Off the Page: A Columbia University Press Podcast

Adam Kabat’s The River Imp and the Stinky Jewel and Other Tales: Monster Comics from Edo Japan (Columbia UP, 2023) is an in-depth introduction to the rich and ribald world of kibyōshi, a short-lived (1778-1807) subgenre of books combining text and illustration on the same page, much like comic books and manga today. This book presents a selection of five kibyōshi in which monsters play central roles. Each of these short books is reproduced in its entirety, accompanied by Kabat’s translations and commentary. Kabat’s selection of tales communicates the entertainment value and thematic variety of these stories, as well as their deep web of interconnections with contemporary culture and the urban economy. The book will be of interest not only to scholars of premodern history and literature, but also to a larger audience including the growing ranks of manga and anime fans.

Can you really die from laughing too hard? Between 1870 and 1920, hundreds of women suffered such a fate—or so a slew of sensationalist obituaries would have us believe. How could laughter be fatal, and what do these reports of women’s risible deaths tell us about the politics of female joy?In Death by Laughter: Female Hysteria and Early Cinema (Columbia University Press, 2024), Dr. Maggie Hennefeld reveals the forgotten histories of “hysterical laughter,” exploring how women’s amusement has been theorised and demonised, suppressed and exploited. In nineteenth-century medicine and culture, hysteria was an ailment that afflicted unruly women on the cusp of emotional or nervous breakdown. Cinema, Hennefeld argues, made it possible for women to laugh outrageously as never before, with irreversible social and political consequences. As female enjoyment became a surefire promise of profitability, alarmist tales of women laughing themselves to death epitomised the tension between subversive pleasure and its violent repression.Dr. Hennefeld traces the social politics of women’s laughter from the heyday of nineteenth-century sentimentalism to the collective euphoria of early film spectatorship, traversing contagious dancing outbreaks, hysteria photography, madwomen’s cackling, cinematic close-ups, and screenings of slapstick movies in mental asylums. Placing little-known silent films and an archive of remarkable, often unusual texts in conversation with affect theory, comedy studies, and feminist film theory, this book makes a timely case for the power of hysterical laughter to change the world.This interview was conducted by Dr. Miranda Melcher whose forthcoming book focuses on post-conflict military integration, understanding treaty negotiation and implementation in civil war contexts, with qualitative analysis of the Angolan and Mozambican civil wars.

Friendship—particularly interreligious friendship—offers both promise and peril. After the end of Muslim political sovereignty in South Asia, how did Muslim scholars grapple with the possibilities and dangers of Hindu-Muslim friendship? How did they negotiate the incongruities between foundational texts and attitudes toward non-Muslims that were informed by the premodern context of Muslim empire and the realities of British colonialism, which rendered South Asian Muslims a political minority? In Perilous Intimacies: Debating Hindu-Muslim Friendship After Empire (Columbia University Press, 2023), SherAli Tareen, Associate Professor of Religious Studies at Franklin & Marshall College, explores how leading South Asian Muslim thinkers imagined and contested the boundaries of Hindu-Muslim friendship from the late eighteenth to the mid-twentieth centuries. He argues that often what was at stake in Muslim scholarly debates on Hindu-Muslim friendship were unresolved tensions over the meaning of Islam in the modern world. Tareen’s framework also provides a timely perspective on the historical roots of present-day Hindu-Muslim relations, considering how to overcome thorny legacies and open new horizons for interreligious friendship. In our conversation we discussed Muslim scholarly translations of Hinduism, Hindu-Muslim theological polemics, intra-Muslim debates on cow sacrifice, and debates on emulating Hindu customs and habits.

The American Poet Laureate: A History of U.S. Poetry and the State (Columbia University Press, 2023) by Dr. Amy Paeth shows how the state has been the silent centre of poetic production in the United States since World War II. It is the first history of the national poetry office, the U.S. poet laureate, highlighting the careers of Elizabeth Bishop, Robert Frost, Gwendolyn Brooks, Robert Pinsky, Tracy K. Smith, Juan Felipe Herrera, and Joy Harjo at the nation’s Capitol. It is also a history of how these state poets participated in national arts programming during the Cold War.Drawing on previously unexplored archival materials at the Library of Congress and materials at the John F. Kennedy Presidential Library, Dr. Paeth describes the interactions of federal bodies, including the Central Intelligence Agency, the State Department, and the National Endowment for the Arts, with literary organisations and with private patrons, including “Prozac heiress” Ruth Lilly. The consolidation of public and private interests is crucial to the development of state verse culture, recognizable at the first National Poetry Festival in 1962, which followed Robert Frost’s “Mission to Moscow,” and which became dominant in the late 1990s and early 2000s.The American Poet Laureate contributes to a growing body of institutional and sociological approaches to U.S. literary production in the postwar era and demonstrates how poetry has played a uniquely important, and largely underacknowledged, role in the cultural front of the Cold War.This interview was conducted by Dr. Miranda Melcher whose forthcoming book focuses on post-conflict military integration, understanding treaty negotiation and implementation in civil war contexts, with qualitative analysis of the Angolan and Mozambican civil wars.

Aboveground, Manhattan’s Riverside Park provides open space for the densely populated Upper West Side. Beneath its surface run railroad tunnels, disused for decades, where over the years unhoused people have taken shelter. The sociologist Terry Williams ventured into the tunnel residents’ world, seeking to understand life on the margins and out of sight. He visited the tunnels between West Seventy-Second and West Ninety-Sixth Streets hundreds of times from 1991 to 1996, when authorities cleared them out to make way for Amtrak passenger service, and again between 2000 and 2020. Life Underground: Encounters with People Below the Streets of New York (Columbia UP, 2024) explores this society below the surface and the varieties of experience among unhoused people. Bringing together anecdotal material, field observations, photographs, transcribed conversations with residents, and excerpts from personal journals, Williams provides a vivid ethnographic portrait of individual people, day-to-day activities, and the social world of the underground and their engagement with the world above, which they call “topside.” He shows how marginalized people strive to make a place for themselves amid neglect and isolation as they struggle for dignity. Featuring Williams’s distinctive ethnographic eye and deep empathy for those on the margins, Life Underground shines a unique light on a vanished subterranean community.

During presidential campaigns, candidates crisscross the country nonstop—visiting swing states, their home turf, and enemy territory. But do all those campaign visits make a difference when Election Day comes? If so, how and under what conditions? Do they mobilise the partisan faithful or persuade undecided voters? What do campaigns try to achieve through campaign visits—and when do they succeed?I’m Here to Ask for Your Vote: How Presidential Campaign Visits Influence Voters (Columbia University Press, 2023) by Dr. Christopher J. Devine is a comprehensive and compelling examination of the strategy and effectiveness of presidential campaign visits. Dr. Devine uses an original database of presidential and vice-presidential campaign visits from 2008 through 2020 to estimate the effects of visits on vote choice and turnout, both among individual voters and within counties. He finds that campaign visits do not usually influence voting behaviour, but when they do, most often it is by persuading undecided voters—as was the case for John McCain in 2008 and even Donald Trump in 2020. Challenging the recent emphasis on candidates playing to their base, this book suggests that persuasion is still a viable campaign strategy, in which candidate visits may play a major role.This interview was conducted by Dr. Miranda Melcher whose forthcoming book focuses on post-conflict military integration, understanding treaty negotiation and implementation in civil war contexts, with qualitative analysis of the Angolan and Mozambican civil wars.

“The things that are happening to North Korea are happening to all of us…they are part of the human community. To say that this is just a problem for North Korea is to say that North Koreans are not part of the human community.” In her new book, Dying for Rights: Putting North Korea’s Human Rights Abuses on the Record (Columbia University Press, 2019), Sandra Fahy gives a thorough and compelling analysis of testimonies and reports on North Korea. Fahy explores the United Nation’s report as well as North Korea’s response to the report. The book also tackles issues of famine and hunger, information control, movement within the country and outside it, in addition to other pertinent issues. The book is full of detailed reporting on the issues but is still written in an accessible way in order to help readers understand more about North Korea and its people.Sarah E. Patterson is a Postdoctoral Fellow at the University of Michigan.

In the first half of the twentieth century, Black hemispheric culture grappled with the legacies of colonialism, U.S. empire, and Jim Crow. As writers and performers sought to convey the terror and the beauty of Black life under oppressive conditions, they increasingly turned to the labor, movement, speech, sound, and ritual of everyday “folk.” Many critics have perceived these representations of folk culture as efforts to reclaim an authentic past. Imani D. Owens recasts Black creators’ relationship to folk culture, emphasizing their formal and stylistic innovations and experiments in self-invention that reach beyond the local to the world.Turn the World Upside Down: Empire and Unruly Forms of Black Folk Culture in the U.S. and Caribbean (Columbia UP, 2023) explores how Black writers and performers reimagined folk forms through the lens of the unruly―that which cannot be easily governed, disciplined, or managed. Drawing on a transnational and multilingual archive―from Harlem to Havana, from the Panama Canal Zone to Port-au-Prince―Owens considers the short stories of Eric Walrond and Jean Toomer; the ethnographies of Zora Neale Hurston and Jean Price-Mars; the recited poetry of Langston Hughes, Nicolás Guillén, and Eusebia Cosme; and the essays, dance work, and radio plays of Sylvia Wynter. Owens shows how these figures depict folk culture―and Blackness itself―as a site of disruption, ambiguity, and flux. Their works reveal how Black people contribute to the stirrings of modernity while being excluded from its promises. Ultimately, these works do not seek to render folk culture more knowable or worthy of assimilation, but instead provide new forms of radical world-making.Omari Averette-Phillips is a doctoral student in the Department of History at UC Davis. He can be reached at omariaverette@gmail.com.

In 1864, on a midsummer’s day, Kawai Koume, a 60-year old matriarch of a samurai family in Wakayama, makes a note in her diary, which she had dutifully written in for over three decades.There are reports of armed clashes in Kyoto. It’s said that the emperor has ordered the expulsion of the foreigners, and it’s also said that a large band of vagabond soldiers has gathered in Senju in Edo. It’s said that in Edo people are wearing their [winter] kimono linings, and in Nikko it has been snowing. I don’t know if it’s true. But really, every day we hear nothing but disturbing rumors.The Meiji Restoration, which ousts the shogun and restores the emperor’s power, happens four years later.Koume’s diary is the central document in Simon Partner’s latest book Koume’s World: The Life and Work of a Samurai Woman Before and After the Meiji Restoration (Columbia University Press, 2023)In this interview, Simon and I talk about Kawai Koume, her diary, and everything she witnessed in the decades covered by her journal.Simon Partner is professor of history at Duke University. He is the author of three previous books that chronicle modern Japanese history through the lives of ordinary people such as farmers, shopkeepers, and housewives, including most recently The Merchant’s Tale: Yokohama and the Transformation of Japan (Columbia University Press: 2018).You can find more reviews, excerpts, interviews, and essays at The Asian Review of Books, including its review of Koume’s World. Follow on Twitter at @BookReviewsAsia.Nicholas Gordon is an editor for a global magazine, and a reviewer for the Asian Review of Books. He can be found on Twitter at @nickrigordon.

An Interview with Todd McGowan about his recent Emancipation After Hegel: Achieving a Contradictory Revolution (Columbia University Press, 2019). The book advocates for the relevance of Hegel’s dialectical method to questions of contemporary theory and politics. It seeks to disabuse readers of common misapprehensions concerning Hegel’s philosophy, such as the familiar thesis-antithesis-synthesis schema to which the dialectic has so often been reduced, and to show that the concept of contradiction understood in Hegelian fashion is intrinsically subversive of authority. By championing contradiction over ‘difference’ it defies the rhetoric of much leftist theory as it has been formulated in the wake of so-called ‘post-structuralism’. Emancipation After Hegel also combines sophisticated discussion of matters like the limits of formal logic and the history of German Idealism with playful allusions to Star Trek characters and classic films like Casablanca and Bridge on the River Kwai.Bill Schaffer is a semi-retired academic and writer. He received his PhD from the University of Sydney and held positions teaching Film Studies, Philosophy, and Literature at campuses in Australia and the UK. He has published widely in Film and Animation Studies. He is currently a scholar of No Fixed Institution.