L'Invité(e) des Matins Poésie russe : lueurs de résistance
Mar 14, 2026
Elena Balzamo, essayiste, traductrice et historienne des littératures russe et scandinaves, présente une anthologie de poèmes russes dénonçant la guerre en Ukraine. Elle décrit la recherche des textes sur les réseaux sociaux. La discussion aborde la poésie comme réaction immédiate, la transmission clandestine, les risques légaux et les échanges littéraires malgré l’exil et la prison.
AI Snips
Chapters
Books
Transcript
Episode notes
Poésie Comme Réponse Instantanée À La Guerre
- La poésie née après l'invasion ukrainienne privilégie l'immédiateté émotionnelle plutôt que le grand récit historique.
- Elena Balzamo explique que la poésie capte les réactions immédiates et l'introspection, contrairement aux grandes œuvres de prose qui demandent de la distance.
Tradition De Résistance Poétique Russe
- L'histoire littéraire russe montre une explosion poétique à chaque catastrophe, la création devenant un mode de réaction quand l'expression publique est limitée.
- Balzamo rappelle les transmissions orales et le samizdat soviétique comme précédents de cette résistance par la poésie.
Lire L'Anthologie Pour Un Panorama Poétique
- Lire l'anthologie Examen de conscience pour saisir la diversité générationnelle et stylistique des poètes russes en temps de guerre.
- Balzamo a rassemblé auteurs nés de 1939 à 1993, offrant un panorama de demi-siècle de poésie engagée.
