Learn French with daily podcasts

De retour de Syrie, huit femmes ont été placées en garde à vue pour être entendues et huit autres ont été arrêtées sur mandats d'arrêt.Traduction:Coming back from Syria, eight women were taken into custody for questioning and the other eight were detained on arrest warrants.   Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Alors que la guerre en Ukraine est en cours, différentes enquêtes ukrainiennes et internationales sont déjà en train d'examiner des allégations de crimes de guerre.Traduction:As the war in Ukraine continues, several Ukrainian and international investigations are already underway into allegations of war crimes.   Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Les élections législatives de juin 2022 ont vu arriver une nouvelle génération de jeunes députés, la plupart en colère et désireux de peser sur l'Assemblée Nationale.Traduction:The June 2022 French legislative elections have seen a new generation of young, mostly angry lawmakers angling for influence in the National Assembly. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Depuis le début de la guerre en Ukraine, plus de 7 millions de personnes ont fui le pays.Traduction:Since the start of the war in Ukraine, over 7 million people have fled the country. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

La police française retient 10 personnes suspectées d'être impliquées dans la noyade de migrants dans la Manche en novembre 2021.Traduction:French police are holding 10 people suspected of involvement in the November 2021 Channel drowning of migrants. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Un gros morceau de glacier alpin s'est détaché dimanche après-midi, et a glissé sur les flancs de la montagne.Traduction:A large chunk of Alpine glacier broke loose Sunday afternoon and slid down a mountainside. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Le gouvernement français a échoué à stocker suffisamment de masques chirurgicaux au début de la pandémie de coronavirus en 2020 et à empêcher la propagation du virus.Traduction:The French government failed to sufficiently stock up on surgical masks at the outset of the coronavirus pandemic in 2020 and prevent the virus from spreading. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Le Château de Maintenon, ce château de style Renaissance française serait resté probablement largement inconnu s'il n'était pas devenu la résidence de la femme cachée de Louis XIV.Traduction:Le Château de Maintenon, this French Renaissance-style castle would probably have remained largely unknown if it hadn't become home to the secret wife of Louis XIV.   Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Les mots d'esprit et l'utilisation habile de la langue française par Molière émerveillent encore de nos jours, quatre siècles après sa naissance. Traduction:Molière's witticisms and deft handling of the French language still dazzle, four centuries after he was born. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Dans les mois qui viennent, la Russie va livrer à la Biélorussie des missiles capables de transporter des ogives nucléaires.Traduction:Russia will deliver missiles capable of carrying nuclear warheads to Belarus in the coming months. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.