Off the Page: A Columbia University Press Podcast

What happens if you took one of the classic characters of Chinese literary fiction and dropped him into early 20th-century China? That’s the premise of Wu Jianren’s novel, New Story of the Stone (Columbia UP, 2025), written in 1905, which takes Jia Baoyu, from the classic Dream of the Red Chamber, and takes him first to Qing China and the Boxer Rebellion, and then to the fantastical “Realm of Civilization,” a world that, in Wu’s eyes, reflected what he thought would happen if people embraced Chinese beliefs. Liz Webber just released a new translation on New Story of the Stone, and joins us today to talk about this piece of literary fanfiction, and what political points Wu wanted to achieve by writing his work of early Chinese science fiction. Liz Evans Weber is currently an assistant professor of instruction in Chinese and research assistant professor at the University of Rochester in New York, where she teaches a wide range of courses on Chinese literature and a workshop course on Chinese-to-English literary translation. Her published translations also include the short story “Boundless Night” by Yu Dafu (Renditions, Spring 2021) In 2025, she was awarded a Translation Fellowship by the National Endowment for the Arts for work on her next translation project, Flower in a Sea of Resentment by Jin Songcen and Zeng Pu. You can find more reviews, excerpts, interviews, and essays at The Asian Review of Books, including its review of New Story of the Stone. Follow on Twitter at @BookReviewsAsia. Nicholas Gordon is an editor for a global magazine, and a reviewer for the Asian Review of Books. He can be found on Twitter at @nickrigordon.

We tend to think about movie stars as either glamorous or relatable. But in the 1920s and 1930s, when the Hollywood star system was taking shape, a number of unusual stars appeared on the silver screen, representing groups from which the American mainstream typically sought to avert its eyes. What did it mean for a white entertainment columnist to empathize with an ambiguously gendered Black child star? Or for boys to idolize Lon Chaney, famous for portraying characters with disabilities? Hollywood's Others: Love and Limitation in the Star System (Columbia UP, 2025) explores the affective ties between white, non-disabled audiences and the fascinatingly different stars with whom they identified—but only up to a point. Katherine Fusco argues that stardom in this era at once offered ways for viewers to connect across group boundaries while also policing the limits of empathy. Examining fan magazines alongside film performances, she traces the intense audience attachment to atypical celebrities and the ways the film industry sought to manage it. Fusco considers Shirley Temple’s career in light of child labor laws and changing notions of childhood; shows how white viewers responded to Black music in depictions of the antebellum South; and analyzes the gender politics of conspiracy theories around celebrity suicides. Shedding light on marginalized stardoms and the anxieties they provoked, Hollywood’s Others challenges common notions about film’s capacity to build empathy.

Returning to NBN is the philosopher Santiago Zabala, here to introduce his new book Signs from the Future: A Philosophy of Warnings (Columbia University Press, 2025). Warnings, for Zabala, are not synonymous with predictions. They are instead as much about the present as the future. They point towards already present crisis and contradictions. They also attempt to reorient us towards alternative paths. Embedded deeply in the critical hermeneutics of writers such as Heidegger, Arendt and Beauvoir but exploring contemporary issues such as gender, climate change and machine warfare, Zabala’s book is an accessible and applicable text that simultaneously tries to destabilize us in our present complacency while grounding us in an urgent need to seek alternatives. Santiago Zabala is ICREA Research Professor of Philosophy at the Pompeu Fabra University in Barcelona. He is the author of numerous books, including one previously discussed on this show, Being at Large: Freedom in the Age of Alternative Facts.

This deeply researched book offers new perspective on the NATO-Russia relationship through the eyes of Strobe Talbott, a deputy secretary of state for seven years under President Bill Clinton and the key US diplomatic broker for the former USSR. Stephan Kieninger traces the Clinton administration’s efforts to engage Russia and enlarge NATO at the same time, as elements of a new European security architecture. Drawing on Talbott’s diaries, as well as US and European archives and extensive interviews with former government officials, he sheds light on NATO’s opening, its missions in Bosnia and Kosovo, and other vexed issues. Kieninger argues that a careful look at Talbott’s statecraft rebuts Putin’s claims that the West exploited Russia’s weakness after the Cold War, demonstrating that the Clinton administration and its NATO allies sought to include Russia at every step. An illuminating and comprehensive account of US diplomacy during the Clinton years, Securing Peace in Europe provides vital insight into the complex relations between Russia and the West.

Think running an insurance company or a bank is hard?  Try doing it as an African-American woman in the Jim Crow South.  Shennette Garrett-Scott's new book, Banking on Freedom: Black Women in U.S. Finance Before the New Deal (Columbia University Press, 2019) tells the fascinating story of just such an endeavor, first the Independent Order of St. Luke, and then the St. Luke Penny Savings Bank, founded in Richmond in 1903.  Along the way, she tells the tale of force-of-nature strong women, particularly Maggie Lena Walker, who wouldn't take no for an answer as she built up a culture of business and entrepreneurship against incredibly long odds and never-ending efforts by regulators and competitors to thwart her efforts. It makes for gripping reading.Daniel Peris is Senior Vice President at Federated Investors in Pittsburgh. Trained as a historian of modern Russia, he is the author most recently of Getting Back to Business: Why Modern Portfolio Theory Fails Investors. You can follow him on Twitter @Back2BizBook or at http://www.strategicdividendinvestor.com

Todd McGowan forges a new theory of capitalism as a system based on the production of more than what we need: pure excess. He argues that the promise of more—more wealth, more enjoyment, more opportunity, without requiring any sacrifice—is the essence of capitalism. Previous socioeconomic systems set up some form of the social good as their focus. Capitalism, however, represents a revolutionary turn away from the good and the useful toward excessive growth, which now threatens the habitability of the planet.Drawing on psychoanalytic theory, McGowan shows how the production of commodities explains the role of excess in the workings of capitalism. Capitalism and the commodity ensnare us with the image of the constant fulfillment of our desires—the seductive but unattainable promise of satisfying a longing that has no end. To challenge this system, McGowan turns to art, arguing that it can expose the psychological mechanisms that perpetuate capitalist society and reveal the need for limits. Featuring lively writing and engaging examples from film, literature, and popular culture, Pure Excess uncovers the hidden logic of capitalism—and helps us envision a noncapitalist life in a noncapitalist society. Todd McGowan teaches theory and film at the University of Vermont. He is the author of Embracing Alienation, The Racist Fantasy, Emancipation After Hegel, Capitalism and Desire, and Only a Joke Can Save Us, among other books. He is also the cohost of the Why Theory podcast with Ryan Engley. Morteza Hajizadeh is a Ph.D. graduate in English from the University of Auckland in New Zealand. His research interests are Cultural Studies; Critical Theory; Environmental History; Medieval (Intellectual) History; Gothic Studies; 18th and 19th Century British Literature. YouTube channel. Twitter.

US-born Protestant evangelicalism has gone global to an extent of which many of us might be unaware. Soul by Soul: The Evangelical Mission to Spread the Gospel to Muslims (Columbia Global Reports, 2024) tells the story of Americans’ colossal mobilization to proclaim Christianity “to the ends of the Earth,” a movement that triumphed in the Global South, challenged the Vatican, then turned east in full force after 9/11 to spread the Gospel among Muslims. When the wars in Afghanistan and Iraq set off a wave of anti-American attacks and made the field too dangerous for US missionaries, thousands of disciples, particularly from Latin America, were mobilized to finish the task. In Soul by Soul, journalist Adriana Carranca follows the pilgrimage of a missionary family from Brazil as they move to Afghanistan. Carranca brings us on a harrowing journey through the underground passages of the global evangelical movement as it clashes with the full force of militant Islamic groups in the Middle East and South Asia, where contemporary religious wars are being fought, soul by soul. This interview was conducted by Dr. Miranda Melcher whose book focuses on post-conflict military integration, understanding treaty negotiation and implementation in civil war contexts, with qualitative analysis of the Angolan and Mozambican civil wars. You can find Miranda’s interviews on New Books with Miranda Melcher, wherever you get your podcasts.

Why are people inclined to believe misinformation? Misguided: Where Misinformation Starts, How It Spreads, and What to Do about It (Columbia UP, 2025) is a wide-ranging and comprehensive book that shines a light on how false beliefs take root and spread, exploring the cognitive, emotional, and social factors that make us all susceptible to misinformation. Challenging approaches that focus solely on education and media literacy, Matthew Facciani emphasizes the important role identities and social ties have in the complex interplay of forces that lead people to believe things that are not true. Susceptibility to misinformation is largely shaped by social dynamics. The pressure to affirm one's personal and group identities can leave individuals vulnerable to false beliefs.  Facciani examines both offline and online connections, highlighting how social media, news media, and personal networks can promote and amplify false claims. To bring social-scientific findings to life, he shares the stories of people who fell for misinformation, with contemporary examples including the COVID-19 pandemic and anti-vaccine movement. Facciani examines the effectiveness of various approaches to combating misinformation, underscoring the importance of understanding the psychological and sociological mechanisms behind its spread. He provides actionable recommendations for reducing the influence of misinformation at all levels, from having productive conversations with friends and family to rebuilding trust in institutions. Distilling the latest research accessibly and featuring compelling case studies, Misguided equips readers with practical strategies to counteract false beliefs.

Principles of Bitcoin presents a holistic, first-principles-based framework for understanding one of the most misunderstood inventions of our time. By stripping away the hype, jargon, and superficial analysis that often surrounds the crypto industry, this book uncovers the true ingenuity behind Satoshi Nakamoto’s creation—and its profound implications for the future of money, governance, and individual freedom. Vijay Selvam analyzes the technology, economics, politics, and philosophy of Bitcoin, making the case that only through this holistic understanding can we gain an appreciation of its true meaning and significance. Readers are invited to consider Bitcoin as a tool for individual empowerment, a catalyst for economic autonomy, and a challenge to traditional monetary systems. Selvam demonstrates why Bitcoin stands alone in the digital asset space as a path-dependent once-in-history invention that cannot be replicated. Principles of Bitcoin is an invaluable resource for professionals in the financial world seeking a rigorous and accessible understanding of Bitcoin. Students, curious thinkers, and all who find the technology daunting will also benefit from its clear, foundational approach. Equipping readers with the tools to grasp the many facets of Bitcoin, this book is an ideal guide to exploring its role in shaping a more decentralized, transparent, and equitable future. Vijay Selvam is a corporate lawyer and financial services expert with nearly twenty years of experience across the United States, United Kingdom, and Asia. He spent more than a decade at Goldman Sachs and has also held leadership roles in the digital assets industry, advising on the evolving regulatory landscape. Selvam is a graduate of Harvard Law School, Oxford University, and Cardiff University.

Atoms are unfathomably tiny. It takes fifteen million trillion of them to make up a single poppy seed—give or take a few billion. And there’s hardly anything to them: atoms are more than 99.9999999999 percent empty space. Yet scientists have learned to count these slivers of near nothingness with precision and to peer into their internal states. In looking so closely, we have learned that atoms, because of their inimitable signatures and imperturbable internal clocks, are little archives holding the secrets of the past.David J. Helfand reconstructs the history of the universe—back to its first microsecond 13.8 billion years ago—with the help of atoms. He shows how, by using detectors and reactors, microscopes and telescopes, we can decode the tales these infinitesimal particles tell, answering questions such as: Is a medieval illustrated prayer book real or forged? How did maize cultivation spread from the highlands of central Mexico to New England? What was Earth’s climate like before humans emerged? Where can we find clues to identify the culprit in the demise of the dinosaurs? When did our planet and solar system form? Can we trace the births of atoms in the cores of massive stars or even glimpse the origins of the universe itself?A lively and inviting introduction to the building blocks of everything we know, The Universal Timekeepers demonstrates the power of science to unveil the mysteries of unreachably remote times and places.