New Books in Middle Eastern Studies

This is the first Syriac reader for the New Testament. It guides the reader through the Syriac New Testament Peshitta, glossing the uncommon words and parsing difficult word forms. It is designed for two groups of people. First, for students learning Syriac after a years’ worth of study this series provides the material to grow in reading ability from the primary texts. Second, this series is designed for scholars, linguists, theologians, and curious lay people looking to refresh their Syriac, or use them in preparation for their work of study, and teaching. The Syriac Peshiṭta Bible: The New Testament (Gorgias Press, 2023) immerses the reader in the biblical texts in order to build confidence reading Classical Syriac as quickly as possible. To achieve this, all uncommon words that occur fewer than 25 times in the Syriac New Testament are glossed as footnotes. This enables the beginner or intermediate student to continue reading every passage unhindered. Therefore, this book complements traditional language grammars and is especially ideal for beginner and intermediate students learning to read Syriac. However, even advanced readers will appreciate the glossing of the occasional rare word. Other features include: Maps from the New Testament period with Syriac place names Paradigm charts of Syriac nouns and verbs A glossary of all the words not glossed below the text The base text is the Antioch Bible which includes the Peshitta for the canonical Syriac books, and later translations (probably Philoxenian) for the rest which makes this ideal for readers. For listeners who are interested in buying this tool for themselves, Gorgias has offered a 10% discount code for listeners of this podcast through the end of May 2025. If you order through the Gorgias website, simply enter the discount code NBNNTR10% at checkout. The book can be purchased from Gorgias here. A preview of the book can be found here. Timothy A. Lee is a PhD student at the University of Cambridge. His research focuses on textual criticism of the Greek and Hebrew Bible, the Dead Sea Scrolls, biblical interpretation, ancient history, and theology. Some of his work is published in journals such as Revue de Qumran, Textus, the Journal of Septuagint and Cognate Studies, and Journal for the Study of the Pseudepigrapha. He has three previous degrees from the Universities of Oxford and Durham. Jonathon Lookadoo is Associate Professor at the Presbyterian University and Theological Seminary in Seoul, South Korea. While his interests range widely over the world of early Christianity, he is the author of books on the Epistle of Barnabas, Ignatius of Antioch, and the Shepherd of Hermas, including The Christology of Ignatius of Antioch (Cascade, 2023). Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/middle-eastern-studies

Todd Reisz, author and urban planning researcher based in Amsterdam, delves into Dubai's transformation from the 1950s to the 1970s, revealing it as a calculated endeavor rather than a spontaneous oil boom. He explores the intricate relationship between architecture and identity, highlighting the role of underappreciated figures, such as British architect John Harris, in shaping this ‘Showpiece City’. The discussion tackles colonial legacies, the clash of traditional and modern designs, and how these dynamics reflect broader socio-economic trends within Dubai's vibrant urban landscape.

Embracing Exile: The Case for Jewish Diaspora (Oxford University Press, 2025) analyzes biblical and rabbinic texts, philosophical treatises, studies of Kabbalah, Hasidism, and a multiplicity of modern expressions for a comprehensive history of Jewish responses to and justifications of their diasporas. It shows that Diaspora Jews through the ages insisted that God joined them in their exiles, that "Zion" was found in Babylon and Eastern Europe, and that, as citizens of the world, Jews could only live throughout the world. The result is a convincing assertion that lament has not been the most common Jewish response to diaspora and that Zionism is not the natural outcome of either Jewish ideology or history. David Kraemer is Joseph J. and Dora Abbell Librarian at the Jewish Theological Seminary, where he has also served as Professor of Talmud and Rabbinics for many years. As Librarian, he is at the helm of the most extensive collection of Judaica-rare and contemporary-in the Western hemisphere. He is the author of several books on Rabbinic Judaism and its texts, the social and religious history of Jews in antiquity, and Jewish rituals and their development. Caleb Zakarin is editor at the New Books Network. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/middle-eastern-studies

Rav Kook’s Vision: Halakhah, Secular Knowledge, and the Renewal of Judaism. Those of us who know something about Rabbi Abraham Isaac HaKohen Kook’s life and philosophy know about his being stuck outside of the Land of Israel during WWI, being the first Ashkenazi Chief Rabbi of British Mandatory Palestine, and his encouragement of the secular Zionists who turned swamps into vegetation. But not many of us have analyzed the personal notebooks that the Rav left, commonly known as Shemonah Kevatzim (eight collections). Recently, I had the privilege of sitting down with Professor Marc B. Shapiro author of the acclaimed new book, Renewing the Old, Sanctifying the New: The Unique Vision of Rav Kook (Littman Library, 2025). Our conversation ranged from the philosophical underpinnings of Rav Kook’s thought to its relevance for modern Orthodoxy and contemporary Jewish life. Using the notebooks and other information Marc B. Shapiro’s Renewing the Old, Sanctifying the New offers a window into the philosophical heart of Rav Kook’s approach to halakhah and secular knowledge, using Rav Kook’s own words to illuminate his radical, yet deeply rooted, vision for modern Judaism. I found it important to use those words and quotes when discussing the topic with Professor Shapiro. Rav Kook’s words speak volumes – and you’ll hear them throughout the interview. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/middle-eastern-studies

Syrian Poets and Vernacular Modernity (Edinburgh UP, 2025) examines a poetic movement that rose from under official state discourse in 1970s Syria Closely examines a wealth of unknown primary poetic texts from Syria that make up a new poetics which challenges received ideas about modern Arabic poetry Rereads along transnational lines the works of famous Arabo-Syrian poets such as Nizār Qabbānī and Muḥammad al-Māghūṭ Offers a substantial rethinking of key terms in comparative literary studies — translation, translatability, vernacular —as seen through the lens of everyday poetics Describes the institutional culture of poetry translations in Syria and analyses the modes of circulation by which translations pollinated original works Expands the scope of postcolonial poetry in the globalised age by factoring in relationships between first-, second-, and third-world literary cultures This book distinguishes a Syrian style of qaṣīdat nathr (prose poem) as a piece of collaborative performance called shafawiyya, vernacularised poetic speech. It describes the poetic lineages, stretching from early Syrian independence to the 21st century, whose task it was to bring poetic expression closer to everyday life.

These poets are shown cultivating genres and translational practices rooted in a plebeian civilian identity that counters both heroised images of the prophet-poet and stern authoritarian rule. A comparative analysis is provided to understand shafawiyya poetics as a transnational mode of creative engagement. This analysis includes aesthetic affinities and instances of transmission between Arabic poetry and poetries written in formerly Soviet countries (Poland, Czechoslovakia, Romania, Bulgaria). From this vantage point, matters of perennial debate in comparative literature - vernacular, translatability, postcolonial poetry - are shown from a new perspective.

The book closely examines a wealth of unknown primary poetic texts from Syria that make up the new poetics and challenge received ideas about modern Arabic poetry. It describes the institutional culture of poetry translations in Syria and analyses the modes of circulation by which translations pollinated original works. Behar rereads the works of famous Arabo-Syrian poets such as Nizār Qabbānī and Muḥammad al-Māghūṭ along transnational lines, offering a substantial rethinking of the key terms in comparative literary studies as seen through the lens of everyday poetics. Daniel Behar is Assistant Professor of Modern Arabic Literature in the Department of Arabic Language and Literature at the Hebrew University of Jerusalem. He is interested in comparative analysis of modern Arabic poetry, theories of translation, and socialist literary imaginaries in Syria. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/middle-eastern-studies

Brendan Haug, an associate professor of classical studies and archivist at the University of Michigan's Egyptian papyri collection, discusses the environmental history of Egypt's Fayyūm depression. He explores the impact of irrigation on societal development from the 3rd century BCE to the 13th century CE. Notably, Haug highlights the intricate relationships between local farmers, state power, and water management. He also reflects on the challenges historians face in documenting ancient irrigation systems and how these influences resonate in contemporary agricultural practices.

Simon Mayall, a former British Army soldier and international relations scholar, dives into the historic military clashes between Christendom and the Caliphate. He examines pivotal moments like the capture of Jerusalem in 636 AD and the fall of Constantinople in 1453. Mayall discusses how these historical narratives continue to shape modern geopolitical tensions and the necessity of understanding them for informed dialogue today. The conversation highlights the impact of these conflicts on both the Middle East and Europe, emphasizing their relevance in international relations.

Nir Arielli, a professor at the University of Leeds and author of The Dead Sea: A 10,000 Year History, takes us on a fascinating journey through the Dead Sea's historical and ecological significance. He discusses the iconic region’s biblical ties to ancient settlements like Jericho and its dramatic environmental shifts. The conversation also covers modern challenges, including water reduction and resource exploitation, as well as ambitious yet daunting restoration efforts aimed at preserving this unique ecological landmark for future generations.

Orit Rozin, an Associate Professor in Jewish History at Tel Aviv University, discusses the emotional challenges faced by Israelis from 1949 to 1967 in her work, Emotions of Conflict. She uncovers how public sentiment was influenced by conflict and policy-makers' emotional regimes. Rozin examines the roles of fear, resilience, and resistance, revealing how emotions shaped national identity and responses to insecurity. The conversation also touches on the manipulative aspects of emotional governance and the ongoing implications for contemporary discourse.

How were Moroccan Muslim and Jewish cultures depicted in Spanish literature, journalism, and photography during the Rif War and what did this portrayal reveal about conflicting visions of Spanish identity?Runner-up for the 2017-18 AHGBI-Spanish Embassy Publication Prize Spanish National Identity, Colonial Power, and the Portrayal of Muslims and Jews During the Rif War (1909-27) (Boydell & Brewer, 2021), examines how anxieties about colonial power and national identity are reflected in Spanish literature, journalism, and photography of Moroccan Muslim and Jewish cultures during the Spanish colonisation of Northern Morocco from 1909 to 1927. This understudied period, known as the Rif War, is highly significant because of its role in shaping the identities that came into conflict in the Spanish Civil War (1936-39). Furthermore, the book makes a key contribution to Spanish colonial studies by offering a comparative analysis of Spanish representations of the Iberian Peninsula's cultural and historical relationship with Moroccan Muslims and Jews in this context, showing how conflicting visions of Spanish identity are portrayed through and in relation to them. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/middle-eastern-studies