Learn French with daily podcasts

La Russie a mis en garde contre le risque d'une escalade de la guerre en Ukraine à des niveaux jamais atteints jusqu'à présent, suite aux approvisionnements occidentaux en armes.Traduction :Russia has warned Western supplies of weapons to Ukraine risk escalating the war to levels not seen so far. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Un chaton à Beyrouth a été sauvé après avoir été piégé dans une canalisation pendant trois jours.Traduction :A kitten in Beirut has been rescued after being trapped in a rain pipe for three days. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Une station balnéaire truffée de fortifications. Une grande route bordée de tranchées anti-chars. Les satellites ont révélé une partie des vastes défenses construites par la Russie.Traduction :A beach resort bristling with fortifications. A major road lined with anti-tank ditches. Satellite has uncovered some of the extensive defences built by Russia. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Il est difficile de ne pas être accepté tel que l'on est. C'est encore plus difficile lorsque les personnes qui ne vous acceptent pas sont vos parents.Traduction :It's hard to not be accepted for who you are. It's harder still if the ones not accepting you are your parents. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Un téléphone portable équipé d'une caméra a secrètement, et de manière instable, capturé une confrontation directe à l'intérieur d'une voiture entre une femme et un taliban.Traduction :A camera phone has secretly, and shakily, captured a direct confrontation inside a car between a woman and a Taliban. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Une guitare brisée par Kurt Cobain, le regretté leader du groupe de rock américain Nirvana, a été vendue aux enchères pour près de 600 000 dollars.Traduction :A guitar smashed by Kurt Cobain, the late frontman of US rock band Nirvana, has sold at auction for nearly $600,000. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Une alerte au tsunami dans le Pacifique a été levée après un séisme de magnitude 7,7 survenu vendredi, poussant de nombreux habitants des îles à fuir la côte.Traduction :A tsunami warning in the Pacific has been lifted after a 7.7-magnitude earthquake struck on Friday, sending many islanders fleeing the coast. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Une marche d'environ 600 néo-nazis à travers les rues de la capitale a été autorisée durant le week-end dernier.Traduction :A march of around 600 neo-Nazis through the streets of the capital was authorised at the weekend. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Un nouveau projet de loi français vise à rendre Internet plus sûr pour les utilisateurs en luttant contre le harcèlement, les diverses escroqueries en ligne, ainsi qu'en cherchant à protéger les enfants de la pornographie.Traduction :A new French bill aims to make the internet safer for users, by fighting harassment and various online scams, as well as trying to protect children from pornography. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

La gastronomie réputée de la France sera soumise à l'épreuve ultime lorsque les organisateurs des Jeux olympiques de Paris 2024 devront nourrir 15 000 athlètes.Traduction :France's vaunted gastronomy will be put to the ultimate test when organisers of the 2024 Paris Olympics have to feed 15,000 athletes. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.