Learn French with daily podcasts

Texte: Un tremblement de terre a touché Zagreb, la capitale de la Croatie, endommageant des immeubles et occasionnant des chutes de morceaux de béton sur des voitures. Traduction: An earthquake has rocked Croatia’s capital Zagreb, damaging buildings and leaving cars crushed by falling chunks of masonry. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte: 15 minutes de sport par jour peuvent augmenter votre espérance de vie de près de trois ans. Traduction: 15 minutes of exercise daily can increase your life expectancy by nearly three years. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte: Un nouveau type d’anguille qui habite les grottes sous-marines de l’océan Pacifique est surnommé « fossile vivant » en raison de ses caractéristiques primitives. Traduction:A new type of eel that inhabits undersea caves in the Pacific Ocean is dubbed a « living fossil » because of its primitive features. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte: Les officiers de police en Équateur seront soumis à des tests effectués au détecteur de mensonges en application de nouvelles mesures anti-corruption. Traduction: Police officers in Ecuador will be subject to lie detector tests under new anti-corruption measures. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte: Les astronautes et cosmonautes à bord de la Station Spatiale Internationale ont apporté avec eux de nombreuses bactéries de la Terre. Traduction: The astronauts and cosmonauts on board the International Space Station have brought with them a host of bacteria from Earth. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte: Le coronavirus a plongé le monde dans l’incertitude et les informations constantes à propos de la pandémie peuvent paraitre incessantes. Traduction: Coronavirus has plunged the world into uncertainty and the constant news about the pandemic can feel relentless. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte: Le propriétaire de Louis Vuitton, LVMH, va utiliser ses lignes de production de parfum pour produire des désinfectants pour les mains pour protéger les gens contre l’épidémie de coronavirus. Traduction: Louis Vuitton owner LVMH will use its perfume production lines to start making hand sanitiser to protect people against the coronavirus outbreak. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte: Une maison d’édition américaine a annulé la publication des mémoires de Woody Allen, le réalisateur aux multiples prix accusés d’abus sexuels. Traduction: A US publishing house has cancelled plans to publish a memoir by Woody Allen, the award-winning film director who has been accused of sexual abuse. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte: A l’occasion de l’épidémie de coronavirus, les gens se ruent dans les supermarchés dans le monde entier, mais se préparent-ils simplement ou bien paniquent-ils de façon irrationnelle ? Traduction: Amid the coronavirus outbreak, people are flocking to supermarkets worldwide – but are they simply preparing, or irrationally panicking? Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte: Il y a un vacrame grandissant dans les océans, et les baleines ont du mal à vivre avec. Traduction: There is a rising din in the oceans – and whales are having to struggle to compete with it. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.