Learn French with daily podcasts

Texte:La France et l'Arabie Saoudite se sont mis d'accord pour faire davantage pour aider le peuple libanais, et travailler sur une solution à l'incident diplomatique entre Beyrouth et les Etats du Golfe.Traduction:rance and Saudi Arabia has agreed to do more to help the Lebanese population, and work to solving a diplomatic row between Beirut and the Gulf states. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:La théorie du Grand Remplacement prétend qu'un groupe de l'élite complote contre les français et européens blancs pour les remplacer par des non européens venant d'Afrique et du Moyen Orient.Traduction:The great replacement theory purports that an elitist group is colluding against white French and European people to eventually replace them with non-Europeans from Africa and the Middle East. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:La France est prête à avoir une discussion sérieuse avec la Grande Bretagne sur les problèmes relatifs à l'immigration illégale, mais ne sera pas l'otage de la politique intérieure de Londres.Traduction:France is ready for a serious discussion with Britain on issues relating to illegal migration, but will not be held hostage to London's domestic politics. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:La Croatie a signé un accord pour acheter 12 avions de chasse français Rafale qui vont, selon les officiels, considérablement renforcer son aviation militaire. Traduction:Croatia signed a deal to buy 12 French Rafale fighter jets that officials said will considerably strengthen its air force. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:Une application française nommée “La Sororité” qui vise à prévenir les violences faites aux femmes, a été lancée il y a un an.Traduction:A French app called The Sorority, aimed at preventing violence against women, was launched a year ago. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:Les libraires alignés sur les rives de la Seine - connus comme les “bouquinistes” - sont un élément emblématique du paysage urbain.Traduction:The booksellers that line the Seine river in Paris – known as “bouquinistes” – are an iconic part of the city’s landscape. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:Les dirigeants du parti communiste chinois se sont rassemblés cette semaine pour ratifier une résolution portant sur les “grandes réalisations” du parti au pouvoir.Traduction:The leaders of the Chinese Communist Party gather this week to ratify a resolution on the ruling party’s “great achievements”. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:La zone ayant subi la déforestation en Amazonie brésilienne a atteint son plus haut niveau en 15 ans avec un saut de 22% par rapport à l'année dernière. Traduction:The area deforested in Brazil's Amazon reached a 15-year high after a 22% jump from the prior year. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:Les trottinettes électriques en location vont devoir ralentir à une vitesse tout juste supérieure à celle de la marche dans beaucoup de zones de Paris.Traduction:Rented electric scooters will be forced to slow down to just above walking speed in many areas of Paris. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:En France, les brasseries sont une institution. Elles proposent des plats simples, délicieux comme s'ils étaient faits à la maison.Traduction:In France, brasseries are an institution. They offer simple, tasty dishes in the style of traditional home cooking. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.