Les Grandes Traversées

durée : 00:53:33 - Les Grandes Traversées - Archives. Marguerite Yourcenar évoque les figures du féminin dans sa vie et dans son œuvre. L'homosexualité y apparaît comme mâle camaraderie, comme mot qu'elle refuse d'employer parce que se révélant comme une catégorie, un terme médical.

durée : 00:53:36 - Les Grandes Traversées - Archives. Yourcenar étudie la musique afro-américaine dans les années 1960, après en avoir écouté pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle, qui a traduit des negro-spirituals et du blues, raconte sa lutte contre le racisme à travers ces musiques.

durée : 00:57:39 - Les Grandes Traversées - Débat. Pour Yourcenar, quelle est l'importance du père dans le choix de son nom et dans son désir de gloire ? Où il est également question du rapport aux biographes et de la tendance à la dénégation sur l'absence de la mère.

durée : 00:58:03 - Les Grandes Traversées - Débat. Les différentes traductions de Marguerite Yourcenar, notamment celle de Virginia Woolf et de Henry James, sont au cœur de ce débat. Il est également question de l'influence des traduits sur son œuvre et du rôle du voyage.

durée : 00:58:40 - Les Grandes Traversées - Débat. Comment entrer en communication avec un "je" dans un contexte historique, comme le fait Yourcenar dans "Les Mémoires d'Hadrien" ? C'est une grande question chez l'écrivaine, au cœur de ce débat où l'hellénisme apparaît comme langage universel.

durée : 00:58:18 - Les Grandes Traversées - Débat. Des années de dissipation, de refus l'étiquette de l'identité sexuelle, l'importance de la conquête amoureuse et d'un regard sur les minorités : comment Marguerite Yourcenar vit dans son époque. Est-ce avec un temps d'avance ?

durée : 00:58:36 - Les Grandes Traversées - Débat. Dès sa vingtième année, Marguerite Yourcenar a jeté les thèmes et les personnages de son œuvre. Quelle stratégie derrière ces réécritures ? Quels échos d'autres auteurs, réécrits dans son œuvre ? Comment analyser son travail d'essayiste ?

durée : 01:30:05 - Les Grandes Traversées - Documentaire. Revivez la Commission Vérité et Réconciliation, tenue entre 1996 et 1998, avec les témoignages de l'ancienne juge Yasmin Zooka et de deux victimes de l'apartheid : une Blanche et une Noire, qui ont perdu leur enfant dans un attentat.

durée : 01:29:55 - Les Grandes Traversées - Documentaire. Ce jour-là, Hector Peterson est tué par des policiers blancs. Dans la foule, il y a Antoinette, sa soeur, et Todd Lethata, Robert Zondo ou Oupa Moloto. Ils racontent ce jour tragique et leur vie depuis, dans un pays libre mais inégal.

durée : 01:30:02 - Les Grandes Traversées - Documentaire. Plongée dans une famille afrikaner, les Venter. Le racisme de la grand-mère, les jeunesses patriotiques mais aussi la joie de vivre avec les autres communautés. Suivent deux entretiens, avec Frederik de Klerk et Eugène TerreBlanche.