Learn French with daily podcasts

Texte:Le chef de l'Agence européenne de sécurité aérienne a dit être “certain” que le Boeing 737 Max était désormais prêt à voler.Traduction:The head of Europe's aviation safety agency has said he is "certain" Boeing's 737 Max is now safe to fly Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:L'Allemagne et la Finlande ont rapatrié cinq femmes et 18 enfants de camps en Syrie qui hébergeaient des personnes suspectées d'appartenir aux familles de militants de l'Etat Islamique.Traduction:Germany and Finland have repatriated five women and 18 children from Syrian camps housing suspected family members of Islamic State (IS) militants. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:La Fance se prépare à effectuer une campagne de vaccination nationale, mais plus de 50% des français disent ne pas avoir l'intention de recevoir la piqûre.Traduction:France is getting ready to roll out a nationwide vaccination campaign, but over 50 percent of French people say they have no intention of getting the jab. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:Passer du temps dans un bar ou un restaurant augmente les risques d'attraper le Covid-19. Tout comme recevoir des invités pour diner.Traduction:Spending time in a bar or restaurant increases the risk of catching Covid-19. Same for having guests over for dinner. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:Le Président français Emmanuel Macron, qui a été testé positif au coronavirus, est dans un état stable, et les examens ont donné des résultats rassurants.Traduction:French President Emmanuel Macron, who has tested positive for the coronavirus, is in stable condition, and examinations have given reassuring results. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:Le gouvernement américain a donné son dernier feu vert au vaccin nécessaire pour mettre fin à l'épidémie qui a tué près de 300.000 américains.Traduction:U.S. government gave the final go-ahead to the vacinne shots needed to end an outbreak that has killed nearly 300,000 Americans. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:Les théâtres, musées et cinémas en France ne seront pas autorisés à réouvrir avant le Nouvel An.Traduction:Theatres, museums and cinemas in France would not be permitted to open before the New Year. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:Le gardien de la confidentialité des données en France a donné une amende à deux entités de Google pour un montant total de 100 millions d'euros à propos de cookies publicitaires.Traduction:France's data privacy watchdog had fined two Google units a total of 100 million euros over advertising cookies. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:Le ministre des Affaires étrangères a indiqué lors d'un voyage à Doha que les lois de son pays contre l'extrémisme ont été dénaturées et n'étaient pas islamophobes.Traduction:France's foreign minister said during a visit to Doha that his country's policies against extremism had been misrepresented and were not Islamophobic. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:La France n'a pas prêté attention au projet de la Grande Bretagne de déployer des navires de guerre pour protéger ses droits de pêche à la suite d'un possible no-deal.Traduction:France shrugged off plans by Britain to deploy naval vessels to protect its fishing rights in the wake of a possible no-deal Brexit. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.