Hoy en EL PAÍS

Shirin, una traductora iraní que trabaja para una agencia de noticias, representa a un país que se debate entre la grave crisis de legitimidad popular del régimen islámico y el control que ejerce sobre sus críticos. En Irán, las mujeres pueden ser universitarias, pero no pueden ejercer de presidentas, juezas o, por ejemplo, barrenderas, ni cantar en un auditorio delante de hombres. Créditos:  Una historia de: Trinidad Deiros Guion: Elsa Cabria Diseño de sonido: Nacho Taboada Edición: Ana Ribera Dirección: Silvia Cruz Lapeña Sintonía: Jorge Magaz Para leer más: Las guardianas de la revolución iraní: las mujeres que cierran filas en torno al régimen: https://elpais.com/internacional/2023-02-12/las-guardianas-de-la-revolucion-irani-las-mujeres-que-cierran-filas-en-torno-al-regimen.html

La constructora Ferrovial es una de las principales empresas españolas. Su presidente, Rafael Del Pino Calvo-Sotelo, es el tercer hombre más rico del país, según la revista Forbes, con un patrimonio de 3.800 millones de euros. La compañía nació y creció al albur de los contratos públicos desde el período franquista y, cuando España se le quedó pequeña, comenzó a expandir su negocio por todo el mundo. La empresa anunciaba esta semana su traslado a Países Bajos, algo que ha provocado el enfado del Gobierno. Una supuesta trama de sobornos, mordidas y extorsiones a empresarios del sector ganadero afecta al PSOE de Canarias. El conocido como caso Mediador ha marcado la agenda política de la semana. En el escándalo están involucrados el exdiputado nacional del PSOE Juan Bernardo Fuentes, el general de la Guardia Civil Francisco Espinosa Navas y el empresario canario Antonio Navarro Tacoronte, a quienes se les acusa de los delitos de cohecho, blanqueo de capitales, falsificación, pertenencia a organización criminal y tráfico de influencias en la gestión de las ayudas europeas. Por último, el euríbor encarece las hipotecas en febrero casi un 50% y ya duplica su media histórica: un préstamo medio que se revise en febrero costará 3.200 euros más al año. La inflación tampoco da tregua al bolsillo de los ciudadanos y vuelve a repuntar en el segundo mes de 2023 por el aumento de los alimentos y los servicios. Créditos: Episodio realizado por Dani Sousa, Belén Remacha e Inés Vila Presentado por Inés Vila Grabación en estudio: Nacho Taboada Diseño de sonido: Camilo Iriarte Edición: Ana Ribera Dirección: Silvia Cruz Lapeña Para saber más: elpais.com

Hace 40 años murió Hergé y aunque prohibió que se volviera a retratar al aventurero que le dio la fama, sus historias se han traducido ya a 130 idiomas y siguen atrayendo a a fans de todas las edades. Repasamos la vida de personaje y autor, llena luces y sombras, con el periodista Álvaro Rigal Créditos: Realización: Álvaro Rigal y Silvia Cruz Lapeña Presenta: Ana Fuentes Edición: Ana Ribera Dirección: Silvia Cruz Lapeña Grabación en estudio: Nicolás Tsabertidis Diseño de sonido: Camilo Iriarte Sintonía: Jorge Magaz Para saber más: Benoît Peeters, tintinólogo: “La infancia de Hergé estuvo probablemente marcada por algún trauma sexual” El dibujo original de la portada de ‘Tintín en América’, a subasta por 2,2 millones de euros en París El placer de dibujar un árbol

Hoy se cumple un año desde que comenzamos ‘Hoy en EL PAÍS’. La primera semana de emisión coincidía con el inicio del conflicto en Ucrania. Preguntamos a cuatro de los periodistas que lo han cubierto cómo suena  Durante este año hemos escuchado la crónica sonora del ataque ruso a Kiev, cómo se intercambiaban prisioneros de guerra, cómo era la vida de las familias que decidieron quedarse en Ucrania, en qué consistió el chantaje de Vladímir Putin con el gas.Nos preguntamos quiénes seguían trabajando mientras caían las bombas, si en la guerra valía todo, qué es el grupo Wagner o cómo es la vida de un combatiente internacional. Y todo, con 12 compañeros de EL PAÍS que han cubierto el conflicto en Ucrania desde el primer día. A cuatro de ellos, Jacobo García, María Sahuquillo, Cristian Segura y Luis de Vega, les planteamos para este episodio una pregunta que, en realidad, nunca les habíamos hecho: ¿cómo suena una guerra? Créditos: Realiza: Jimena Marcos Presenta: Ana Fuentes Grabación en estudio: Camilo Iriarte y Nicolás Tsabertidis Diseño de sonido: Nacho Taboada Edición: Ana Ribera Dirección: Silvia Cruz Lapeña

Volvemos a hablar de otra tragedia en una playa italiana. Cerca de 180 personas hicieron 1200 kilómetros de viaje por mar desde Turquía en un viejo pesquero de madera, durante cuatro días, para naufragar a solo 150 metros de la costa de Calabria. En el frío mar de febrero, en medio de un fuerte oleaje, murieron mujeres, niños, decenas de personas. Las cifras aún son inciertas. Este naufragio ha vuelto a poner sobre la mesa el fracaso de Italia con la inmigración, pero también en cómo la afronta Europa. Las víctimas procedían de Siria, Irak y Afganistán, países en guerra en los que no tenían ninguna oportunidad. Para llegar a la Unión Europea tomaron la ruta turca, la que parte del oeste de Turquía y bordea la costa griega por el mar Egeo y el Jónico para llegar a Italia. Es la ruta más larga y la más peligrosa para alcanzar Europa desde Asia. Pero muchos inmigrantes la han seguido en los últimos meses. Frontex estima que solo el año pasado la cruzaron 42.800 personas. En este episodio tratamos de explicar por qué con Daniel Verdú, corresponsal de EL PAÍS en Italia, y con Andrés Mourenza, corresponsal en Estambul. Créditos: Episodio realizado por Inés Vila Presentado por Íñigo Domínguez Grabación en estudio: Camilo Iriarte Diseño de sonido: Nacho Taboada Edición: Ana Ribera Dirección: Silvia Cruz Lapeña Para saber más: De Lampedusa a Calabria: 10 años de fracaso en la política migratoria Un náufrago de Calabria, minutos antes de la tragedia: “Lo peor ha pasado. Estamos bien. Ya vemos Italia”

La nueva norma busca regular el trato a los animales domésticos y obligará a esterilizaciones, seguros y registros, así como a formación y entrenamiento para propietarios y de animales.   Créditos  Realización: Miguel Ángel Medina y Silvia Cruz Lapeña Presenta: Íñigo Domínguez Edición: Ana Ribera Dirección: Silvia Cruz Lapeña Grabación en estudio: Camilo Iriarte Diseño de sonido: Nacho Taboada Sintonía: Jorge Magaz Para saber más: Qué cambia la ley de bienestar animal para los que tienen mascotas Perros de caza, perros sin ley

En el Parlamento Europeo en Bruselas trabajan 5.000 personas. El pasado 9 de diciembre, cuatro fueron detenidas por aceptar sobornos a cambio de apoyar causas como el Mundial de Fútbol en Qatar, a pesar de su violación de los derechos humanos. Entre los detenidos estaba una de las vicepresidentas del Parlamento, Eva Kaili.   Bruselas es la ciudad en la que se decide casi el 80% de las leyes que luego se aplican en los 27 países de la Unión Europea. Una ciudad que tembló aquellos días de arriba abajo. Meses después, la investigación del Qatargate sigue abierta. El Parlamento ha presentado un plan para reforzar la transparencia. Pero tiene ángulos ciegos. En este episodio tratamos de averiguar cuáles.  Créditos:  Episodio realizado por Ana Fuentes y Silvia Ayuso Presentado por Inés Vila Grabación sobre el terreno: Ana Fuentes Diseño de sonido: Nicolás Tsabertidis Edición: Ana Ribera Dirección: Silvia Cruz Lapeña Para leer más:  Eva Kaili, la eurodiputada que se creyó intocable ‘Qatargate’, derechos humanos, ‘caso Pegasus’: Marruecos lo niega todo    

Un año de guerra en Ucrania. Un año de horror y barbarie, desde que Vladimir Putin invadió el país dando por hecho una operación rápida. El conflicto deja más de 7.000 civiles muertos, casi 12.000 heridos según la ONU y más de 8 millones de desplazados. El aniversario lo ha inundado todo esta semana que comenzó con la visita de Joe Biden a Kiev, la primera visita de un presidente de EEUU a un país en una guerra en la que no tiene tropas desplegadas. También en el ámbito internacional, un jurado de Estados Unidos declaró culpable de narcotráfico a Genaro García Luna, el hombre de confianza del expresidente Felipe Calderón y símbolo de la lucha contra las drogas en México. En España, los alumnos, que por razones de estudios, tengan que residir fuera del domicilio familiar, recibirán a partir del próximo curso una beca de 2.500 euros, 900 euros más que la que reciben ahora. Se beneficiarán 125.000 alumnos, la mayoría de la España rural que tienen que desplazarse a las grandes ciudades para ir a la universidad. Créditos: Episodio realizado por Daniel Sousa, Belén Remacha e Inés Vila Presentado por Inés Vila Grabación en estudio: Camilo Iriarte Diseño de sonido: Nicolás Tsabertidis Edición: Ana Ribera Dirección: Silvia Cruz Lapeña Para saber más: elpais.com

Los chats de inteligencia artificial ya están en nuestra vida. Para algunas aplicaciones serias, pero también para chascarrillos. Son solo una pata de la gran revolución que se viene, la de la inteligencia artificial generativa. Una revolución cuyo alcance todavía nos cuesta comprender pero que ya podemos comprobar. Una conversación con los periodistas Kiko Llaneras, especializado en datos, y con Jordi Pérez Colomé, en teconología Créditos: Realización: Belén Remacha Presentador: íñigo Domínguez Edición: Ana Ribera Dirección: Silvia Cruz Lapeña Diseño de sonido: Nicolás Tsabertidis Sintonía: Jorge Magaz