Kaja Gucio
Tłumaczka literatury z języka angielskiego i autorka refleksji o przekładzie; tutaj gość odcinka, omawiająca i tłumacząca powieść Jennifer Croft.
Best podcasts with Kaja Gucio
Ranked by the Snipd community
Feb 16, 2026 • 1h 9min
Raport o książkach – Kaja Gucio o „Wymieraniu Ireny Rey” Jennifer Croft
Kaja Gucio, tłumaczka literatury i autorka refleksji o przekładzie. Opowiada o powieści Jennifer Croft, która miesza kryminał, satyrę i teorię przekładu. Mówi o tłumaczach jako bohaterach, wielowarstwowości językowej i zabawnej grze narracyjnej. Zdradza swoje decyzje językowe i sposób różnicowania głosów postaci.
