

StoryLearning Podcast
Olly Richards
Got a burning language learning question? I’m Olly Richards and I've learned 8 languages through stories. Every Wednesday, I answer your questions and chat to world-class language experts. Whether you're learning Spanish, German, Japanese, or something else, tune in for insider tips and practical strategies to get fluent fast.
Each week you get:
- Answers to your biggest language learning challenges
- Story-based techniques to accelerate your progress
- Tried and tested tips from my 25+ years of experience
No flashcards or memorisation. Just story-based learning that actually works.
Each week you get:
- Answers to your biggest language learning challenges
- Story-based techniques to accelerate your progress
- Tried and tested tips from my 25+ years of experience
No flashcards or memorisation. Just story-based learning that actually works.
Episodes
Mentioned books

Nov 5, 2015 • 9min
061: Is it REALLY a bad idea to learn multiple languages?
Learn multiple languages if you love it and have the time in high school or university. Adult learners often struggle due to busy lives. The importance of focus and regretting not starting earlier is discussed. Encouragement to continue learning languages is given.

Nov 3, 2015 • 10min
060: How to assess your progress in a language
Greg asks: "How can I self-assess my progress in a language?"
In this episode:
How to self-assess when there's no exam or course
Judge your progress based on goals
Topic-based competency
Resources mentioned in today's episode:
Flashcards Deluxe
Time Control - my brand new time management and productivity course for language learning!
Tips for keeping track of where you're at - blog post on Multilingual Living
Start speaking today
I’d like to thank iTalki for supporting the show.

Oct 29, 2015 • 13min
059: How can I understand my colleagues?
Derek asks: "Even though I don't have much problem reading, I have a lot of problem speaking and understanding while listening. Sometimes I have to ask my colleagues to repeat or to tell me the word that I didn't understand, but if there are too many things that I don’t understand during a conversation then this approach doesn’t work very well, because then I'm not even able to tell which word that I don't know, and stopping a conversation from time to time just feels so stupid."
In this episode:
How to learn the language you need to function at work
Considering what topics you need
Creating your own material
Using your tutor to role-play conversations on relevant topics
Resources mentioned in today's episode:
Olly on Periscope

Oct 28, 2015 • 10min
058: What Skype recording software do you use?
Marie asks: "What software do you use to record your Skype lessons?"
In this episode:
What software I use to record Skype lessons
Mac vs PC
Should you record your lessons?
What can you do with them?
Resources mentioned in today's episode:
ECAMM call recorder (Mac)
Pamela for Skype (Windows)
Article from Skype: How can I record my Skype calls?
Start speaking today
I’d like to thank iTalki for supporting the show. iTalki is the best place online to connect with affordable and effective native speakers teachers and tutors. To claim your free lesson and start speaking today, simply visit:http://iwillteachyoualanguage.com/italkishownotes
Do you have a question?
Ask me your language learning questions by clicking here, and I’ll do my best to feature it on the show! Also, please subscribe to the show on iTunes to get automatic updates.
Thanks so much for listening to this episode of the podcast! If you’ve got any comments about the show then please leave them in the “comments” section below! If you’d like to help me out, then I’d love it if you could…
Share the episode using the social media buttons around you
Leave an honest review and rating of the podcast on iTunes (click here to do that)
iTunes reviews in particular really help the rankings of the podcast and help me to reach other aspiring language learners out there! See you in the next episode of the I Will Teach You A Language podcast!

Oct 22, 2015 • 17min
057: Extensive listening - good or bad?
Andy asks: "Is extensive listening effective?"
In this episode:
When listening to language too far above your level is unproductive
i+1 and why it matters
How the same podcast can be effective for beginners and advanced learners in different ways
Is it still worth listening to advanced audio even if it's too hard?
Specific tips:
Listen to one piece of audio many times over
Listen to things you're already familiar with
Resources mentioned in today's episode:
Episode 27 - How can I improve my listening comprehension
Language Learning Foundations video course
Spanish Short Stories for Beginners
Start s

Oct 20, 2015 • 13min
056: Do I have to travel to learn a language?
I answer the common question: "Do I need to travel to learn a language?
In this episode:
Against traveling:
As a tourist, you will often find you are spoken to mostly in English
Even if you are able to practise, it can be limited to simple exchanges – such as ordering in a restaurant or buying a train ticket
People in certain countries are notorious for resisting helping you practise their own language, preferring to speak English instead
If you’re not a confident, outgoing person, the very thought of practising with native speakers might terrify you!
Making friends using only your target language is difficult, and unlikely to happen until you are a more advanced speaker and live somewhere for a more extended period
People who decide to live and work abroad often find themselves in an English-speaking environment, with few opportunities to practise the language. Working full-time, they are busy and tired, and have limited study time, despite living in the country itself
For staying at home:
A stable life and routine means you can get on with your study without too many disruptions. When you live abroad, far from family and friends, it can be difficult to commit to regular study and stay consistent.
You can recreate an immersion environment at home, by streaming movies, listening to podcasts, playing music, and reading in your target language… all you need is an internet connection!
In a big city, the world is quite literally on your doorstep. Whatever language you’re learning, you can easily find people to practise with. And because they’re living abroad, they’re far more likely to be enthusiastic about helping you learn their language.
You can find cafes, restaurants, MeetUps, societies, and more, where you can spend time surrounded by the culture of the language you’re learning, and meet others who share the same interest as you.
Professional language teachers are everywhere (including online), so if you want to take lessons, there’s no need to travel to learn.
In cities like New York and London, you can find the world’s best language departments in bookstores, so you’re never short of great study material. (Check out Rizzoli in NYC, or Foyles in London)
Start speaking today
I’d like to thank iTalki for supporting the show. iTalki is the best place online to connect with affordable and effective native speakers teachers and tutors. To claim your free lesson and start speaking today, simply visit:http://iwillteachyoualanguage.com/italkishownotes
Do you have a question?
Ask me your language learning questions by clicking here, and I’ll do my best to feature it on the show! Also, please subscribe to the show on iTunes to get automatic updates.
Thanks so much for listening to this episode of the podcast! If you’ve got any comments about the show then please leave them in the “comments” section below! If you’d like to help me out, then I’d love it if you could…
Share the episode using the social media buttons around you
Leave an honest review and rating of the podcast on iTunes (click here to do that)
iTunes reviews in particular really help the rankings of the podcast an

Oct 15, 2015 • 12min
055: Polyglot Conference 2015 NYC
Last weekend saw the Polyglot Conference 2015 take place in NYC. In this episode I sit down with two of the organisers, Richard Simcott and Alex Rawlings to reflect on the event.
In this episode:
The Polyglot Conference 2015 NYC
Come to next year's conference in Greece!
Join the Facebook group for information about the 2016 conference: http://facebook.com/polyglotconference
Start speaking today
I’d like to thank iTalki for supporting the show. iTalki is the best place online to connect with affordable and effective native speakers teachers and tutors. To claim your free lesson and start speaking today, simply visit:http://iwillteac

Oct 8, 2015 • 10min
054: I'm reluctant to give up a language
Hugh asks: "I'm trying to learn four languages, but I don't want to give any up. What should I do?"
In this episode:
The difficulty of learning 4 languages
How to choose one language
How choosing one languages leads to success
Resources mentioned in todays episode:
Episode 4 - Can you learn 3 languages at the same time?
Episode 25 - I'm torn between two languages
Today's Quote:
“Twenty years from now, you will be more disappointed by the things you didn’t do than by the ones you did do. So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover.” - Mark Twain
Start speaking today

Oct 6, 2015 • 13min
053: Starting to speak with limited vocabulary
Lanae asks: "I'm learning Japanese, but all the vocabulary I've learnt from books has been on restaurant vocabulary etc. How can I start speaking when I don't know enough to talk?"
In this episode:
You know you need to start speaking, but how?
Why you can't rely on textbooks
Why it's ok to skip large parts of your textbook
Seeing speaking as the "end result"
Speaking to learn vs. Learning to speak
Holding your first conversations
Resources mentioned in todays episode:
My review of JapanesePod101.com
The Polyglot Conference - New York 10-11 October
Polyglot Workshops - New York
Where to find speaking partners:
iTalki
Verbling
conversation exchange.com
Today's featured resource:
60 Second Fluency Test
Start speaking today
I’d like to thank iTalki for supporting the show. iTalki is the best place online to connect with affordable and effective native speakers teachers and tutors. To claim your free lesson and start speaking today, simply visit:http://iwillteachyoualanguage.com/italkishownotes
Do you have a question?
Ask me your language learning questions by clicking here, and I’ll do my best to feature it on the show! Also, please subscribe to the show on iTunes to get automatic updates.
Thanks so much for listening to this episode of the podcast! If you’ve got any comments about the show then please leave them in the “comments” section below! If you’d like to help me out, then I’d love it if you could…
Share the episode using the social media buttons around you
Leave an honest review and rating of the podcast on iTunes (click here to do that)
iTunes reviews in particular really help the rankings of the podcast and help me to reach other aspiring language learners out there! See you in the next episode of the I Will Teach You A Language podcast!

Oct 1, 2015 • 15min
052: Can technology help you learn a language? (2/2)
In this episode, myself and Luca Lampariello discuss the question: "Can technology help you learn a language?" This is a conversation in two parts. For the first half of the discussion, see episode 51.
In this episode:
What Luca's friends told him about their technology habits
Can Duolingo and other language apps help?
Gamification can help get people started in language learning, but is this a good thing?
Can you focus on learning when technology is involved?
What was language learning like before the internet?
The difficulty of finding language resources before the internet came along
Resources mentioned in todays episode:
Luca's blog: The Polyglot Dream
Luca's Yo


