Fluent Spanish Express | Entrena tu español avanzado

Diego Villanueva
undefined
Nov 10, 2023 • 9min

445. Cuándo utilizar 'para' o 'como para'

La fluidez no se estudia, se entrena. Descubre qué está frenando tu español en solo 3 minutos: ⁠⁠⁠https://fluentspanishexpress.com/test-fluidez⁠⁠⁠–En el episodio de hoy explico la expresión popular "no mezclar churras con merinas". Su significado, origen y algunos ejemplos de uso.- -Me llamo Diego Villanueva y te traigo todos los días todo el español que no te enseñan los libros.📻 Escucha el español tal y como lo hablamos los nativos españoles. Sin adaptar la velocidad ni el vocabulario. Sin filtros ni guiones. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Aquí tienes todos los episodios del podcast diario⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.📮 Descubre cómo escribimos los nativos españoles con un estilo 100% coloquial. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Únete a la newsletter⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ que te hará aprender y reír a partes iguales.🎯 Practica tu español con un curso que te ayudará a disfrutar de una manera totalmente diferente. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Échale un vistazo a los contenidos⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.🔗 Aumenta tu confianza y tu fluidez hablando español. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Desbloquea tu español con los programas de conversación⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.🔤 Recuerda que tienes disponibles ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠la transcripción totalmente gratis⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ sin registrarte por si las necesitas.- -Si te gusta el podcast, puedes apoyarlo con una pequeña donación como ya han hecho otros muchos estudiantes. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠¡Quiero apoyar el podcast!⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
undefined
Nov 9, 2023 • 7min

444. No mezclar CHURRAS con MERINAS 🐑

La fluidez no se estudia, se entrena. Descubre qué está frenando tu español en solo 3 minutos: ⁠⁠⁠https://fluentspanishexpress.com/test-fluidez⁠⁠⁠–En el episodio de hoy explico la expresión popular "no mezclar churras con merinas". Su significado, origen y algunos ejemplos de uso.- -Me llamo Diego Villanueva y te traigo todos los días todo el español que no te enseñan los libros.📻 Escucha el español tal y como lo hablamos los nativos españoles. Sin adaptar la velocidad ni el vocabulario. Sin filtros ni guiones. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Aquí tienes todos los episodios del podcast diario⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.📮 Descubre cómo escribimos los nativos españoles con un estilo 100% coloquial. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Únete a la newsletter⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ que te hará aprender y reír a partes iguales.🎯 Practica tu español con un curso que te ayudará a disfrutar de una manera totalmente diferente. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Échale un vistazo a los contenidos⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.🔗 Aumenta tu confianza y tu fluidez hablando español. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Desbloquea tu español con los programas de conversación⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.🔤 Recuerda que tienes disponibles ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠la transcripción totalmente gratis⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ sin registrarte por si las necesitas.- -Si te gusta el podcast, puedes apoyarlo con una pequeña donación como ya han hecho otros muchos estudiantes. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠¡Quiero apoyar el podcast!⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
undefined
Nov 8, 2023 • 7min

443. 3 expresiones para dar una OPINIÓN de MIERDA

La fluidez no se estudia, se entrena. Descubre qué está frenando tu español en solo 3 minutos: ⁠⁠⁠https://fluentspanishexpress.com/test-fluidez⁠⁠⁠–En el episodio de hoy explico 3 expresiones que utilizamos los nativos españoles para dar opiniones no solicitadas, es decir, opiniones de mierda.- -Me llamo Diego Villanueva y te traigo todos los días todo el español que no te enseñan los libros.📻 Escucha el español tal y como lo hablamos los nativos españoles. Sin adaptar la velocidad ni el vocabulario. Sin filtros ni guiones. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Aquí tienes todos los episodios del podcast diario⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.📮 Descubre cómo escribimos los nativos españoles con un estilo 100% coloquial. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Únete a la newsletter⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ que te hará aprender y reír a partes iguales.🎯 Practica tu español con un curso que te ayudará a disfrutar de una manera totalmente diferente. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Échale un vistazo a los contenidos⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.🔗 Aumenta tu confianza y tu fluidez hablando español. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Desbloquea tu español con los programas de conversación⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.🔤 Recuerda que tienes disponibles ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠la transcripción totalmente gratis⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ sin registrarte por si las necesitas.- -Si te gusta el podcast, puedes apoyarlo con una pequeña donación como ya han hecho otros muchos estudiantes. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠¡Quiero apoyar el podcast!⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
undefined
Nov 7, 2023 • 15min

442. Respondiendo más preguntas a voleo (parte III)

La fluidez no se estudia, se entrena. Descubre qué está frenando tu español en solo 3 minutos: ⁠⁠⁠https://fluentspanishexpress.com/test-fluidez⁠⁠⁠–Sigo respondiendo preguntas enviadas por vosotros/as de temas al azar. Un ejercicio de improvisación total para que veáis expresiones y vocabulario utilizados por un nativo.- -Me llamo Diego Villanueva y te traigo todos los días todo el español que no te enseñan los libros.📻 Escucha el español tal y como lo hablamos los nativos españoles. Sin adaptar la velocidad ni el vocabulario. Sin filtros ni guiones. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Aquí tienes todos los episodios del podcast diario⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.📮 Descubre cómo escribimos los nativos españoles con un estilo 100% coloquial. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Únete a la newsletter⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ que te hará aprender y reír a partes iguales.🎯 Practica tu español con un curso que te ayudará a disfrutar de una manera totalmente diferente. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Échale un vistazo a los contenidos⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.🔗 Aumenta tu confianza y tu fluidez hablando español. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Desbloquea tu español con los programas de conversación⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.🔤 Recuerda que tienes disponibles ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠la transcripción totalmente gratis⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ sin registrarte por si las necesitas.- -Si te gusta el podcast, puedes apoyarlo con una pequeña donación como ya han hecho otros muchos estudiantes. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠¡Quiero apoyar el podcast!⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
undefined
Nov 6, 2023 • 15min

441. Respondiendo más preguntas a voleo (parte II)

La fluidez no se estudia, se entrena. Descubre qué está frenando tu español en solo 3 minutos: ⁠⁠⁠https://fluentspanishexpress.com/test-fluidez⁠⁠⁠–Hoy sigo respondiendo preguntas enviadas por vosotros/as de temas al azar. Un ejercicio de improvisación total para que veáis expresiones y vocabulario utilizados por un nativo.- -Me llamo Diego Villanueva y te traigo todos los días todo el español que no te enseñan los libros.📻 Escucha el español tal y como lo hablamos los nativos españoles. Sin adaptar la velocidad ni el vocabulario. Sin filtros ni guiones. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Aquí tienes todos los episodios del podcast diario⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.📮 Descubre cómo escribimos los nativos españoles con un estilo 100% coloquial. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Únete a la newsletter⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ que te hará aprender y reír a partes iguales.🎯 Practica tu español con un curso que te ayudará a disfrutar de una manera totalmente diferente. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Échale un vistazo a los contenidos⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.🔗 Aumenta tu confianza y tu fluidez hablando español. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Desbloquea tu español con los programas de conversación⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.🔤 Recuerda que tienes disponibles ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠la transcripción totalmente gratis⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ sin registrarte por si las necesitas.- -Si te gusta el podcast, puedes apoyarlo con una pequeña donación como ya han hecho otros muchos estudiantes. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠¡Quiero apoyar el podcast!⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
undefined
Nov 3, 2023 • 6min

440. Bailarle el agua a alguien

La fluidez no se estudia, se entrena. Descubre qué está frenando tu español en solo 3 minutos: ⁠⁠⁠https://fluentspanishexpress.com/test-fluidez⁠⁠⁠–Hoy explico la expresión bailarle el agua a alguien. Su significado, origen y algunos ejemplos de uso para que entendáis mejor cómo utilizarla.- -Me llamo Diego Villanueva y te traigo todos los días todo el español que no te enseñan los libros.📻 Escucha el español tal y como lo hablamos los nativos españoles. Sin adaptar la velocidad ni el vocabulario. Sin filtros ni guiones. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Aquí tienes todos los episodios del podcast diario⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.📮 Descubre cómo escribimos los nativos españoles con un estilo 100% coloquial. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Únete a la newsletter⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ que te hará aprender y reír a partes iguales.🎯 Practica tu español con un curso que te ayudará a disfrutar de una manera totalmente diferente. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Échale un vistazo a los contenidos⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.🔗 Aumenta tu confianza y tu fluidez hablando español. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Desbloquea tu español con los programas de conversación⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.🔤 Recuerda que tienes disponibles ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠la transcripción totalmente gratis⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ sin registrarte por si las necesitas.- -Si te gusta el podcast, puedes apoyarlo con una pequeña donación como ya han hecho otros muchos estudiantes. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠¡Quiero apoyar el podcast!⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
undefined
Nov 2, 2023 • 7min

439. Diferencia entre RESPONDER y CONTESTAR

La fluidez no se estudia, se entrena. Descubre qué está frenando tu español en solo 3 minutos: ⁠⁠⁠https://fluentspanishexpress.com/test-fluidez⁠⁠⁠–Hoy explico la diferencia entre los verbos responder y contestar.- -Me llamo Diego Villanueva y te traigo todos los días todo el español que no te enseñan los libros.📻 Escucha el español tal y como lo hablamos los nativos españoles. Sin adaptar la velocidad ni el vocabulario. Sin filtros ni guiones. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Aquí tienes todos los episodios del podcast diario⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.📮 Descubre cómo escribimos los nativos españoles con un estilo 100% coloquial. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Únete a la newsletter⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ que te hará aprender y reír a partes iguales.🎯 Practica tu español con un curso que te ayudará a disfrutar de una manera totalmente diferente. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Échale un vistazo a los contenidos⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.🔗 Aumenta tu confianza y tu fluidez hablando español. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Desbloquea tu español con los programas de conversación⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.🔤 Recuerda que tienes disponibles ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠la transcripción totalmente gratis⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ sin registrarte por si las necesitas.- -Si te gusta el podcast, puedes apoyarlo con una pequeña donación como ya han hecho otros muchos estudiantes. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠¡Quiero apoyar el podcast!⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
undefined
Nov 1, 2023 • 9min

438. Internet a manivela

La fluidez no se estudia, se entrena. Descubre qué está frenando tu español en solo 3 minutos: ⁠⁠⁠https://fluentspanishexpress.com/test-fluidez⁠⁠⁠–Hoy, Día de los Todos los Santos en España, os cuento una anécdota personal sobre mi internet que no tiene nada que ver con muertos, difuntos, Halloween o cosas de esas. Lo único que os puedo decir es que mi internet es terrorífico 🧟.- -Me llamo Diego Villanueva y te traigo todos los días todo el español que no te enseñan los libros.📻 Escucha el español tal y como lo hablamos los nativos españoles. Sin adaptar la velocidad ni el vocabulario. Sin filtros ni guiones. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Aquí tienes todos los episodios del podcast diario⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.📮 Descubre cómo escribimos los nativos españoles con un estilo 100% coloquial. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Únete a la newsletter⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ que te hará aprender y reír a partes iguales.🎯 Practica tu español con un curso que te ayudará a disfrutar de una manera totalmente diferente. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Échale un vistazo a los contenidos⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.🔗 Aumenta tu confianza y tu fluidez hablando español. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Desbloquea tu español con los programas de conversación⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.🔤 Recuerda que tienes disponibles ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠la transcripción totalmente gratis⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ sin registrarte por si las necesitas.- -Si te gusta el podcast, puedes apoyarlo con una pequeña donación como ya han hecho otros muchos estudiantes. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠¡Quiero apoyar el podcast!⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
undefined
Oct 31, 2023 • 7min

437. A voleo, significado y origen

La fluidez no se estudia, se entrena. Descubre qué está frenando tu español en solo 3 minutos: ⁠⁠⁠https://fluentspanishexpress.com/test-fluidez⁠⁠⁠–Hoy explico la expresión coloquial a voleo. Su significado, el origen y algunos ejemplos para saber cómo usarla.- -Me llamo Diego Villanueva y te traigo todos los días todo el español que no te enseñan los libros.📻 Escucha el español tal y como lo hablamos los nativos españoles. Sin adaptar la velocidad ni el vocabulario. Sin filtros ni guiones. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Aquí tienes todos los episodios del podcast diario⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.📮 Descubre cómo escribimos los nativos españoles con un estilo 100% coloquial. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Únete a la newsletter⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ que te hará aprender y reír a partes iguales.🎯 Practica tu español con un curso que te ayudará a disfrutar de una manera totalmente diferente. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Échale un vistazo a los contenidos⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.🔗 Aumenta tu confianza y tu fluidez hablando español. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Desbloquea tu español con los programas de conversación⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.🔤 Recuerda que tienes disponibles ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠la transcripción totalmente gratis⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ sin registrarte por si las necesitas.- -Si te gusta el podcast, puedes apoyarlo con una pequeña donación como ya han hecho otros muchos estudiantes. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠¡Quiero apoyar el podcast!⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
undefined
Oct 30, 2023 • 14min

436. Respondiendo preguntas a voleo (parte I)

La fluidez no se estudia, se entrena. Descubre qué está frenando tu español en solo 3 minutos: ⁠⁠⁠https://fluentspanishexpress.com/test-fluidez⁠⁠⁠–Hoy respondo preguntas al azar enviadas por un oyente y suscriptor de la newsletter. ¿Qué me habrá preguntado? 😰- -Me llamo Diego Villanueva y te traigo todos los días todo el español que no te enseñan los libros.📻 Escucha el español tal y como lo hablamos los nativos españoles. Sin adaptar la velocidad ni el vocabulario. Sin filtros ni guiones. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Aquí tienes todos los episodios del podcast diario⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.📮 Descubre cómo escribimos los nativos españoles con un estilo 100% coloquial. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Únete a la newsletter⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ que te hará aprender y reír a partes iguales.🎯 Practica tu español con un curso que te ayudará a disfrutar de una manera totalmente diferente. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Échale un vistazo a los contenidos⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.🔗 Aumenta tu confianza y tu fluidez hablando español. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Desbloquea tu español con los programas de conversación⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.🔤 Recuerda que tienes disponibles ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠la transcripción totalmente gratis⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ sin registrarte por si las necesitas.- -Si te gusta el podcast, puedes apoyarlo con una pequeña donación como ya han hecho otros muchos estudiantes. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠¡Quiero apoyar el podcast!⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

The AI-powered Podcast Player

Save insights by tapping your headphones, chat with episodes, discover the best highlights - and more!
App store bannerPlay store banner
Get the app