении Владимира Гордеева:https://youtu.be/fkQlQDwMqGM​Обложка - Polina0:https://www.instagram.com/polina.n0l/​Голос Армена brought to you by Саша Начито:www.na4ito.ru-//-Музыка: "Хорошо темперированный клавир" Иоганна Себастьяна Баха.#арменифёдор​​​​ #joyceproject
undefined
Feb 16, 2021 • 18min

Джойс, Улисс. Эпизод 2: Нестор. Ненадежный рассказчик

Поддержать проект:https://www.patreon.com/armenifedor​Новый эпизод Joyce Project посвящен второй главе "Улисса" Джеймса Джойса - "Нестору". Что Джойс противопоставляет линейному пониманию истории ("Кошмара, от которого я пытаюсь проснуться", по словам Стивена)? Чьи уши торчат из котелка мистера Дизи? Наконец, как Джойс вводит "ненадежного рассказчика" в свой текст, и можно ли вывести его на чистую воду без фактчека?Армен и Фёдор в Telegram: http://t.me/armenifedor​Наша группа во Вконтакте: https://vk.com/armenifedor​Instagram:https://www.instagram.com/zajaryan/​Для разовых донатов:https://pay.cloudtips.ru/p/3a3b7720​-//-Нулевой (вводный) эпизод Joyce Project:https://youtu.be/P0k9cd2eJcU​Первый эпизод (Телемак) Joyce Project:https://youtu.be/XZEMLi3HQ3I10 авторов и произведений, на которые стоит обратить внимание до "Улисса":https://youtu.be/4_l9vHp1gMw​5 выпусков Армена и Фёдора для тех, кто только присоединился:https://youtube.com/playlist?list=PLE35DQ3GcC0fYBpYdq4--g6GwpG40lUkO-//-3 глава "Улисса" в исполнении Владимира Гордеева:https://youtu.be/gRCo8kVtBkEОбложка - Polina0:https://www.instagram.com/polina.n0l/​Голос Армена brought to you by Саша Начито:www.na4ito.ru-//-"Это лис хоронит свою бабку под остролистом". Загадка Стивена 🦊В одной из сцен "Нестора" Стивен загадывает ученикам весьма странную загадку с еще более странным ответом 👇🏻Загадка:"Кочет поет.Чист небосвод.Колокол в небеОдиннадцать бьет.Бедной душе на небесаЧас улетать настает".Отгадка:"Это лис хоронит свою бабку под остролистом".Отгадка у многих вызывает недоумение: при чем тут лис, бабка и остролист?Во-первых, Джойс не сам придумал эту загадку, а заимствовал ее из книги ирландского историка и писателя Патрика Вестона Джойса (с одной стороны, единофамилие здесь - чистое совпадение, т.к. родственниками они не были, с другой - весьма иронично выходит для "чистого совпадения").Во-вторых, из книги П.В. Джойса 'English as We Speak it in Ireland' мы узнаем, что это загадка с подвохом - ответить правильно можно только в том случае, если знаешь ответ заранее.Наконец, в-третьих, в текст отгадки вшита одна очень любопытная деталь. В книге П.В. Джойса оригинальный ответ выглядит так: 'The fox burying his mother under a hollytree', то есть лис в первоисточнике хоронил не бабку (grandmother), а маму (mother).Но Стивен, мучимый воспоминаниями о смерти матери, сознательно (или подсознательно) производит замену - и вытесняет мать из отгадки - хоронит ее под остролистом сам, а лиса оставляет хоронить бабку.-//-#арменифёдор​​ #joyceproject
undefined
Feb 9, 2021 • 20min

Джойс, Улисс. Эпизод 1: Телемак. Исходный Джойс - Флобер 2.0

Поддержать проект:https://www.patreon.com/armenifedor​​Этот эпизод посвящен первой главе "Улисса" Джеймса Джойса - "Телемаку", ее основным темам и стилистическим приемам. Как Джойс попрощался с 19 веком? С текстами какого автора современники сравнивали первую главу "Улисса"? Что такое несобственно-прямая речь, и как ее использует Джойс?Армен и Фёдор в Telegram: http://t.me/armenifedor​Наша группа во Вконтакте: https://vk.com/armenifedor​Instagram:https://www.instagram.com/zajaryan/​Для разовых донатов:https://pay.cloudtips.ru/p/3a3b7720​-//-Нулевой (вводный) эпизод Joyce Project:https://youtu.be/P0k9cd2eJcU​10 авторов и произведений, на которые стоит обратить внимание до "Улисса":https://youtu.be/4_l9vHp1gMw​ТОП-10 лучших первых строчек в истории литературы:Часть 1: https://youtu.be/pvFE2PfB9RQ​Часть 2: https://youtu.be/01H05fZ_1Pk​Про Одиссея:https://youtu.be/OehwbaH9mwM​-//-2 глава романа в исполнении Владимира Гордеева:https://youtu.be/HAR2ZE4WaoM​Обложка - Polina0:https://www.instagram.com/polina.n0l/​Голос Армена brought to you by Саша Начито:www.na4ito.ru#арменифёдор​​ #joyceproject
undefined
Feb 2, 2021 • 21min

Джойс, Улисс. Эпизод 0: введение. Что такое "Улисс", как и зачем его читать?

Поддержать проект:https://www.patreon.com/armenifedor​В нулевом эпизоде Joyce Project литературный канал Армен и Фёдор начинает свое странствие по роману "Улисс" ирландского гения Джеймса Джойса. Что такое "Улисс"? Зачем вообще читать этот роман, и как это делать?Армен и Фёдор в Telegram: http://t.me/armenifedor​Наша группа во Вконтакте: https://vk.com/armenifedor​Instagram: https://www.instagram.com/zajaryan/​-//-Трейлер Joyce Project: https://youtu.be/dsYMM2KGXYU​10 авторов и произведений, на которые стоит обратить внимание до "Улисса": https://youtu.be/4_l9vHp1gMw​О языке Гоголя: https://youtu.be/EhcYDTPsV0A​О стиле Набокова: https://youtu.be/q5zTCUWa9cM​ТОП-10 лучших первых строчек в истории литературы:Часть 1: https://youtu.be/pvFE2PfB9RQ​Часть 2: https://youtu.be/01H05fZ_1Pk​О Беккете: https://youtu.be/43NmTpFAe1g​-//-Первый эпизод "Улисса" в аудиоверсии в исполнении Владимира Гордеева:https://youtu.be/qqYgk-xIwQE​Обложка: Polina0https://www.instagram.com/polina.n0l/​ Голос Армена brought to you by Саша Начито:na4ito.ruМузыка:Heinrich Biber, Mystery Sonatas (Dmitry Sinkovsky)#арменифёдор​ #joyceproject​
undefined
Jan 5, 2021 • 3min

"Улисс" Джойса: прочитать за 18 недель | Трейлер Joyce Project (Армен и Фёдор)

Следите за проектом на нашем YouTube-канале и в соцсетях ↓YouTube https://www.youtube.com/c/ArmenZakharyanStTelegram: http://t.me/armenifedorВконтакте: https://vk.com/armenifedorЛитературный канал "Армен и Фёдор" приглашает вас поучаствовать в дерзновенном походе: прочитать роман "Улисс" Джеймса Джойса вместе. 18 недель подряд на нашем канале будет выходить по одному выпуску - про каждую из 18 глав "Улисса", одного из самых важных, сложных и прекрасных текстов XX века.Подписывайтесь на канал и включайте уведомления: Joyce Project стартует 2 февраля.-//-Армен и Фёдор - литературный канал, где мы раз в месяц говорим о книгах и переводах, смыслах и оборотах, содержаниях и пустотах. Победитель Russian Podcast Awards 2019 и Блог-Пост 2020. Но лучше всего о нас расскажут наши выпуски:1. О языке Гоголя: https://youtu.be/EhcYDTPsV0A2. О том, что читать перед "Улиссом": https://youtu.be/4_l9vHp1gMw3. О том, как Набоков перевел "Лолиту": https://youtu.be/TN9LlQOJljE4. О литературных смыслах сериала "Молодой Папа": https://youtu.be/4nXXRqTwrGE5. О 10 лучших первых строчках в истории литературы: https://youtu.be/pvFE2PfB9RQИ еще десятки других - о Фаулзе и Фаусте, Набокове и Джойсе, Кафке и Беккете.-//-Музыка: Nicolo Paganini Violin Concerto No. 2 in B Minor.#арменифёдор #улисс #joyceproject
undefined
Dec 16, 2020 • 42min

37. Приглашение, от которого возможно отказаться: Набоков, Приглашение на казнь

Казнить нельзя поддерживать:https://www.patreon.com/armenifedorВ новом эпизоде литературного канала Армен и Фёдор мы говорим о романе Владимира Набокова "Приглашение на казнь" - одной из самых удивительных русских книг XX века. Какая связь существовала между Набоковым и Борхесом, что объединяет "Приглашение на казнь" и Франца Кафку и, наконец, что случилось с Цинциннатом Ц. на эшафоте?Армен и Фёдор в Telegram: http://t.me/armenifedorНаша группа во Вконтакте: https://vk.com/armenifedorJoyce Project, Джеймс Джойс и чтение "Улисса": https://youtu.be/4_l9vHp1gMwБольше о Набокове: Чем уникален язык Набокова: https://youtu.be/q5zTCUWa9cMО том, как Набоков перевел "Лолиту": https://youtu.be/TN9LlQOJljEДругие выпуски, которые мы упоминаем:"Процесс" Франца Кафки: https://youtu.be/_O38h0NxLDw"Волхв" Джона Фаулза: https://youtu.be/7cHyMG-Y_ao"В ожидании Годо" Беккета: https://youtu.be/43NmTpFAe1gО Фаусте: https://youtu.be/WOv61uLpBiMО языке Гоголя: https://youtu.be/EhcYDTPsV0AО переводах "Над пропастью во ржи": https://youtu.be/rFTI47LQ5igТОП-10 лучших первых строчек в истории литературы:Часть 1: https://youtu.be/pvFE2PfB9RQЧасть 2: https://youtu.be/01H05fZ_1Pk-//-Голос Армена brought to you by Саша Начито:na4ito.ruМузыка:Arcangelo Corelli - Concerto Grosso in G Minor, Op.6 No. 8Johann Sebastian Bach - Prelude & Fugue No.16 in G minor, BWV.861.Johann Sebastian Bach - Prelude & Fugue No. 22 in B-flat minor BWV 867.#арменифёдор
undefined
Nov 3, 2020 • 49min

36. ФОРМА | Язык до Гоголя доведет: уникальный стиль великого классика

https://www.patreon.com/armenifedor↑ И на Патреон подписаться? И на Патреон подписаться! ↑Уникальный язык текстов Гоголя - один из самых удивительных и ярких феноменов русской литературы. В новом выпуске литературного канала "Армен и Фёдор" мы разбираемся в стилистических особенностях прозы Гоголя и пытаемся понять, почему "Мертвые души" не только читаются, но и звучат, как Гоголь использует иронию и парадоксы, и, наконец, каким образом "Ревизор" объясняет нашу сегодняшнюю жизнь.Армен и Фёдор в Telegram: http://t.me/armenifedorНаша группа во Вконтакте: https://vk.com/armenifedor00:00 - вступление: что такое Гоголь?02:38 - бойкое, меткое, замашистое слово13:06 - комизм, парадокс, ирония23:42 - простота Гоголя33:17 - поэтичность и ритмика40:55 - Гомер47:00 - постскриптум-//-ФОРМА про язык Набокова: https://youtu.be/q5zTCUWa9cMПро чтение "Улисса": https://youtu.be/4_l9vHp1gMwПро Одиссея: https://youtu.be/OehwbaH9mwMПро Гомера: https://youtu.be/-UVajMmfHOU#арменифёдор
undefined
Oct 7, 2020 • 26min

35. Что читать перед "Улиссом" Джойса? ТОП-10 книг и авторов

https://www.patreon.com/armenifedor↑ re:Joyce us ↑В новом эпизоде литературного канала Армен и Фёдор мы говорим об "Улиссе" Джеймса Джойса, точнее о том, какие книги стоит почитать перед главным романом великого ирландца, а главное - зачем?00:00 - предисловие01:31 - а нужно ли вообще что-то читать перед "Улиссом"?02:23 - частый просчет читателей Джойса04:11 - Гомер и что с ним не так (#1)07:38 - Шекспир и главный вопрос (#2)08:30 - ранняя проза Джойса (#3 и #4)10:33 - Флобер: стиль превыше всего (#5)12:50 - Ибсен: лучшие пьесы и бакенбарды (#6)14:32 - Пруст: сознание поглощает всё (#7)17:01 - Аристотель и Фома Аквинский: "Поэтика" и схоластика (#8 и #9)19:55 - Данте: почти так же хорош, как Библия (#10)21: 24 - постскриптум: кого здесь [только] нет?23:00 - bonus24:18 - последнее напутствиеАрмен и Фёдор в Telegram: http://t.me/armenifedorНаша группа во Вконтакте: https://vk.com/armenifedor-//-Про Одиссея: https://youtu.be/OehwbaH9mwMПро "Дублинцев": https://youtu.be/gLlCFvlHryQ-//-Голос Армена brought to you by Саша Начито:na4ito.ru-//-Музыка:Джанго [непревзойденный] Рейнхардт#арменифёдор
undefined
Sep 16, 2020 • 30min

34. Встать, сюр идет: "Процесс" Франца Кафки – один из главных текстов XX века

https://www.patreon.com/armenifedor↑ Стать защитником Фёдора К. ↑В новом выпуске литературного канала "Армен и Фёдор" говорим о "Процессе" Франца Кафки. Почему этот роман так важен для литературы 20 века, чем уникален авторский стиль Кафки, и как изменил концовку романа великий американский режиссер Орсон Уэллс?-||-Наш канал в Telegram:http://t.me/armenifedorНаша группа во Вконтакте:https://vk.com/armenifedor-||-26:37 - *конечно, динамит#арменифёдор
undefined
Sep 2, 2020 • 19min

33. Школьное сочинение по литературе руками филолога: жертва [на алтарь] ЕГЭ

https://www.patreon.com/armenifedor↑ Глуповцы Армен и Фёдор ждут своего Евграфа ↑Ко дню рождения литературного канала Армен и Фёдор мы решили немного подурачиться - и написать в этом выпуске школьное сочинение по литературе на случайно выбранную тему. Всё будет по-настоящему: ручка, бумага и 3 часа 55 минут - чтобы раскрыть одну из тем "итогового сочинения для школьников 2019-2020 года" в характерной для нас филологоцентричной манере.- // -А еще нас можно смотреть:https://www.youtube.com/c/ArmenZakharyanStКанал в Telegram:http://t.me/armenifedorГруппа во Вконтакте:https://vk.com/armenifedor- // -В этом выпуске мы ссылаемся на эпизоды про:Умберто Эко: https://youtu.be/F_-wwxoQ4B0Фауста: https://youtu.be/WOv61uLpBiMДон Кихота: https://youtu.be/LAVbFxqJiHkСэмми Бэккета: https://youtu.be/43NmTpFAe1gКавафиса: https://youtu.be/DELiHqFkd-4#арменифёдор

The AI-powered Podcast Player

Save insights by tapping your headphones, chat with episodes, discover the best highlights - and more!
App store bannerPlay store banner
Get the app