Learn French with daily podcasts

Texte:Jusqu'à 50.000 réfugiés arrivent chaque jour dans la ville polonaise près de la frontière avec l'Ukraine.Traduction:Up to 50,000 refugees have been arriving each day in the Polish town near the border with Ukraine. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte: Une femme a été retirée vivante des débris d’un immeuble en Italie quelques jours après un tremblement de terre.Traduction: A woman is pulled alive from the rubble of a building in Italie some four days after an earthquake. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:La course à l'élection présidentielle a officiellement commencé avec la publication de la liste des candidats. Huit hommes et quatre femmes se disputent la plce.Traduction:The French presidential race has officially got under way with the official release of the final list of candidates. Eight men and four women are vying for the top job. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:De violents affrontements ont eu lieu la nuit dernière entre des manifestants et la police en Corse, alors que la colère s'intensifie en raison de l'attaque en prison d'une figure nationaliste.Traduction:Violent clashes broke out last night between protesters and police in Corsica as local anger intensified over the assault in prison of a nationalist figure. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:Une Cour de justice française a rejeté la demande de l'acteur star Gérard Depardieu visant à lever les accusations de viol portées contre lui.Traduction:A French court has rejected a bid by star actor Gérard Depardieu to have rape charges against him dropped. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:La récente montée du nombre d'infections est source d'inquiétude, alors que lundi la France a levé la plupart des restrictions liées au Covid-19.Traduction:The latest upturn in infections is cause for concern as France on Monday lifted most Covid-19 restrictions. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:Un candidat à l'élection présidentielle en France a suggéré de s'attaquer aux maisons d'oligarques russes sur la côte d'azur et de les donner aux réfugiés ukrainiens.Traduction:A candidate in France’s presidential election has suggested storming the houses of Russian oligarchs on the French Riviera and handing them over to Ukrainian refugees. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:Le 3 mars, 56000 boites de cachets d'iode ont été distribuées en Belgique, suite aux informations sur les affrontements près de Tchernobyl en Ukraine.Traduction:On March 3, 56,000 packs of iodine tablets were distributed in Belgium, following reports of fighting near Chernobyl in Ukraine. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:La Russie a bloqué Facebook et se met à imposer des peines de prison sévères pour toute publication de “fausses informations” sur l'armée.Traduction:Russia has blocked Facebook and moved to impose harsh jail terms for publishing "fake news" about the army. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte:Washington a consulté des “rapports très crédibles” indiquant que la Russie a commis des crimes de guerre lors de l'invasion de l'Ukraine, notamment en attaquant des civils.Traduction:Washington has seen “very credible reports” that Russia has committed war crimes during its invasion of Ukraine, particularly in attacking civilians. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.