
SWR Kultur lesenswert - Literatur Reise ins Ungewisse: Safae El Khannoussis Debütroman „Oroppa“
Mar 31, 2026
04:09
Aus marokkanischer Perspektive ist Europa kein Zufluchtsort, auch wenn es viele Nordafrikaner dorthin verschlagen hat. Von außen betrachtet wirkt der europäische Kontinent eher mitleiderregend.
„Oroppa“ – so lautet das arabische Wort für Europa, das diese Gefühlslage beschreibt und das dem Debütroman der in Marokko geborenen und in Amsterdam aufgewachsenen Autorin Safae el Khannoussi den Titel gegeben hat.
Europa ist ein gnadenloser Ort, schon seit Jahrhunderten, meine Vorfahren haben sich das von Weitem angesehen. Und als sie dann von der Katastrophe hörten, dachten sie nur: Was für ein Elend herrscht da am anderen Meeresufer.So sieht es die Künstlerin Salomé Abergel, die aus einer jüdisch-marokkanischen Familie stammt. Sie ist die zentrale Figur des Romans, allerdings als Leerstelle, denn sie ist kurz vor der Eröffnung einer großen Ausstellung ihrer Bilder verschwunden und wird gleich auf der ersten Seite des Romans für tot erklärt. Vielleicht ist diese Konstruktion des abwesenden Zentrums auch schon eine Aussage über das Europa, wie es Safae el Khannoussi konturiert.Quelle: Safae el Khannoussi – Oroppa
