

Bilingual in America
Suzanne Lasser, Yarina Sencion
Bilingual in America is an exploration into the beauty and challenge of being bilingual and bi-cultural in America. It's a celebratory exploration into the immigrant experience in America through language education and culture.
Episodes
Mentioned books

Dec 3, 2020 • 19min
Bilingual is Love
It almost goes without saying that learning your partner’s language is a deposit in creating a lasting relationship. While inter-linguistic fluency is certainly not necessary for bilingual relationships to flourish, the act of learning a language for love is an investment – one that demonstrates a commitment and a desire to meet each other halfway.
But, as you will hear, language is just a piece of the puzzle. It’s about customs, tradition, and getting to know people and culture. Based on recent research, it seems like language may not be as big a barrier as cultural differences. Let’s listen...

Nov 18, 2020 • 24min
Adult Language Learning Is Like Enjoying a Fine Wine
Children are like sponges and can absorb foreign languages so quickly. We've all heard these types of statements, and society is flooded with messages telling you who is and who isn’t good at language learning. If you ask any random person who – in their opinion - excels at language learning, they would probably say children do.
This position is seldom challenged. So it must be true that children are the perfect language learners, and all that adults can hope for is to achieve some fraction of their success. Right? Wrong!!! There is a fatal flaw in this logic! Listen and celebrate your access to learning a new language!

Nov 4, 2020 • 26min
Gen Z: Making their Multilingual Mark
Aside from the unique set of circumstances in which Gen Z is approaching adulthood, what do we know about this new generation?
We know it’s different from previous generations in some important ways but similar in many ways to the Millennial generation that came before it. Members of Gen Z are more racially and ethnically diverse than any previous generation, and they are on track to be the most well-educated generation yet. They are also digital natives who have little or no memory of the world as it existed before smartphones.
Still, when it comes to their views on key social and policy issues, they look very much like Millennials. GenZ: Making their mark... and making it count!

Oct 21, 2020 • 26min
Finding the Silver Lining
In this segment of Bilingual in America, we explore the challenges, rewards, and impacts of navigating community remote learning. What has been the impact on our children's learning? What has been the impact on our teachers and educators? How has remote learning shifted the role of parental support? We are aware of the challenges. What have been the rewards? How do we find the proverbial silver lining?

Oct 7, 2020 • 28min
Black English or Black Anguish?
We have spoken about bilingualism with speakers of Spanish, Arabic, and Japanese. Last week we discussed identity as it relates to the Afro-LatinX community. Today we explore a debate that swings back and forth like a pendulum every few years. AAVE(African American Vernacular English) is also known as Black English or Ebonics. Is it a language and, if yes, do its speakers - typically African Americans - need ESL (English as a Second Language) support in school?

Sep 25, 2020 • 19min
Tenacity and Spirit: Being AfroLatinX
There’s no doubt that the intersection between Black and LatinX identity runs deep, and yet the Afro-LatinX experience remains mostly unacknowledged in mainstream media. So let’s look at it… What makes being AfroLatinX beautiful? Challenging? Unique? How do microaggressions impact one's sense of identity? How is bilingualism embraced? Today, we’ll begin to explore this conversation.

Sep 9, 2020 • 19min
It's All Here! The Gold Standard! Cadillacs! Brain Research!
With all of the research out there, there is still so much to learn about how the brain functions, grows, and evolves. All experiences leave their mark—they change how we respond to similar situations, and create knowledge or expertise in particular areas. In the vast majority of cases, individuals become bilingual through life circumstances and schooling experiences. How the brain acquires language, therefore, is a more involved process. Today we'll talk with 2 experts in the field of language learning and brain development.

Aug 26, 2020 • 21min
Looking Back; Looking Ahead
Our adventure in presenting Bilingual in America has been extraordinary- everything we ever expected that it would be. It's been exactly as complex and as easy; and as challenging and rewarding. We look forward to sharing more of your stories. In this episode, let us tell you why...

Aug 19, 2020 • 21min
Remote Learning: Ready or Not, Here I Come...
Over the past several months, how we teach and how we learn has been flipped upside down. Teachers are incorporating new tools into their lessons and students are experiencing new methods of learning. Now, more than ever, it is important for educators to find ways to stay connected to students while keeping them engaged and motivated in the digital world.

Aug 12, 2020 • 27min
It Takes A Bilingual Village
Today’s children are faced with a myriad of challenges and opportunities. Navigating all of that can be daunting - and so partnerships and supports are necessary to prepare our bilingual children for tomorrow.
In this segment, we’ll hear experiences that embody the importance of being a team member of the village that commits to the bilingual success of children and families. It takes a bilingual village to raise a bilingual child.


