Q&A: A Bible Translator Answers Your Questions about the ESV
The Crossway Podcast
00:00
The Philosophy of Translation
Translators want the words to convey the meaning to the audience. The idea though is that we will give you thought by thought, and we'll take away what seemed to be barriers. Good news Bible was aimed at about a 10 year old level when it first came out. So lots of short sentence took out connecting phrases,. That's a different translation philosophy.
Play episode from 15:55
Transcript
