RETEAUA DE POVESTI

Scriitorul Robert Șerban povestește despre prima sa poezie scrisă pentru mama  lui, când era elev, despre întâlnirea cu Nichita Stănescu, care l-a influențat puternic, despre cum a crescut, practic, printre scriitori și cum a devenit el însuși un scriitori. Cu un palmares în poezie, proză, interviuri, Robert vorbește deschis despre frumusețea lumii văzută prin scris, despre poezia de astăzi și a fiecărei generații. În ziua în care am înregistrat acest episod, a semnat contractul pentru o nouă carte pentru copii, chiar în Ziua Internațională a Cărții pentru Copii (2 aprilie). Nu am ocoli nici subiectul IA și ce schimbări va aduce în paradigma relației autor-cititor. „Scriitorul Robert Șerban s-a născut la 4 octombrie 1970 la Turnu Severin. Este președintele Festivalului Internațional de Literatură de la Timișoara, realizator și moderator al emisiunii culturale Piper pe limbă (TVR Timișoara și TVR 3) și redactor al revistelor Orizont și Banatul Azi. A publicat peste 25 cărți de beletristică și publicistică, pentru care a primit mai multe premii. Poeziile i­au apărut în antologii, reviste ori volume proprii în limbile germană, franceză, engleză, sârbă, maghiară, poloneză, spaniolă, macedoneană, daneză, norvegiană, ebraică, suedeză, arabă, ucraineană, idiș, portugheză etc.” (expressdebanat.ro)Support the showPodcastul poate fi ascultat pe Apple Podcasts, Google Podcasts, Amazon Music. Devino suporter al podcastului aici: https://www.buzzsprout.com/1884756/supporters/newMulțumesc!The podcast can be listened to on Apple Podcasts, Google Podcasts, Amazon Music.Become a supporter of the podcast here: https://www.buzzsprout.com/1884756/supporters/newThanks!

Scriitorul Cristian Fulaș este de o sinceritate crudă, vorbește tranșant și argumentativ. Vă invităm să ascultați un dialog despre realitatea din piața cărții, unde ne situăm prin cărțile traduse, ce ne lipsește pentru ca autorii români să fie remarcați de editori străini, de ce românii preferă să citească autori străini.Cristian Fulaș a debutat în 2015 cu Fâşii de ruşine (Gestalt Books; Premiul Observator cultural pentru debut, Premiul Colocviilor „Liviu Rebreanu”, Premiul revistei Accente). Tot în 2015 a publicat Jurnal de debutant (Tracus Arte), iar în 2016 După plâns (Casa de Editură Max Blecher & Gestalt Books). A tradus aproximativ cincizeci de volume din engleză, italiană şi franceză, printre care: Visul lui Machiavelli (Christophe Bataille), Busola (Mathias Énard), Mituri clasice (Jenny March), Igitur. O aruncare de zaruri (Stéphane Mallarmé), fiind distins în 2023 de Academia Franceză cu premiul „Prix du Rayonnement de la langue et de la littérature françaises” pentru servicii remarcabile aduse limbii şi literaturii franceze. Din 2019 lucrează la o nouă traducere după romanul În căutarea timpului pierdut de Marcel Proust. De acelaşi autor, la Editura Polirom au mai apărut volumul de proză scurtă Cei frumoşi şi cei buni (2017), romanele Fâşii de ruşine (2018), După plâns (2019) şi Ioşca (2021, 2022; desemnat romanul anului în cadrul Premiilor RSS Reloaded şi cartea de proză a anului 2021 de omiedesemne.ro şi agentiadecarte.ro, Premiul pentru Proză al revistei Ateneu, nominalizare la Premiul Naţional pentru Proză al Ziarului de Iaşi, Premiul liceenilor pentru cea mai îndrăgită carte a anului 2021 în cadrul FILIT, Premiul Observator cultural, secţiunea Proză; traducere franceză la editura La Peuplade), precum şi biografia romanţată Celan. Am trăit, da (2022). În 2018 a publicat Povestea lui Dosoftei la Editura Muzeelor Literare Iaşi, în cadrul unui proiect FILIT. În 2023 publică romanul Specii (Polirom).Support the showPodcastul poate fi ascultat pe Apple Podcasts, Google Podcasts, Amazon Music. Devino suporter al podcastului aici: https://www.buzzsprout.com/1884756/supporters/newMulțumesc!The podcast can be listened to on Apple Podcasts, Google Podcasts, Amazon Music.Become a supporter of the podcast here: https://www.buzzsprout.com/1884756/supporters/newThanks!

Radu Vancu, poet, prozator, eseist și traducător, fost președinte al PEN România. Povestește despre arderi de poeme în tinerețe și devenire. Comparează scrisul care supraviețuiește morții, de la Radnóti la Vakulenko. Discută jurnalul ca formă de mărturie și terapie. Vorbește despre poezia adaptabilă la rețele și despre literatura ca exorcizare a barbariei.

Scriitorul și omul de știință Bogdan Suceavă face o serie de dezvăluiri despre drumul de la primele lecturi la revelația privind anumite subiecte din jurul său, care au devenit cărți: poeme, proză, indiferent de genul literar, Bogdan Suceavă este interesat de orice reprezintă o schimbare. Fascinația transformării, a devenirii, a începuturilor caracterizează preocupările sale literare, care se întâlnesc în puncte comune cu matematica. Astfel aflăm cum reușește să gestioneze multiplele sale identități printr-o echilibristică perfectă.Bogdan Suceavă  a studiat matematica la Universitatea din București și la Michigan State University, unde și-a dat doctoratul în matematică în 2002. În prezent, este profesor la California State University și deține o carieră strălucită în științele matematicii publicând în numeroase reviste de prestigiu. Performanțele sale au fost apreciate prin premii de referință, iar printre studenții săi se numără și angajați de la NASA. Este unul dintre autorii distinşi cu Premiul Pólya al Mathematical Association of America, pentru o lucrare cu un titlu inspirat din opera lui Dan Barbilian: Un iluminism eclectic. Aplicaţii ale geometriei afine, scrisă împreună cu A. Glesser, M. Rathbun şi I.M. Serrano.Support the showPodcastul poate fi ascultat pe Apple Podcasts, Google Podcasts, Amazon Music. Devino suporter al podcastului aici: https://www.buzzsprout.com/1884756/supporters/newMulțumesc!The podcast can be listened to on Apple Podcasts, Google Podcasts, Amazon Music.Become a supporter of the podcast here: https://www.buzzsprout.com/1884756/supporters/newThanks!

Simona Ferrante, născută la Timișoara, este scriitoare și promotor cultural în Franța. A plecat din România acum mai bine de 20 de ani, dar a rămas conectată prin literatură. Atât ca autoare, dar și în calitate de președintă al comitetului de lectură în limba română din cadrul Festivalului Primului Roman din Chambery. „Am scris o carte mărturisire (Promesses) ca să răspund la întrebarea care mi se tot punea- De ce am plecat din țară. Ca să-mi dau seama în timp ce scriam, că îmi răspundeam mie multor alte întrebări”, a precizat Simona. Ea este de părere că vor fi tot mai citite cărțile de tip confesiv, care răzbat prin sinceritate, și că literatura română, deși nu are cărți multe traduse în franceză, se prezintă calitativ tot mai bine. Simona povestește și despre evenimentele de la începutul lunii, organizate de ea în colaborare cu asociații din Franța, cu Consulatul General al României la Lyon și cu Institutul Cultural Român, la Lyon, Chambery și Grenoble, în perioada 6-9 martie.Support the showPodcastul poate fi ascultat pe Apple Podcasts, Google Podcasts, Amazon Music. Devino suporter al podcastului aici: https://www.buzzsprout.com/1884756/supporters/newMulțumesc!The podcast can be listened to on Apple Podcasts, Google Podcasts, Amazon Music.Become a supporter of the podcast here: https://www.buzzsprout.com/1884756/supporters/newThanks!

Diana Gini, Director Diaspora Community Development la RUF - Romanian United Foundation, povestește despre proiectele globale la care a contribuit, dar mai ales despre cel mai popular și de succes proiect- Via Transilvanica. Acest program a câștigat premiul Europa Nostra Public Choice Award, cu un numar de peste 27,000 de voturi, o recunoaştere a eforturilor comune și a colaborării mai multor parteneri globali implicați în promovarea valorilor românești. Diana are experiență în participarea la mai multe programe în beneficiul copiilor defavorizați, iar acum, în calitate de director comunitar la RUF, se ocupă intens  de realizarea de conexiuni între românii de pretutindeni pentru cooptarea acestora în proiecte de anvergură. A locuit până în 2022 în Dallas, împreună cu soțul și cei doi copii, după care s-a mutat în Europa. Via Transilvanica poate fi denumită un Drum al Pelerinului mioritic.Support the showPodcastul poate fi ascultat pe Apple Podcasts, Google Podcasts, Amazon Music. Devino suporter al podcastului aici: https://www.buzzsprout.com/1884756/supporters/newMulțumesc!The podcast can be listened to on Apple Podcasts, Google Podcasts, Amazon Music.Become a supporter of the podcast here: https://www.buzzsprout.com/1884756/supporters/newThanks!

Scriitorul Cristina Vicol povestește despre al doilea volum „UNderground TM”, publicat la sfârșitul anului trecut, care reunește prozele a 19 autori născuți, sau care au absolvit școli , sau care locuiesc în Timișoara. Succesul primului volum i-a încurajat pe Cristi și pe Loredana Târzioru, editorul Brumar Publishing House, să publice un al doilea volum, care conține mai multe autoare, decât în primul volum. Cristi vorbește cum a coordonat această carte și amintește și despre celelalte proiecte la care a lucrat sub egida Timișoara Capitală Europeană a Culturii.„Cristian Vicol s-a născut în 1988 la Timișoara. În 2010 a absolvit facultatea de Jurnalism în cadrul Universității de Vest din Timișoara. A continuat la Szeged cu un master de Jurnalism Internațional. Este doctor în filologie, titlu acordat de Universitatea de Vest din Timișoara. Tema cercetării sale o reprezintă distopiile central-europene din a doua jumătate a secolului XX. A debutat în 2010 cu proză. Până în prezent a publicat mai multe volume dintre care enumerăm: 𝑆𝑓𝑎̂𝑟𝑠̦𝑖𝑡𝑢𝑙 𝑖𝑛𝑜𝑐𝑒𝑛𝑡̦𝑒𝑖 (Editura Tritonic, 2018) – volum de proză scurtă, 𝑂 𝑠𝑐𝑢𝑟𝑡𝑎̆ 𝑖𝑠𝑡𝑜𝑟𝑖𝑒 𝑎 𝑇𝑖𝑚𝑖𝑠̦𝑜𝑎𝑟𝑒𝑖 𝑝𝑎̂𝑛𝑎̆ 𝑙𝑎 1716 (Editura Eurostampa, 2016, reeditat la Editura Brumar în 2023) și 𝐴𝑛𝑜𝑡𝑖𝑚𝑝𝑢𝑙 𝑡̦𝑎̂𝑛𝑡̦𝑎𝑟𝑖𝑙𝑜𝑟. 𝑃𝑜𝑣𝑒𝑠𝑡𝑖𝑟𝑖 𝑝𝑢𝑙𝑝-𝑓𝑖𝑐𝑡𝑖𝑜𝑛 (Editura Casa de Pariuri Literare, 2021). Este co-editor, alături de Daniel Timariu, la mai multe antologii. În 2022 a coordonat volumul colectiv 𝑈𝑛𝑑𝑒𝑟𝑒𝑔𝑟𝑜𝑢𝑛𝑑 𝑇𝑀. 𝑂𝑟𝑎𝑠̦𝑢𝑙 𝑐𝑎𝑟𝑒 𝑛𝑢 𝑠𝑒 𝑣𝑒𝑑𝑒 (Editura Brumar). În 2023 a continuat seria Underground cu 𝑈𝑛𝑑𝑒𝑟𝑔𝑟𝑜𝑢𝑛𝑑 𝑇𝑀2.  A participat cu proză scurtă la mai multe antologii și volume colective de proză scurtă. A fost nominalizat pentru premiul „Tânărul Prozator al Anului 2021”. Este unul din coordonatorii proiectului cultural Remix ID, unde este PR și documentarist. Remix ID cercetează tradițiile și obiceiurile etniilor din Banat, fiind unul dintre proiectele organizate de asociația META Spațiu. În prezent lucrează la Teatrul German de Stat Timișoara, unde este și vocea podcastului teatral – 𝐍𝐞 𝐚𝐮𝐳𝐢𝐦 𝐩𝐚̂𝐧𝐚̆ 𝐧𝐞 𝐯𝐞𝐝𝐞𝐦. Atunci când nu scrie, își plimbă câinele, pe Fargo, sau are grijă de grădina din balcon.” (sursă: pagina de Facebook REVersepoetry)Support the showPodcastul poate fi ascultat pe Apple Podcasts, Google Podcasts, Amazon Music. Devino suporter al podcastului aici: https://www.buzzsprout.com/1884756/supporters/newMulțumesc!The podcast can be listened to on Apple Podcasts, Google Podcasts, Amazon Music.Become a supporter of the podcast here: https://www.buzzsprout.com/1884756/supporters/newThanks!

Scriitoarea Simona Antonescu povește cum s-a petrecut turnura de la chimie la literatură, mai exact la romanele istorice. Descrie cum s-a organizat și documentat pentru romanul  „Chiajna din Casa Mușatinilor”, care are aproape 800 de pagini, o narațiune impresionantă de largă întindere, și ne dezvăluie cum a scris carte și cum a realizat scenele descriptive.„Simona ANTONESCU s-a născut la Galați în 1969 și a copilărit în localitatea Țintea (județul Prahova). După absolvirea Liceului „Constantin Dobrogeanu-Gherea” din Ploiești, a urmat cursurile Facultății de Chimie din cadrul Institutului Politehnic București. A debutat în 2015 cu romanul Fotograful Curții Regale, câștigător al Concursului de Debut al Editurii Cartea Românească/Polirom și al Premiului de Debut al USR și finalist la Festival du Premier Roman de Chambéry. A mai publicat romanele Darul lui Serafim (2016), Hanul lui Manuc (2017), finalist la Premiul Național pentru Proză Ziarul de Iași, Ultima cruciadă (2019), distins cu Premiul Cartea Anului 2019 de Filiala Brașov a USR, Maria Tănase. O fântână pe un drum secetos (2019) și În umbra ei (2021), roman finalist la Premiul Național pentru Proză Ziarul de Iași. Începând din anul 2018 publică la Editura Nemi seria de cărți Istoria povestită copiilor.” (Biografie preluată de pe polirom.ro).Support the showPodcastul poate fi ascultat pe Apple Podcasts, Google Podcasts, Amazon Music. Devino suporter al podcastului aici: https://www.buzzsprout.com/1884756/supporters/newMulțumesc!The podcast can be listened to on Apple Podcasts, Google Podcasts, Amazon Music.Become a supporter of the podcast here: https://www.buzzsprout.com/1884756/supporters/newThanks!

Augusta Oniță-Bagoly este managerul celei mai vechi librării din Brașov și directorul festivalului LibFest. Ea povestește cum a ajuns studentă fiind la Finanțe să lucreze într-o librărie și să rămână acolo. Aduce în discuție probleme cu care se confruntă periodic, dar și bucuriile acestui domeniu îndeajuns de vitregit față de alte domenii de activitate. Se citește chiar atât de puțin în România? Există tendințe în lectură? Librăriile online reprezintă o amenințare pentru cele fizice? Aflăm ascultând acest podcast.Support the showPodcastul poate fi ascultat pe Apple Podcasts, Google Podcasts, Amazon Music. Devino suporter al podcastului aici: https://www.buzzsprout.com/1884756/supporters/newMulțumesc!The podcast can be listened to on Apple Podcasts, Google Podcasts, Amazon Music.Become a supporter of the podcast here: https://www.buzzsprout.com/1884756/supporters/newThanks!

Profesoară de carieră, formator și promotor cultural, actor în proiecte menite să popularizeze cultura română în Belgia, unde locuiește, Mirela Nita Sandu poate fi considerată un adevărat brand. În anul 2020, a primit Ordinul  Meritul pentru Învățământ în grad de cavaler pentru toate eforturile sale de promovare a limbii și literaturii române și pentru susținerea culturii românești.Este profesoară de limba română la Instituțiile europene, este managerul și președinta asociației cultural-educativă EuropaNova din Bruxelles, fondată în 2010. Sub umbrela EuropaNova au loc întâlniri cu scriitorii români, există o bibliotecă și se desfășoară clubul de lectură „Ici&maintenant”. Mirela lucrează inclusiv în zilele de weekend și citește oricând are o clipă de răgaz ziua, dar mai ales noaptea. Mărturisește că îi este dor de țară.Support the showPodcastul poate fi ascultat pe Apple Podcasts, Google Podcasts, Amazon Music. Devino suporter al podcastului aici: https://www.buzzsprout.com/1884756/supporters/newMulțumesc!The podcast can be listened to on Apple Podcasts, Google Podcasts, Amazon Music.Become a supporter of the podcast here: https://www.buzzsprout.com/1884756/supporters/newThanks!