New Books in Australian and New Zealand Studies

The Cultural Competence Collective welcomes Marika Duczynski onto the podcast to discuss cultural competence, decolonial practices, and community-led curation. Marika is a Gamilaraay and Mandandanji writer and curator and is the Indigenous Heritage Curator at the University of Sydney’s Chau Chak Wing Museum. Our conversation with Marika covers a range of crucial topics, delving into what it means to do decolonial work within colonial institutions, the importance of Indigenous Cultural and Intellectual Property (ICIP), culturally respectful care of collections, and what self-determination and the right of response looks like in action. Together, we discuss what cultural competence looks like in supporting truth-telling, repatriation and building collaborative relationships with First Nations communities. Show notes This episode is hosted by Dr. Pooja Mittal Biswas. Pooja Mittal Biswas is an Academic Facilitator at the National Centre for Cultural Competence and an award-winning educator and author. She is the author of ten books of fiction, poetry and non-fiction. Her ninth book, Hunger and Predation (Cordite Books, 2023) was shortlisted for the 2024 NSW Premier’s Literary Awards, and her tenth book, The Maker of Garlands, was published by Vagabond Press in 2024. Produced by: Adubi Plange, Dr Amy McHugh, Sarah Mashman Podcast Artwork: Zein Arif Resources: Learn more about Marika, her work at the Chau Chak Wing Museum, and her works across other art and cultural institutions below: ACHAA IMAGinE Awards Celebrate Decades Long Cultural Work and Community-Led Curation: Marika Duczynski honoured for excellence in community-led curation Chau Chak Wing Museum: Mungari NSW State Library: Dyarubbin Exhibition NSW State Library: Following the river Exhibition Nakata Brophy Prize winner: Backa Bourke, Marika Duczynski Mental Health Support Services: For University of Sydney staff: CONVERGE Converge offers multiple dedicated helplines for specialist services: All staff: 1300 687 327 First Nations helpline: 1300 287 432 LGBTQIA+ Helpline: 1300 542 874 Domestic and Family Violence Helpline: 1300 338 465 Aged Care Helpline: 1300 035 337 Disability and Carers Helpline: 1300 243 543 Youth and Student Helpline: 1300 687 399 Spiritual and Pastoral Care Helpline: 1300 772 435 www.convergeinternational.com.au Wellmob – social, emotional and cultural wellbeing resources for Aboriginal and Torres Strait Islander people https://wellmob.org.au/ 24-hour crisis hotlines 13 Yarn Beyond Blue LifeLine: NSW Mental Health Line Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/australian-and-new-zealand-studies

Not everything about wool is warm and fuzzy. Wool, for millennia the cold climate textile fiber, has a long relationship to war, both in terms of supporting it and causing it. Wool's strategic value in wartime, a position it gained over centuries, and contrived shortages of same in the 20th century, have helped drive consumers' transition to the synthetic fibers that have enabled fast fashion, and as both fiber and cloth are global contemporary pollutants.Fleeced: Unraveling the History of Wool and War (Bloomsbury, 2025) by Professor Trish FitzSimons & Madelyn Shaw argues that the 19th century advent of southern hemisphere large scale sheep pastoralism and northern hemisphere industrialization of the woolen textile industry allowed - at least in part - the huge armies of the 20th century to exist. World War I represented a fundamental shift in the scale of armies and the kind of wars they fought. Demand for wool to outfit the tens of millions of men and women involved in fighting the war or supporting those who did grew way beyond what could be accommodated by any nation's normal supply. The contrived wool shortages of this war had a lasting impact - nations subject to supply chain difficulties began the search for substitutes that led first to the semi-synthetic rayon, and ultimately to the plastic fibers such as polyester and acrylic that dominate today's world of fast fashion. Each chapter of Fleeced begins with a surprising object, document or image that takes us into this fascinating and previously untold history. Change is not necessarily progress. Fleeced explains how competition for wool in wartime helped create our current unsustainable and environmentally disastrous reliance on petrochemical fibers. This interview was conducted by Dr. Miranda Melcher whose book focuses on post-conflict military integration, understanding treaty negotiation and implementation in civil war contexts, with qualitative analysis of the Angolan and Mozambican civil wars. You can find Miranda’s interviews on New Books with Miranda Melcher, wherever you get your podcasts. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/australian-and-new-zealand-studies

In this episode of Language on the Move Podcast, Tazin Abdullah talks to Dr. Laura Rademaker (Australian National University), the author of Found in Translation: Many Meanings on a North Australian Mission. The conversation explores the distinctive historical context of Australia’s Northern Territory as a location for Christian missionary activity. Tazin and Laura talk about the multiple tensions and elements involved in language interactions between monolingual English-speaking missionaries and multilingual Indigenous communities, against the background of settler colonialism. Found in Translation: Many Meanings on a North Australian Mission was published by University of Hawai’i Press in 2018. About the book Found in Translation is a rich account of language and shifting cross-cultural relations on a Christian mission in northern Australia during the mid-twentieth century. It explores how translation shaped interactions between missionaries and the Anindilyakwa-speaking people of the Groote Eylandt archipelago and how each group used language to influence, evade, or engage with the other in a series of selective “mistranslations.” In particular, this work traces the Angurugu mission from its establishment by the Church Missionary Society in 1943, through Australia’s era of assimilation policy in the 1950s and 1960s, to the introduction of a self-determination policy and bilingual education in 1973. While translation has typically been an instrument of colonization, this book shows that the ambiguities it creates have given Indigenous people opportunities to reinterpret colonization’s position in their lives. Laura Rademaker combines oral history interviews with careful archival research and innovative interdisciplinary findings to present a fresh, cross-cultural perspective on Angurugu mission life. Exploring spoken language and sound, the translation of Christian scripture and songs, the imposition of English literacy, and Aboriginal singing traditions, she reveals the complexities of the encounters between the missionaries and Aboriginal people in a subtle and sophisticated analysis. Rademaker uses language as a lens, delving into issues of identity and the competition to name, own, and control. In its efforts to shape the Anindilyakwa people’s beliefs, the Church Missionary Society utilized language both by teaching English and by translating Biblical texts into the native tongue. Yet missionaries relied heavily on Anindilyakwa interpreters, whose varied translation styles and choices resulted in an unforeseen Indigenous impact on how the mission’s messages were received. From Groote Eylandt and the peculiarities of the Australian settler-colonial context, Found in Translation broadens its scope to cast light on themes common throughout Pacific mission history such as assimilation policies, cultural exchanges, and the phenomenon of colonization itself. This book will appeal to Indigenous studies scholars across the Pacific as well as scholars of Australian history, religion, linguistics, anthropology, and missiology. For additional resources, show notes, and transcripts, go here. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/australian-and-new-zealand-studies

In this RTB and Novel Dialogue episode from 2021, Helen Garner sits down with John and Elizabeth McMahon, a distinguished scholar of Australian literature. Helen’s novels range from the anti-patriarchy exuberance of Monkey Grip (1977) to the heartbreaking mortality at the heart of The Spare Room (2008). She has also authored a slew of nonfiction, plus screenplays for Jane Campion’s Two Friends and Gillian Armstrong’s wonderfully Garneresque The Last Days of Chez Nous. After a reading from John’s favorite, The Children’s Bach, the trio discusses Garner’s capacity for cutting and cutting, creating resonant, thought-inducing gaps. Garner connects that taste for excision, perhaps paradoxically, to her tendency to accumulate scraps, bits and pieces of life. She relates her father’s restlessness to her own life-total of houses inhabited (27). “Why wouldn’t I write about households?” asks Helen, “They’re just so endlessly interesting.” Who shaped her writing? Raymond Carver: packed with power, but the pages white with omissions and excisions. Helen offers an anecdote about her own pruning that ends with her “ankle-deep in adverbs.” That’s how to escape the “fat writing” that stems for distrust of the reader. She thoughtfully compares the practical virtues of keeping notebooks for the “music” of everyday life to the nightly process of diary-writing (more analytical). John raises the question of pervasive musical metaphors in Helen’s writing, and she reports her passion for “boring pieces” and the “formal” side of Bach, which makes a listener feel that there is such a thing as meaning. “There’s something about shaping a sentence, too, which can be musical.” Mentioned in the Episode Marilynne Robinson, Housekeeping (the fixed people and the wandering people), Gilead, Home, The West Wing (yes, the TV show! Helen watched it during lockdown when she couldn’t bear fiction…) Raymond Carver‘s minimalist fiction (his first collection) Tess Gallagher (as writer and as Carver’s editor) Willa Cather, “The Novel Démeublé” (1922; on how to un-furnish fiction, leaving it an empty room) Ernest Hemingway, A Moveable Feast Sigmund Freud on “the day’s residue” (e.g. in The Interpretation of Dreams, 1900) George Eliot, Quarry for Middlemarch Listen to Episode Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/australian-and-new-zealand-studies

What do the economics of decolonisation mean for the future of Aotearoa? This question drives the work of Dr. Matthew Scobie and Dr. Anna Sturman as they explore the complex relationship between tangata whenua and capitalism in The Economic Possibilities of Decolonisation (Bridget Williams Books, 2024). By weaving together historical insights and contemporary analysis, this book reveals the enduring influence of Māori economies and illuminates how these perspectives could radically transform Aotearoa’s political economy for the better. This interview was conducted by Dr. Miranda Melcher whose book focuses on post-conflict military integration, understanding treaty negotiation and implementation in civil war contexts, with qualitative analysis of the Angolan and Mozambican civil wars. You can find Miranda’s interviews on New Books with Miranda Melcher, wherever you get your podcasts. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/australian-and-new-zealand-studies

International Law and Security in Indo-Pacific: Strategic Design for the Region (Routledge, 2025) edited by Dr. Joanna Siekiera uses an interdisciplinary approach to discuss international law and conflict in the Indo-Pacific region, covering topics such as maritime security, climate change and international relations. Detailing how international relations and particular state interests govern regional and global partnerships, the book provides suggestions for the future of the Indo-Pacific region. Exploring how conflict within the region has international repercussions, topics covered include the role of South-East Asian countries, and the role of statehood of small islands in Oceania. Detailing harmonization of laws and policies in the context of international security and maritime law, the book focuses on the impact of climate change and other topical issues such as cyber security and the protection of cultural identity. The book will be of interest to researchers in the field of international law, law of the sea, international relations and security.Dr. Joanna Siekiera is an expert in international law, NATO consultant, trainer, and educator. She currently works as the Assistant Professor at the War Studies University in Warsaw, Poland. She is also a fellow at the U.S. Marine Corps University in Quantico and supports various military institutions as a legal SME and course facilitator.Stephen Satkiewicz is an independent scholar with research areas spanning Civilizational Sciences, Social Complexity, Big History, Historical Sociology, Military History, War Studies, International Relations, Geopolitics, and Russian and East European history. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/australian-and-new-zealand-studies

The pivotal year of 1870 brought down the curtain on the redcoat garrison world at both the metropolitan and colonial ends of the empire . . . In fewer than forty years, less than a lifetime, Aotearoa had gone from being a Māori world in which rangatira dominated, to a colony in which the settler state was in control of the economy, politics and people’s social destiny. Garrison World: Redcoat Soldiers in New Zealand and across the British Empire (Bridget Williams Books, 2025) by Professor Charlotte Macdonald explores the lives of soldiers, sailors and their families stationed in Aotearoa New Zealand and across the British empire in the nineteenth century. Spanning the decades from 1840 to 1870, this major new history from Charlotte Macdonald places the New Zealand Wars within the wider framework of imperial power. It shows how conflict and resistance throughout the empire, from rebellion in India to the Morant Bay uprising in Jamaica, were connected to the colonial project in New Zealand. At the centre of this history are the thousands who served in the British military – from rank-and-file soldiers and bluejackets drawn from working-class Britain and Ireland, to officers from elite backgrounds who purchased their commissions. Their presence in New Zealand was vital to the imposition of imperial control, both during times of war and in the intervening years when the garrison underpinned a fragile settler economy and society. Through rich archival detail and personal accounts, Garrison World traces the structures, experiences and legacies of military occupation. Acknowledging the impact on Māori communities and whenua, the book offers a critical and unflinching account of how imperial authority was imposed – and often violently asserted. This is a compelling and significant contribution to understanding the reordering of power that shaped Aotearoa in the nineteenth century. This interview was conducted by Dr. Miranda Melcher whose book focuses on post-conflict military integration, understanding treaty negotiation and implementation in civil war contexts, with qualitative analysis of the Angolan and Mozambican civil wars. You can find Miranda’s interviews on New Books with Miranda Melcher, wherever you get your podcasts. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/australian-and-new-zealand-studies

"The Coast has been battered for years by decisions made by those who don’t live there and don’t have any connection to the place. It started early." Based on his investigative Newsroom series, Aaron Smale’s Tairāwhiti: Pine, Profit and the Cyclone (Bridget Williams, 2024) goes deep into the region’s struggle with colonial legacies and environmental mismanagement. Through personal stories, interviews and critical analysis, Smale uncovers the multifaceted impacts of pine plantations, land confiscation and climate events of increasing severity on a landscape and its people. This interview was conducted by Dr. Miranda Melcher whose book focuses on post-conflict military integration, understanding treaty negotiation and implementation in civil war contexts, with qualitative analysis of the Angolan and Mozambican civil wars. You can find Miranda’s interviews on New Books with Miranda Melcher, wherever you get your podcasts. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/australian-and-new-zealand-studies

Eucalypts, iconic to Australia, have shaped art, science and landscapes worldwide. With around nine hundred species, from towering giants to compact mallees, these trees inspire awe and curiosity. Their hardwood has driven industries, sparked protests and even toppled governments. Their aromatic leaves hold healing properties yet fuel devastating wildfires.Eucalyptus (Reaktion, 2025) by Professor Stephen Hopper blends Aboriginal knowledge and Western science to uncover the rich natural history, biology and conservation of eucalypts. It explores their evolution, cultural significance and surprising roles in modern life, offering insights into sustainable ways to coexist with these remarkable trees. Featuring stunning photographs from fifty years of fieldwork, this is the first comprehensive review of Aboriginal eucalypt wisdom, paired with cutting-edge scientific discoveries. This interview was conducted by Dr. Miranda Melcher whose book focuses on post-conflict military integration, understanding treaty negotiation and implementation in civil war contexts, with qualitative analysis of the Angolan and Mozambican civil wars. You can find Miranda’s interviews on New Books with Miranda Melcher, wherever you get your podcasts. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/australian-and-new-zealand-studies

In this episode of the Language on the Move Podcast, Dr Alexandra Grey speaks with Zoe Avery, a Worimi woman and a Research Officer at the Centre for Australian Languages within the Australian Institute for Aboriginal and Torres Strait Islander Studies (AIATSIS). Zoe and her teammates are preparing the upcoming 4th National Indigenous Languages Survey. This time around, the AIATSIS team have made some really important changes to the survey design through a co-design process which we will discuss. The survey will be conducted in late 2025 to 2026 and reported upon in 2026. For additional resources, show notes, and transcripts, go here. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/australian-and-new-zealand-studies