Learn French with daily podcasts

Texte:Dans une video en ligne, on voit un train transporter des tanks. Sur les réseaux sociaux on a suggéré que ces images montraient la Finlande envoyant des équipements militaires à la frontière Russe. C'est faux.Traduction:In an online video, a train is seen transporting tanks. Claims on social media have suggested that these images show Finland sending military equipment towards the Russian border. It is not true. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:Les relations problématiques de Pablo Picasso avec le sexe opposé sont documentées depuis longtemps: par la femme qui a partagé sa vie avec lui et par les critiques d'art et biographes. Traduction:Pablo Picasso's problematic relationship with the opposite sex has long been documented: by the women who shared his life and by the art critics and biographers. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:Macron a déclenché un tsunami de critiques en réitérant son appel à la communauté internationale à “éviter d'humilier la Russie” à propos de l'Ukraine.Traduction:Macron has sparked a tsunami of criticism after reiterating his call on the international community to “avoid humiliating Russia” over Ukraine. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:Une vague de chaleur précoce devrait toucher la France cette semaine, avec des températures jusqu'à 38 degrés Celsius dans le sud.Traduction:An early heat wave is expected to hit France this week, with temperatures reaching up to 38 Celsius in the south. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:Des terrains asséchés, aux forêts en feu, en passant par des maisons qui se craquellent à cause du sol qui s'assèche en dessous, les sécheresses deviennent plus fréquentes en France.Traduction:From parched fields, to burning forests, to houses cracking as the ground beneath them dries up, droughts are becoming more frequent in France. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:Est-ce que le verdict dans l'affaire qui a opposé Amber Heard à Johnny Depp sonne la fin du mouvement #MeToo ?Traduction:Does the verdict in the Amber Heard-Johnny Depp trial spell the end of the #MeToo movement? Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:Un combattant volontaire français en Ukraine a été tué au combat. L'homme est mort lors d'échanges de tirs dans la région de Kharkiv.Traduction:A French volunteer fighter in Ukraine has been killed in combat. The man died in artillery fire in the Kharkiv region. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:Des tempêtes dans de nombreuses régions de France samedi ont tué une femme, endommagé des vignobles et obligé des milliers de scouts à se mettre à l'abri.Traduction:Storms across large parts of France Saturday killed one woman, damaged vineyards and forced thousands of scouts to run for shelter. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:Un homme apparemment déguisé en vieille dame en chaise roulante a jeté un morceau de gâteau sur la vitre protégeant la Joconde au musée du Louvre. Traduction:A man seemingly disguised as an old woman in a wheelchair threw a piece of cake at the glass protecting the Mona Lisa at the Louvre Museum. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:Avec un taux de natalité qui s'écroule, un taux de mortalité en augmentation et une immigration qui diminue peu à peu, la Russie voit le déclin de sa population.Traduction:With a slumping birth rate, a death rate on the rise and immigration slowly falling, Russia is experiencing population decline. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.