Learn French with daily podcasts

Texte:Le Président Emmanuel Macron a dit aux enfants victimes d'agressions sexuelles par des membres de leur famille: “Nous vous croyons. Vous ne serez plus jamais seuls”.Traduction:President Emmanuel Macron told children victims of sexual abuse by family members: “We believe you. You will never again be alone." Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:Plus de 3300 manifestants ont été arrêtés lors de rassemblements en soutien au critique du Kremlin emprisonné, Alexei Navalny. Traduction:More than 3,300 protesters were arrested at demonstrations in support of jailed Kremlin critic Alexei Navalny. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:Les Etats Unis ont réaffirmé leur soutien à Taiwan après le déploiement par la Chine d'avions de guerre près de l'île. Traduction:The U.S. has reaffirmed its support for Taiwan following China’s dispatch of warplanes near the island. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:Onze travailleurs bloqués pendant deux semaines dans une mine d'or en Chine ont été ramenés sains et saufs à la surface.Traduction:Eleven workers trapped for two weeks inside a Chinese gold mine were brought safely to the surface. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:Israel a annoncé dimanche une semaine d'arrêt pour la plupart des vols entrants et sortants pour tenter de ralentir la propagation de nouveaux variants du nouveau coronavirus.Traduction:Israel on Sunday announced a week-long ban on most incoming and outgoing flights in a bid to slow the spread of new variants of the novel coronavirus. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:L'application de messagerie Whatsapp vient d'annoncer qu'elle reportait son projet de changer sa politique de partage de données après d'importantes réactions négatives.Traduction:The messaging app WhatsApp has just announced that it will postpone planned changes to its data sharing policy after a widespread backlash. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:Le programme de vaccination contre le Covid-19 commence à être largement accepté par les français, qui sont le peuple le plus sceptique dans le monde vis à vis des vaccins.Traduction:Covid-19 vaccination programme is starting to be more widely accepted by French citizens, who are among the most sceptical in the world towards vaccinations. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:Pour beaucoup de parisiens, la fameuse avenue des Champs Elysées est considérée comme rien de plus qu'un piège à touristes surpeuplé.Traduction:To many Parisians, the famed Avenue des Champs-Élysées is viewed as nothing more than an overcrowded tourist trap. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:Nouveau coup donné aux vignerons français. Les Etats Unis ont allongé la liste des produits concernés par les droits de douane pour y inclure tous les vins français et allemands.Traduction:Another blow to French wine producers. The United States has expanded the list of products it's hitting with tariffs to include all French and German wines. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:L'Iran est en train de mettre en place une capacité à produire des armes nucléaires. Il est urgent que Téhéran et Washington renouent avec l'accord sur le nucléaire de 2015.Traduction:Iran is in the process of building up its nuclear weapons capacity. It is urgent that Tehran and Washington return to 2015 nuclear agreement. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.