Learn French with daily podcasts

Texte:Pour beaucoup de gens vivant à Paris ou dans d'autres villes françaises, apprendre à vivre avec un vacarme constant est devenu un challenge quotidien.Traduction:For many people living in Paris and other French cities, learning to live with a constant din has become an everyday challenge. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:Le Premier Ministre britannique Boris Johnson a indiqué vouloir “réétablir la coopération” avec la France, au milieu d'une crise diplomatique au sujet d'un contrat portant sur des sous marins avec l'Australie.Traduction:British Prime Minister Boris Johnson said that he wants to "re-establish cooperation" with France, amid a diplomatic crisis over a submarine contract with Australia. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:Un soldat français a été tué vendredi lors d'un affrontement avec un groupe armé au Mali.Traduction:A French serviceman was killed on Friday in a clash with an armed militant group in Mali. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte: Un homme longtemps surnommé le plus gros du monde a dit que le fait d’avoir une fiancée lui a donné une nouvelle responsabilité et il va subir une opération majeure pour perdre du poids.Traduction: A man once dubbed the world's fattest has said having a fiancee has given him new responsibility as he waits for life-changing weight loss surgery. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:Bolsonaro a dit qu'il assisterait à une Assemblée des Nations Unies la semaine prochaine à New York, bien qu'il ne soit pas vacciné.Traduction:Bolsonaro said he will attend next week's United Nations assembly in New York, despite being unvaccinated. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:Les niveaux d'obésité sont en hausse, en particulier chez les jeunes français. Ils sont en hausse d'au moins 75%.Traduction:Obesity levels are on the rise, especially among France's youngsters. They're up by at least 75 percent. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:La France a aboli la peine de mort il y a 40 ans, l'aboutissement de 200 ans de militantisme.Traduction:France abolished the death penalty 40 years ago, the culmination of 200 years of activism. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:La cathédrale française Notre Dame est finalement prête à subir des travaux de restauration plus de deux ans après qu'un a incendie a ravagé l'édifice du patrimoine.Traduction:France's Notre-Dame cathedral is finally ready to undergo restoration work more than two years after a blaze ravaged the heritage landmark. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:Un film qui arive à point nommé sur les avortements illégaux dans les années 1960 en France a remporté le Lion d'Or au festival du film de Venise, samedi.Traduction:A timely film about illegal abortions in 1960s France won the Venice Film Festival's Golden Lion on Saturday. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:En se retournant sur la carrière de Belmondo avec les directeurs de la Nouvelle Vague, François Truffaut et Jean-Luc Godard, le Président français l'a décrit comme une “star sans équivalent du cinéma français”.Traduction:Looking back at Belmondo’s work with New Wave directors François Truffaut and Jean-Luc Godard, the French President described him as an “unparalleled star of French cinema”. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.