Learn French with daily podcasts

Texte:Les attaques et insultes homophobes en France ont augmenté de 36% l’année dernière. Le gouvernement devrait-il parler d’une “installation” de l’homophobie dans le pays ?Traduction:Homophobic attacks and insults in France rose by 36 percent last year. Should government talk of an « anchoring » of homophobia in the country? Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:Une enquête a dévoilé la suite incroyable d’évènements qui ont conduit les gouvernements français successifs à bâtir une solide stratégie de lutte contre les épidémies puis à la démanteler presque entièrement.Traduction:An investigation has uncovered the extraordinary chain of events that led successive French governments to build an ambitious pandemic response strategy and then dismantle it almost entirely. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:En janvier dernier, Paris était une fois de plus le centre mondial de la haute couture, fournissant le décor des collections été de couture.Traduction:Back in January, Paris was once again the global hub of haute couture, providing the backdrop for the summer’s couture collections. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Un astéroide surnommé 1998 OR2 s’est approché à 6 millions de kms de notre planète, incitant les scientifiques à le qualifier d’objet proche de la Terre.Traduction:An asteroid dubbed 1998 OR2 came within 6 million kms of our planet, prompting scientists to qualify it as a near-Earth object. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:Un soldat français de la Légion Etrangère qui combattait au Mali est mort vendredi de ses blessures.Traduction:A French Foreign Legion soldier who was fighting in Mali died on Friday from his injuries. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:La France est connue dans le monde pour sa culture. Et certains disent même qu’elle est exceptionnelle ! L’art est vu comme une chose précieuse qui doit être protégée et promue.Traduction:France is known around the world for its culture. Some go so far as to say it’s exceptional! Art is seen as a precious thing that must be protected and promoted. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:L’Arabie Saoudite n’imposera plus la peine de mort aux personnes qui ont commis des crimes étant encore mineurs.Traduction:Saudi Arabia will no longer impose the death penalty on people who committed crimes while still minors. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:La santé générale des populations d’insectes est bien plus compliquée que ce que nous pensions.Traduction:The global health of insect populations is far more complicated than previously thought. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:Les espions anglais auront besoin de l’intelligence artificielle pour parer à une gamme de menaces.Traduction:UK spies will need to use artificial intelligence to counter a range of threats. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte: Planter des arbres en très grande quantité au Royaume Uni pourrait être dommageable pour l’environnement si cela n’est pas pensé correctement. Traduction: Mass tree planting in the UK could harm the environment if not planned properly. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.