New Books in Literary Studies

The Aeneid stands as a towering work of Classical Roman literature and a gripping dramatization of the best and worst of human nature. In the process of creating this epic poem, Vergil (70–19 BCE) became a living legend.But the real Vergil is a shadowy figure; we know that he was born into a modest rural family, that he led a private and solitary life, and that, in spite of poor health and unusual emotional vulnerabilities, he worked tirelessly to achieve exquisite new effects in verse. Vergil’s most famous work, the Aeneid, was commissioned by the emperor Augustus, who published the epic despite Vergil’s dying wish that it be destroyed.In Vergil: The Poet's Life (Yale UP, 2023), Sarah Ruden, widely praised for her translation of the Aeneid, uses evidence from Roman life and history alongside Vergil’s own writings in an endeavor to reconstruct his life and personality. Through her intimate knowledge of Vergil’s work, she evokes the image of a poet who was committed to creating something astonishingly new and memorable, even at great personal cost.Benjamin Phillips is an MA student in History at Ohio University. His primary field is Late Antique Cultural and Intellectual History. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

The stories in the Thousand and One Nights, or the Arabian Nights, are familiar to many of us: from the tales of Aladdin, Sinbad the Sailor, Ali Baba and his forty thieves, to the framing story of Scheherazade telling these stories to her homicidal husband, Shahrayar. Muḥsin Jāsim Mūsawī's The Arabian Nights in Contemporary World Cultures: Global Commodification, Translation, and the Culture Industry (Cambridge UP, 2021) offers a rich and wide-ranging analysis of the power of this collection of tales that penetrates so many cultures and appeals to such a variety of predilections and tastes. It also explores areas that were left untouched, like the decolonization of the Arabian Nights, and its archaeologies. Unique in its excavation into inroads of perception and reception, Muhsin J. al-Musawi's book unearths means of connection with common publics and learned societies. Al-Musawi shows, as never before, how the Arabian Nights has been translated, appropriated, and authenticated or abused over time, and how its reach is so expansive as to draw the attention of poets, painters, illustrators, translators, editors, musicians, political scientists like Leo Strauss, and novelists like Michel Butor, James Joyce and Marcel Proust amongst others. Making use of documentaries, films, paintings, novels and novellas, poetry, digital forums and political jargon, this book offers nuanced understanding of the perennial charm and power of this collection.Professor Muhsin al-Musawi is a literary critic and a scholar of classical and modern Arabic literature and comparative cultural studies. He taught for over two decades at universities in the Arab world before moving to Columbia University. He is the author of twenty-eight books (including four novels) and over sixty scholarly articles. He has been the editor of the Journal of Arabic Literature (Brill Academic Publishers) since 2000.Morteza Hajizadeh is a Ph.D. graduate in English from the University of Auckland in New Zealand. His research interests are Cultural Studies; Critical Theory; Environmental History; Medieval (Intellectual) History; Gothic Studies; 18th and 19th Century British Literature. YouTube channel. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

How does Robert Louis Stevenson’s engagement with Pacific Islands cultures demonstrate processes of inculturation and the transformation of global Christianity? L. M. Ratnapalan's book Robert Louis Stevenson and the Pacific: The Transformation of Global Christianity (Edinburgh UP, 2023) re-orients the intellectual biography of Robert Louis Stevenson by presenting him in the distinctive cultural environment of the Pacific. The book argues that Stevenson was religiously literate within a Scottish Presbyterian tradition and therefore well placed to grasp with subtlety the breadth and dynamics of a Christianized Pacific culture. It considers his legacy with respect to issues of indigenous sovereignty and agency and positions him within an important and wide-ranging modern debate about inculturation, defined as the emergence of Christianity from within a particular culture rather than imposed on it from outside. Through this study of a major Scottish writer, the book offers a model of interdisciplinary scholarship.L. Michael Ratnapalan is Associate Professor of History at Underwood International College, Yonsei University. He has published widely on modern intellectual and cultural history, with a focus on Britain’s interactions with the wider world.Joseph Gaines can be reached at jgaines1091@gmail.com Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

To mark the publication of John's book Ursula Le Guin's Earthsea (My Reading), with Oxford University Press (2023), John and Elizabeth take to the airways to share their love of Le Guin's "speculative anthropology," gender politics, and goats. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

Is the raw material of literature the paper, ink, vellum, paphyrus, and increasingly electronic data that it is inscribed on? Or is the stuff of literature the storehouse of tropes, techniques, and plots that authors draw from? And what kind of labor is the process of transforming that matter into literature? Earlier this year, Taylor Cowdery published an academic study on just this subject. The title of Taylor’s book is Matter and Making in Early English Poetry: Literary Production from Chaucer to Sidney (Cambridge University Press, 2023). Through case studies of Chaucer’s Canterbury Tales, Gower’s Confessio Amantis, Thomas Hoccleve’s Series, and Thomas Wyatt’s poetry, Taylor captures a wide discourse around creativity and originality.Taylor is Associate Professor of English and Robert M. Lumiansky Fellow at the University of North Carolina, Chapel Hill. Taylor also serves as the Director of the Program in Medieval and Early Modern Studies, and Taylor’s writing has been published in ELH, Studies in the Age of Chaucer, and The Legacy of Boethius in Medieval England.John Yargo is Visiting Assistant Professor of English at Boston College. He earned a PhD in English literature from the University of Massachusetts Amherst, specializing in the environmental humanities and early modern culture. In 2023, his dissertation won the J. Leeds Barroll Prize, given by the Shakespeare Association of America. His peer-reviewed articles have been published or are forthcoming in the Journal for Early Modern Culture Studies, Early Theatre, Studies in Philology, and Shakespeare Studies. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

Stephen Ramsey's On the Digital Humanities: Essays and Provocations (University of Minnesota Press, 2023) is a witty and incisive exploration of the philosophical conundrums that animate the digital humanities. Since its inception, the digital humanities has been repeatedly attacked as a threat to the humanities: warnings from literary and cultural theorists of technology overtaking English departments and the mechanization of teaching have peppered popular media. Stephen Ramsay’s On the Digital Humanities, a collection of essays spanning the personal to the polemic, is a spirited defense of the field of digital humanities. A founding figure in what was once known as “humanities computing,” Ramsay has a well-known and contentious relationship with what is now called the digital humanities (DH). Here Ramsay collects and updates his most influential and notorious essays and speeches from the past fifteen years, considering DH from an array of practical and theoretical perspectives. The essays pursue a broad variety of themes, including the nature of data and its place in more conventional notions of text and interpretation, the relationship between the constraints of computation and the more open-ended nature of the humanities, the positioning of practical skills and infrastructures in both research and pedagogical contexts, the status of DH as a program for political and social action, and personal reflections on the author’s journey into the field as both a theorist and a technologist. These wide-ranging essays all center around one idea: that DH not forsake its connection to the humanities. While “digital humanities” may sound like an entirely new form of engagement with the artifacts of human culture, Ramsay argues that the field well reveals what is most essential to humanistic inquiry.Hallel Yadin is an archivist and special projects manager at the YIVO Institute for Jewish Research. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

Dr. Richard Waugaman is an emeritus supervising and training analyst at the Washington Baltimore Center for Psychoanalysis. He is also a well-respected author.With regard to his career he has said, “I have practiced clinical psychoanalysis for over 40 years. Initially, my publications were mostly on psychoanalysis.”In 2002, he made a discovery when he learned that the traditional theory about who wrote Shakespeare is faith-based, not evidence-based. As he plunged deeply into primary research on this exciting topic, he learned that the Geneva Bible owned by the Earl of Oxford, now at the Folger Shakespeare Library, has marginalia and under-linings that Roger Stritmatter shows correspond closely with biblical echoes in Shakespeare. He then researched the Whole Book of Psalms and discovered it was the largest Psalms literary source for Shakespeare. He has also published evidence that many other Elizabethan works were also written by the Earl of Oxford anonymously, using pen names, or allonyms.Now he has contributed to a new book that was recently published by Routledge entitled New Psychoanalytic Readings of Shakespeare. Cool Reasons and Seething Brains (Routledge, 2023). The title of his chapter is “What Shakespeare Teaches Us about Psychological Complexity.”Karyne Messina is a licensed psychologist and psychoanalyst at the Washington Baltimore Center for Psychoanalysis and am on the medical staff of Suburban Hospital in Bethesda, Maryland. She is the author of Resurgence of Populism: A Psychoanalytic Study of Projective Identification, Blame Shifting and the Corruption of Democracy (Routledge, 2022). Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

Twelfth Night, named for the celebration that is both the culmination and the close of the Christmas festivities, is a bittersweet romantic comedy at once melancholy and merry. Through its central plot, in which the female Viola takes on the guise of the male Cesario and becomes beloved of both men and women, this play is also one of Shakespeare’s most modern approaches to identity and sexuality. In this course, you’ll learn the story and context of Twelfth Night, explore the questions it raises around genre and gender, and hear the play’s key speeches performed and analyzed by world-class Shakespearean actors and literary scholars. In Part 1, you’ll be guided through a detailed account of the story with commentary by Emma Smith, Professor of Shakespeare Studies at the University of Oxford. Professor Smith offers key historical context for understanding the wide variety of relationships depicted in the play. This summary is told using the language of the play itself, placing key quotations in context to help you understand where these lines come from and what they mean.  Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

The Murder of Andrew Johnson (Forge, 2023) is the third in Burt Solomon’s John Hay Mystery trilogy. Our conversation explores the art and craft of writing historical fiction. What licenses are taken? Solomon invented the murder of Johnson, who assumed the presidency on Lincoln’s assassination in 1865, became America’s first impeached president and died in 1875 from an apparent stroke. But there are no invented characters: Protagonist John Hay, Solomon’s alter ego, truly was Lincoln’s private secretary, a diplomat and a journalist. As in this tale, historical fiction rewards when it reveals the lineaments of an era—the seamy Gilded Age presents bountiful possibilities for a research-driven writer like Solomon—and captivates with a tight plot. Our conversation wraps up on a salubrious note, with Solomon’s riff on the scene in which the vice president of the United States is taking his bath in the marble tubs in the crypt-like basement of the U.S. Capitol building. Did those bathtubs truly exist? You bet they did.Veteran journalist Paul Starobin is a former Moscow bureau chief for Business Week and a former contributing editor of The Atlantic. He has written for The New York Times, The Washington Post, The Wall Street Journal and many other publications. His latest book, Putin’s Exiles: Their Fight for a Better Russia (Columbia Global Reports) will be published in January. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

In Jewish Women in Comics: Bodies and Borders (Syracuse UP, 2022), contributors draw upon a rich treasure trove of Jewish women’s comics to explore the representation of Jewish women’s bodies and bodily experiences in pictorial narratives. Spanning national, cultural, and artistic borders, the essays shine a light on the significant contributions of Jewish women to comics. The volume features established figures including Emil Ferris, Amy Kurzweil, Miriam Libicki, Trina Robbins, Sharon Rudahl, and Ilana Zeffren, alongside works by artists translated for the first time into English, such as artist Rona Mor. Exploring topics of family, motherhood, miscarriages, queerness, gender and Judaism, illness, war, Haredi and Orthodox family life, and the lingering impact of the Holocaust, the contributors present unique, at times intensely personal, insights into how Jewishness intersects with other forms of identity and identification. In doing so, the volume deepens our understanding of Jewish women’s experiences.Nathan Abrams is a professor of film at Bangor University in Wales. His most recent work is on film director Stanley Kubrick. To discuss and propose a book for interview you can reach him at n.abrams@bangor.ac.uk. Twitter: @ndabrams Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies