New Books in Jewish Studies

Today I talked to Michael Eli Nutkiewicz about his translation A Ukrainian Chapter: A Jewish Aid Worker’s Memoir Of Sorrow (Slavica, 2022). Eli Gumener’s 1921 Yiddish memoir, A Ukrainian Chapter, is a rare historical source about relief work spanning the two most devastating years of the pogroms in the Russian Civil War. He concentrates on the collapse of Jewish communities in Podolia, a region in southwest Ukraine. Gumener worked for the major Russian and American organizations that were active in providing aid to Jewish victims during both World War I and the Russian Civil War. Thus, he presents a unique perspective on leaders, parties, and institutions struggling to respond to the suffering and dislocation that came with wild episodes of violence. This annotated translation serves as a roadmap for the reader by clarifying the social and political contexts in which the events took place. A Ukrainian Chapter is a contribution to the history of pogroms, relief work, and Jewish party politics, through the day-to-day experience of a witness “in the trenches.” Born in Marijampole (near Vilnius) in 1886 and trained for the law in St. Petersburg, Eli (Illia) Gumener (1886–1941?) was a representative and investigator for the Committee to Aid Jewish Pogrom Victims (EKOPO) and the Russian Red Cross. After the Civil War, he worked on behalf of Jewish war orphans for the American Joint Distribution Committee (AJC) in the Białystok region. A Ukrainian Chapter was published in Vilnius in 1921. In 1925 Gumener moved to Novogrudok, Poland (now in Belarus) where he continued to be engaged in communal affairs, including as a city councilman from 1929 to 1934. He and his wife and daughter were murdered during the Holocaust in late 1941 or early 1942. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/jewish-studies

Need help curating a list of Holocaust books for your students or library patrons? What’s on your shelf? What should be there? This podcast episode explores: The most commonly assigned Holocaust books. Why some of them are books you should never assign. Recommendations for books to assign, read, and share. Gaps in the literature. Gatekeepers of higher education. Susan’s wish-list. Our guest is: Susan Kusel, who is the Library Director at Temple Rodef Shalom in Falls Church, Virginia. She is also an author, a children’s book consultant and a former independent bookstore buyer. She has served on multiple book award committees including the Caldecott Medal and as the chair of the Sydney Taylor Book Award. She is a former board member of the Association of Jewish Libraries. Her debut picture book, The Passover Guest won the Sydney Taylor Book Award.Our host is: Dr. Christina Gessler, a historian of women and gender.Listeners to this episode may also be interested in: Deborah Hopkinson, We Must Not Forget Dita Kraus, A Delayed Life: The True Story of the Librarian of Auschwitz Susan Kusel, The Passover Guest Primo Levi, The Periodic Table Doreen Rappaport, Beyond Courage: The Untold Story of Jewish Resistance During the Holocaust David Safier, 28 Days: A Novel of Resistance in the Warsaw Ghetto Hana Volavkova et al, I Never Saw Another Butterfly: Children’s Drawings and Poems from the Terezin Concentration Camp, 1942-1944 Liza Wiemer, The Assignment Elie Wiesel, Night Susan’s wish list The Blog: The Sydney Taylor Schooze The Association of Jewish Libraries Sydney Taylor Book Award Welcome to The Academic Life! We reach across our mentor network to bring you podcasts on everything from how to finish a project to how to take care of your beautiful mind. On the Academic Life channel we embrace a broad definition of what it means to lead an academic life. We view education as a transformative human endeavor and are inspired by today’s knowledge-producers working inside and outside the academy. DMs us on Twitter: @AcademicLifeNBN. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/jewish-studies

Samuel J. Levine's Was Yosef on the Spectrum?: Understanding Joseph Through Torah, Midrash, and Classical Jewish Sources (Urim Publications, 2018) offers a coherent and cohesive reading of the well-known Biblical story of Joseph, presenting a portrait of him as an individual on the autism spectrum. Viewed through this lens, he emerges as a more familiar and less enigmatic individual, exhibiting both strengths and weaknesses commonly associated with autism spectrum disorder.Matthew Miller is a graduate of Yeshivat Yesodei HaTorah. He studied Jewish Studies and Linguistics at McGill for his BA and completed an MA in Hebrew Linguistics at Queen Mary University of London. He works with Jewish organizations in media and content distribution, such as TheHabura.com and RabbiEfremGoldberg.org. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/jewish-studies

Elimelech’s family living in Moab, the conversion of Ruth, and Boaz’s efforts to establish his permission for marrying Ruth despite her Moabite roots, these were all important links in the chain that led to the establishment of the Davidic dynasty.Join us as we speak with Rabbi Boruch Twersky about his adaptation of the Maharal Tzinz’s commentary on the story of Ruth.Boston-born Boruch Twersky lives in Beitar, Israel, with his wife and 15 children. He has spent several years pursuing advanced Torah learning in kollel, authored many articles and translated a number of books. Michael Morales is Professor of Biblical Studies at Greenville Presbyterian Theological Seminary, and the author of The Tabernacle Pre-Figured: Cosmic Mountain Ideology in Genesis and Exodus(Peeters, 2012), Who Shall Ascend the Mountain of the Lord?: A Biblical Theology of Leviticus(IVP Academic, 2015), and Exodus Old and New: A Biblical Theology of Redemption (IVP Academic, 2020). He can be reached at mmorales@gpts.edu Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/jewish-studies

With nearly a century of life behind her, Stella Levi had never before spoken in detail about her past. Then she met Michael Frank. He came to her Greenwich Village apartment one Saturday afternoon to ask her a question about the Juderia, the neighborhood in Rhodes where she'd grown up in a Jewish community that had thrived there for half a millennium.Neither of them could know this was the first of one hundred Saturdays over the course of six years that they would spend in each other's company. During these meetings Stella traveled back in time to conjure what it felt like to come of age on this luminous, legendary island in the eastern Aegean, which the Italians conquered in 1912, began governing as an official colonial possession in 1923, and continued to administer even after the Germans seized control in September 1943. The following July, the Germans rounded up all 1,700-plus residents of the Juderia and sent them first by boat and then by train to Auschwitz on what was the longest journey--measured by both time and distance--of any of the deportations. Ninety percent of them were murdered upon arrival.Probing and courageous, candid and sly, Stella is a magical modern-day Scheherazade whose stories reveal what it was like to grow up in an extraordinary place in an extraordinary time--and to construct a life after that place has vanished. One Hundred Saturdays: Stella Levi and the Search for a Lost World (Simon and Schuster, 2022) is a portrait of one of the last survivors drawn at nearly the last possible moment, as well as an account of a tender and transformative friendship that develops between storyteller and listener as they explore the fundamental mystery of what it means to collect, share, and interpret the deepest truths of a life deeply lived.Drora Arussy, EdD, MA, MJS, is the Senior Director of the ASF Institute of Jewish Experience. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/jewish-studies

The scholarship of theology and religion teaches us that the God of the Bible was without a body, only revealing himself in the Old Testament in words mysteriously uttered through his prophets, and in the New Testament in the body of Christ. The portrayal of God as corporeal and masculine is seen as merely metaphorical, figurative, or poetic. But, in this revelatory study, Dr. Francesca Stavrakopoulou presents a vividly corporeal image of God: a human-shaped deity who walks and talks and weeps and laughs, who eats, sleeps, feels, and breathes, and who is undeniably male.God: An Anatomy (Knopf, 2022) present a portrait—arrived at through the author’s close examination of and research into the Bible—of a god in ancient myths and rituals who was a product of a particular society, at a particular time, made in the image of the people who lived then, shaped by their own circumstances and experience of the world. From head to toe—and every part of the body in between—this is a god of stunning surprise and complexity, one we have never encountered before.This interview was conducted by Dr. Miranda Melcher whose doctoral work focused on post-conflict military integration, understanding treaty negotiation and implementation in civil war contexts, with qualitative analysis of the Angolan and Mozambican civil wars. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/jewish-studies

The Ephraim (Alexander) Kholmyansky's book The Voice of Silence: The Story of the Jewish Underground in the USSR (Academic Studies Press, 2021) is the personal story of an underground Hebrew teacher in the communist Soviet Union who was sentenced to prison after false claims by the KGB. He kept a hunger strike for 207 days to draw international solidarity. But his book is more than exotic memoir literature. It is a vivid, touching and thoughtful account of his Jewish spiritual growth, a painful discovery of the most subtle inner aspects of faith. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/jewish-studies

It is traditional to think we should praise Abraham for his willingness to sacrifice his son as proof of his love for God. But have we misread the point of the story? Is it possible that a careful reading of Genesis 22 could reveal God was not pleased with Abraham's silent obedience? Widely respected biblical theologian, creative thinker, and public speaker J. Richard Middleton suggests we have misread and misapplied the story of the binding of Isaac and shows that God desires something other than silent obedience in difficult times. Middleton focuses on the ethical and theological problem of Abraham's silence and explores the rich biblical tradition of vigorous prayer, including the lament psalms, as a resource for faith. Middleton also examines the book of Job in terms of God validating Job's lament as "right speech," showing how the vocal Job provides an alternative to the silent Abraham. Abraham's Silence: The Binding of Isaac, the Suffering of Job, and How to Talk Back to God (Baker Academic, 2021) provides a fresh interpretation of Genesis 22 and reinforces the church's resurgent interest in lament as an appropriate response to God. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/jewish-studies

In the thriving urban economies of late thirteenth-century Catalonia, Jewish and Christian women labored to support their families and their communities. The Fruit of Her Hands: Jewish and Christian Women's Work in Medieval Catalan Cities (Penn State Press, 2022) examines how gender, socioeconomic status, and religious identity shaped how these women lived and worked.Sarah Ifft Decker draws on thousands of notarial contracts as well as legal codes, urban ordinances, and Hebrew responsa literature to explore the lived experiences of Jewish and Christian women in the cities of Barcelona, Girona, and Vic between 1250 and 1350. Relying on an expanded definition of women's work that includes the management of household resources as well as wage labor and artisanal production, this study highlights the crucial contributions women made both to their families and to urban economies. Christian women, Ifft Decker finds, were deeply embedded in urban economic life in ways that challenge traditional dichotomies between women in northern and Mediterranean Europe. And while Jewish women typically played a less active role than their Christian counterparts, Ifft Decker shows how, in moments of communal change and crisis, they could and did assume prominent roles in urban economies.Through its attention to the distinct experiences of Jewish and Christian women, The Fruit of Her Hands advances our understanding of Jewish acculturation in the Iberian Peninsula and the shared experiences of women of different faiths. It will be welcomed by specialists in gender studies and religious studies as well as students and scholars of medieval Iberia.Jana Byars is the Academic Director of Netherlands: International Perspectives on Sexuality and Gender. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/jewish-studies

In 1869, Hayyim Habshush, a Yemeni Jew, accompanied the European orientalist Joseph Halévy on his archaeological tour of Yemen. Twenty years later, Habshush wrote A Vision of Yemen a memoir of their travels, that provides a vivid account of daily life, religion, and politics. More than a simple travelogue, it is a work of trickster-tales, thick anthropological descriptions, and reflections on Jewish-Muslim relations. At its heart lies the fractious and intimate relationship between the Yemeni coppersmith and the "enlightened" European scholar and the collision between the cultures each represents. The book thus offers a powerful indigenous response to European Orientalism.A Vision of Yemen: The Travels of a European Orientalist and His Native Guide--a Translation of Hayyim Habshush's Travelogue (Stanford UP, 2019) is the first English translation of Habshush's writings from the original Judeo-Arabic and Hebrew and includes an accessible historical introduction to the work. The translation maintains Habshush's gripping style and rich portrayal of the diverse communities and cultures of Yemen, offering a potent mixture of artful storytelling and cultural criticism, suffused with humor and empathy. Habshush writes about the daily lives of men and women, rich and poor, Jewish and Muslim, during a turbulent period of war and both Ottoman and European imperialist encroachment. With this translation, Alan Verskin recovers the lost voice of a man passionately committed to his land and people.Drora Arussy, EdD, MA, MJS, is the Senior Director of the ASF Institute of Jewish Experience. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/jewish-studies