Learn Spanish and Go
Spanish and Go
Do you want to learn Spanish and travel? Learn Spanish and travel the world with Jim and May from Spanish and Go.Advance your listening comprehension through incredible travel stories, cultural conversations, Spanish tips, and interviews with Spanish speakers from around the world.You’ll hear natural conversational Spanish perfect for the intermediate or advanced Spanish learner. With Spanish and Go, not only will you supercharge your Spanish, but you’ll gain the tools to travel abroad with confidence.May is a Spanish teacher from Mexico, and Jim is a gringo with a passion for adventure. Together they’ll help you take your Spanish to the next level.Get the most out of each episode by signing up at https://spanishandgo.com.
Episodes
Mentioned books
Sep 2, 2025 • 26min
Spanglish: Identidad, Mezcla y Aprendizaje - Spanglish: Identity, Mixture and Learning
Discover the fascinating world of Spanglish, where English and Spanish intertwine in everyday conversation. Learn how words adapt, from 'parquear' to 'textear,' and explore humorous code-switching examples. Delve into the cultural significance of Spanglish in places like Puerto Rico and Mexico, and why younger generations are embracing it more. The discussion also reveals the challenges of direct translations and the role of popular music in spreading these linguistic mixtures. Tune in for a lively exploration of language and identity!
Aug 26, 2025 • 33min
Empachos, Soponcios, y Otros Males Mexicanos - Empachos, Soponcios, and Other Mexican Ailments
Dive into the fascinating world of Mexican folk ailments like empacho, where overeating leads to discomfort. Discover remedies such as teas and massages traditionally used to heal. Learn about tramafat, a fright that causes anxiety, and how limpias with eggs cleanse bad energy. Explore the cultural significance of mal de ojo, a harmful gaze, and the humorous side of post-meal sleepiness known as mal del puerco. Enjoy personal anecdotes and reflections on these unique beliefs that shape health conversations!
5 snips
Aug 19, 2025 • 30min
¿Cómo, Cuándo y Qué Se Come en México? - How, When, and What People Eat in Mexico?
Discover the rich tapestry of everyday meals in Mexico, from the quick breakfast of tamales to the social dinner called la comida. Uncover why some avoid nighttime fruit and why enjoying coffee after sunset is common. Learn about the significance of 'menú del día' and how unique practices like merienda shape dining culture. The hosts also explore surprising food customs, like preferring hot soup on warm days, providing insights into the delightful intricacies of Mexican culinary traditions.
Aug 12, 2025 • 33min
Regateando en el Mundo Hispano - Cuándo y Cómo - Bargaining in the Hispanic World - When and How
Navigating the world of haggling can be tricky! Discover the surprising cultural differences in bargaining across Latin America and Spain. Learn where it thrives, like vibrant street markets in Mexico, and where it’s frowned upon, such as in Chile. Get insider tips on how to negotiate politely and effectively, with useful Spanish phrases to boot. From friendly banter to smart counteroffers, this guide will have you haggling like a local in no time. Plus, fun anecdotes about scoring extras make for a lighthearted listen!
Aug 5, 2025 • 27min
Chatea Como Nativo con Acrónimos - Chat Like a Native Using Acronyms
Explore the lively world of Spanish texting acronyms that every learner should know! Discover popular abbreviations like TQM, a sweet message for friends, and NTP, a quick way to ease worries. Learn how to ask for things politely with XFA and decode playful short forms like XQ and GPI. Not only do these acronyms save time, but they also add flair to your conversations! Get ready to impress native speakers with your casual chats and discover the cultural stories behind these fun phrases!
7 snips
Jul 29, 2025 • 27min
Fuera Gringo - Gringo Go Home
Gentrification sparks heated debates in Mexico City, especially in trendy neighborhoods like Roma and Condesa. The recent protests highlight housing inequality rather than anti-foreigner sentiments. The discussion dives into the role of lenient immigration policies and Airbnb in exacerbating local struggles. A focus on responsible tourism reveals how cultural respect can create a positive exchange between locals and visitors. Community advocacy emerges as essential to address these pressing social issues.
Jul 22, 2025 • 31min
El Nombre Más Complicado en México - Most Complicated Name in Mexico
Hosts navigate the emotional rollercoaster of new parenthood and discuss the complexities of naming their child within Mexican traditions. They share humorous stories about the bureaucratic challenges they faced while registering their son, Santiago. The conversation also dives into the legal nuances of name changes across borders, emphasizing the importance of proper documentation. Plus, listeners can enhance their Spanish skills with vocabulary breakdowns designed to make learning engaging and accessible.
Jul 15, 2025 • 26min
Los Narcocorridos - Narcocorridos (Drug Ballads)
Explore the captivating world of narcocorridos, narrative songs that delve into drug trafficking and organized crime. Discover how this genre intertwines with Mexico's social and political landscape, and its rich history dating back to the Mexican Revolution. The hosts discuss the ethical dilemmas posed by these tales, the evolving themes from banditry to modern-day narcotics, and whether such music glorifies or reflects societal issues. Iconic tracks like "Camelia la Tejana" and "Jefe de Jefes" are highlighted as quintessential examples.
Jul 8, 2025 • 34min
El Chingonario - The Chingonary
Dive into the rich world of Mexican Spanish with a focus on the versatile word 'chingar.' Discover its many meanings, from endearing compliments like 'chingón' to playful terms like 'chingadera' for miscellaneous items. Learn when to use this colorful slang and when to hold back, especially around authority figures. Explore quirky expressions like 'chingaquedito' and 'la chingada'—each adding a unique flavor to everyday conversations. It's an entertaining journey through language that’s sure to tickle your funny bone!
Jul 1, 2025 • 31min
Mérida, Yucatán, y Las Tierras del Mayab - Mérida, Yucatán, and the Lands of the Mayab
Join Susana Ojeda Orranti, an expert in tourism and environmental conservation, as she unveils the hidden gems of Mérida, Yucatán. Discover how the henequén boom financed the region's striking European-style architecture. Hear about the captivating archaeological sites like Uxmal and the pristine cenotes that beckon for a swim. Indulge in local culinary delights such as cochinita pibil and unique street foods, all while appreciating Yucatán's rich cultural tapestry. Perfect for adventure seekers and food lovers alike!
