Learn French with daily podcasts

Texte:La ville a beau encore souffrir de la vague Omicron, la Fashion Week de Paris sera malgré tout lancé mardi.Traduction:The city may still be deep in the throes of the Omicron surge, but Paris Fashion Week will nevertheless launch Tuesday. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:Les régulateurs français ont sanctionné Google et Facebook d'amendes de 210 millions d'euros pour l'utilisation de “cookies”, des données destinées à pister les utilisateurs en ligne.Traduction:French regulators have hit Google and Facebook with 210 million euros in fines over their use of "cookies", the data used to track users online. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:Le Président Emmanuel Macron a choqué la France cette semaine en jurant d”emmerder” les personnes non vaccinées.Traduction:President Emmanuel Macron shocked France this week by vowing to “piss off” the unvaccinated. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:En France, on estime que plus de 30 pour cent des gens boivent trop. Ce qui signifie plus de deux verres de vin par jour.Traduction:In France, it's estimated that more than 30 percent of people drink excessively. That means more than two glasses of wine per day. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:Des manifestants se sont rassemblés à Paris pour demander la libération de Benjamin Brière, un français qui a été arrêté en Iran et accusé d'espionnage. Traduction:Demonstrators have gathered in Paris to demand the release of Benjamin Brière, a French national who was arrested in Iran and accused of spying. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:La plus grande vedette littéraire en France, Michel Houellebecq, était de retour dans les librairies vendredi.Traduction:France's biggest literary star, Michel Houellebecq, was back in bookshops Friday. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:A partir de 2022, les publicités pour des voitures en France devront inclure des messages encourageant les gens à envisager d'autres moyens de transport moins polluants.Traduction:Car advertisements in France will have to include messages encouraging people to consider less-polluting travel alternatives from 2022. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:Un an après l'attaque violente du Capitole, les américains restent profondément inquiets quant à la santé de leur démocratie.Traduction:One year after the violent assault on the US Capitol, Americans remain deeply concerned about the health of their democracy. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:La contraception gratuite pour toutes les femmes de moins de 25 ans sera disponibe en France à partir de samedi.Traduction:Free birth control for all women under 25 will be available in France from Saturday. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:L'extrême droite française a revendiqué une “grande victoire patriotique” dimanche, après que des officiels ont retiré l'installation temporaire du drapeau de l'Union européenne du monument de l'Arc de Triomphe.Traduction:France’s far right claimed a “great patriotic victory” on Sunday after officials took down a temporary installation of the European Union flag from the Arc de Triomphe monument. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.