New Books in East Asian Studies

Welcome to the new season of the Imperfect Buddha Podcast. After a well-earned and challenging summer filled with drought, war, political strife and ridiculous heat, we’re back in the saddle and raring to go with some intellectual stimulation aimed at the practicing life. Four episodes are lined up with Buddhist scholars, philosophers and practitioners.First off we have Jin Y. Park. She is Professor and Department Chair of Philosophy and Religion at the American University and also served as Founding Director of the Asian Studies Program from 2013-2020. She specializes in East Asian Buddhism, Buddhist and comparative ethics, intercultural philosophy, and modern East Asian philosophy. We touch on Derrida, non-western philosophy, Merleau-Ponty, and two fascinating figures from Korea she has carried out research on; Kim Iryop and Pak Ch’iu, philosopher-practitioners well-worth taking a look at for their unique engagement with Buddhism.Matthew O'Connell is a life coach and the host of the The Imperfect Buddha podcast. You can find The Imperfect Buddha on Facebook and Twitter (@imperfectbuddha). Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/east-asian-studies

Juliane Noth’s Transmedial Landscapes and Modern Chinese Paintings, coming very soon from the Harvard University Asia Center (2022), tracks a relatively short but transformative period in ink painting that coincides with the Nanjing Decade, 1927-1937. In the book, Noth considers how artists negotiated the continuing relevance and development of a form that came to be defined as guohua, or “national painting,” vis a vis the introduction of photography and new (print) technologies. She argues that their theoretical writings and painting practice, far from statically embracing “tradition,” brimmed with the tension between cosmopolitanism and cultural defense. The artists considered in the book reinterpreted Chinese art history in relation to Western developmental models and technologies while maintaining an active formal conversation with literati painting traditions. The emergence of what Noth theorizes as “transmedial” landscapes was also strongly intertwined with state rail and road infrastructure projects and the development of a modern travel industry. Join us in our discussion to hear more of the nuance and complexity with which Prof. Noth analyzes this transformative period in Chinese visual culture.Julia Keblinska is a Post-Doctoral Researcher at the Center for Historical Research at the Ohio State University specializing in Chinese media history and comparative socialisms. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/east-asian-studies

Manga historian Ryan Holmberg introduces the influential alternative manga artist Murasaki Yamada (1948-2009) to English readers through a scholarly translation of Talk to My Back (1981-1984), Yamada’s feminist examination of the fraying of Japan's suburban middle-class dreams. The manga is paired with an extensive essay by Dr. Holmberg, in which he positions Yamada’s oeuvre within the history of alternative manga and Yamada’s manga within her life. Alternative manga is primarily associated with male artists in the United States, but Holmberg illuminates why that came to be and how that image varies from reality through his examination of Yamada’s oeuvre.Talk to My Back (Drawn & Quarterly, 2022) portrays a woman's relationship with her two daughters as they mature and assert their independence, and with her husband, who works late and sees his wife as little more than a domestic servant. While engaging frankly with the compromises of marriage and motherhood, Yamada saves her harshest criticisms for society at large, particularly its false promises of eternal satisfaction within the nuclear family.Ryan Holmberg is a comics historian and translator. He is the author of The Translator Without Talent (2020) and Garo Manga: The First Decade, 1964-1973 (2010). He has edited and translated over two dozen manga, including the 2014 Eisner Award-winning edition of Tezuka Osamu’s The Mysterious Underground Men. His many essays and reviews can be found in such venues as The Comics Journal, Artforum International, and The New York Review. He has advised on exhibitions at the British Museum and the Honolulu Museum of Art, and is currently Senior Lecturer at the School of the Art Institute of Chicago. He can be found on social media @mangaberg.Amanda Kennell is an Assistant Teaching Professor of International Studies at North Carolina State University who researches Japanese culture and contemporary media. Her book, Alice in Japanese Wonderlands: Translation, Adaptation, Mediation, is forthcoming in 2023 from the University of Hawai’i Press. She consulted on the British Museum’s exhibition on manga, and her work has appeared in the Journal of Adaptation in Film & Performance, the Journal of Popular Culture, Film Criticism, and the Washington Post, among other publications. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/east-asian-studies

From the fourteenth through the nineteenth centuries Japanese monks created hundreds of maps to construct and locate their place in a Buddhist world. Expansively illustrated with multiple maps and illustrations, The Japanese Buddhist World Map: Religious Vision and the Cartographic Imagination (University of Hawai’i Press, 2021) by D. Max Moerman is the first monograph of its kind to explore the largely unknown archive of Japanese Buddhist world maps and analyze their production, reproduction, and reception. In examining these fascinating sources of visual and material culture, Moerman argues for an alternative history of Japanese Buddhism—one that compels us to recognize the role of the Buddhist geographic imaginary in a culture that encompassed multiple cartographic and cosmological world views.The contents and contexts of Japanese Buddhist world maps reveal the ambivalent and shifting position of Japan in the Buddhist world, its encounter and negotiation with foreign ideas and technologies, and the possibilities for a global history of Buddhism and science. Moerman’s visual and intellectual history traces the multiple trajectories of Japanese Buddhist world maps, beginning with the earliest extant Japanese map of the world: a painting by a fourteenth-century Japanese monk charting the cosmology and geography of India and Central Asia based on an account written by a seventh-century Chinese pilgrim-monk. He goes on to discuss the cartographic inclusion and marginal position of Japan, the culture of the copy and the power of replication in Japanese Buddhism, and the transcultural processes of engagement and response to new visions of the world produced by Iberian Christians, Chinese Buddhists, and the Japanese maritime trade. Later chapters explore the transformations in the media and messages of Buddhist cartography in the age of print culture and in intellectual debates during the eighteenth and nineteenth centuries over cosmology and epistemology and the polemics of Buddhist science.The Japanese Buddhist World Map offers a wholly innovative picture of Japanese Buddhism that acknowledges the possibility of multiple and heterogeneous modernities and alternative visions of Japan and the world.D. Max Moerman is a Professor in the Department of Asian and Middle Eastern Cultures at Barnard College of Columbia University. His research interests lie in the visual and material culture of Japanese religions.Shatrunjay Mall is a PhD candidate in the Department of History at the University of Wisconsin-Madison. He works on transnational Asian history, and his dissertation explores intellectual, political, and cultural intersections and affinities that emerged between Indian anti-colonialism and imperial Japan in the twentieth century. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/east-asian-studies

What is the oral tradition of Chinese storytelling about and what is the connection to the great Chinese novels?How to translate a Chinese classic such as the famed and defamed “Jin Ping Mei”? And how to handle the dilemma of steering one’s boat between enormous amounts of scholarship on the novel without drowning, and keeping up the tempo of translation day after day?NIAS senior researcher Vibeke Børdahl joined NIAS Press Student Assistant, Julia Heinle, to discuss her upcoming publications “Jin Ping Mei i vers og prosa”, I-X (Vandkunsten, 2011-2022) and “Jin Ping Mei – A Wild Horse in Chinese Literature” (ed. by Vibeke Børdahl and Lintao Qi) (NIAS Press 2022).Dr. Vibeke Børdahl is a senior researcher at NIAS and is generally recognized as one of the most accomplished scholars in the study of Chinese oral literature. As well as doing much research on the interplay of oral and written traditions in Chinese popular literature and performance culture, over the past decade she has translated the full work of Jin Ping Mei into Danish. The publication is celebrated with a symposium 26-28 October supported by the Royal Danish Academy of Sciences and Letters, the Carlsberg Academy and NIAS.Find the NIAS Press book here.Translation editions by Vandkunsten are here.The Nordic Asia Podcast is a collaboration sharing expertise on Asia across the Nordic region, brought to you by the Nordic Institute of Asian Studies (NIAS) based at the University of Copenhagen, along with our academic partners: the Centre for East Asian Studies at the University of Turku, and Asianettverket at the University of Oslo.We aim to produce timely, topical and well-edited discussions of new research and developments about Asia.About NIAS: www.nias.ku.dkTranscripts of the Nordic Asia Podcasts: http://www.nias.ku.dk/nordic-asia-podcast Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/east-asian-studies

A young sake bar owner, Yusuke Shimoki, arrives on the doorstep of Hannah Kirshner’s Brooklyn apartment “with a suitcase full of Ishikawa sake,” in Hannah’s words. That visit sparked a years-long connection between Hannah and the rural Japanese community of Yamanaka, a home for artisans and artists, hunters and farmers, and other ordinary Japanese trying to live in the countryside.Those visits are the subject of Hannah’s book, Water Wood and Wild Things: Learning Craft and Cultivation in a Japanese Mountain Town, published in hardcover by Viking in 2021, and in paperback by Penguin this year. Hannah learns how to make sake, craft wooden trays, hunt ducks, farm vegetables, and several other activities common in this part of rural Japan.And, as an added bonus, readers get to see recipes garnered from Hannah’s time in Yamanaka!In this interview, Hannah and I talk about rural Japan, duck hunting, drinking sake and growing vegetables, as well as some of her favorite recipes in the book!Hannah Kirshner is a writer, artist, and food stylist whose work has appeared in The New York Times, T Magazine, Vogue, Saveur, Taste, Food 52, Atlas Obscura, and Food & Wine, among others. Trained at the Rhode Island School of Design, Kirshner grew up on a small farm outside Seattle and divides her time between Brooklyn and rural Japan.You can find more reviews, excerpts, interviews, and essays at The Asian Review of Books, including its review of Water, Wood and Wild Things. Follow on Twitter at @BookReviewsAsia.Nicholas Gordon is an associate editor for a global magazine, and a reviewer for the Asian Review of Books. He can be found on Twitter at @nickrigordon. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/east-asian-studies

In The Concrete Plateau: Urban Tibetans and the Chinese Civilizing Machine (Cornell UP, 2022), Grant examines how China’s urban development policies of frontier cities like Xining (Tib. zi ling) accompanied civilizational projects that deployed various discursive and non-discursive practices aimed at creating ideologically homogeneous and modern places. Xining or Ziling is the capital of Qinghai (Tib. mtsho sngon) province and it is the largest city on the Tibetan Plateau and home to over 200, 000 Tibetans.Dr. Grant shows how specific processes complicate the rural/urban divide and allow for the emergence of a “regional modernity” where Tibetan urbanites develop tools for the “remediation of the Chinese Dream,” and subtly challenge and subvert the social and ethnic hierarchies promoted through urban development policies. Despite the idea of the city or Trungcher (grong 'khyer) as a place of moral decay and social disintegration, instead of rejecting and retreating from it, Tibetans view the city as a site of social and political possibility; where they can assert their social existence and cultural identity through creative forms of cultural expression and entrepreneurial endeavor. Palden Gyal is a Ph.D. candidate in Modern Tibetan and Late Imperial Chinese history at Columbia University. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/east-asian-studies

Can spiritually and religiously inspired environmental movements in Asia help reach the global goal of environmental sustainability? This question lies at the heart of the research project “Transcendence and Sustainability: Asian Visions with Global Promise” that we focus on in this episode. Also known as TRANSSUSTAIN, the project builds on the observation that scholars, activists, and even politicians in many Asian countries have found inspiration in traditional knowledge and in the premodern texts and practices of, for instance, Daoist, Buddhist, Hindu, and Confucian traditions to envision more ecologically sustainable futures. Exploring the mobilization and recalibration of such traditional Asian religio-philosophical ideas in response to the global environmental crisis, the project seeks to assess the potential of Asian environmental movements for helping us build sustainable global futures.Mette Halskov Hansen is professor of China Studies at the University of Oslo.Amita Baviskar is professor of Environmental Studies and Sociology and Anthropology at Ashoka University.Lu Chen is a Doctoral Research Fellow at the University of Oslo.Kenneth Bo Nielsen is an Associate Professor at the dept. of Social Anthropology at the University of Oslo and one of the leaders of the Norwegian Network for Asian Studies.The Nordic Asia Podcast is a collaboration sharing expertise on Asia across the Nordic region, brought to you by the Nordic Institute of Asian Studies (NIAS) based at the University of Copenhagen, along with our academic partners: the Centre for East Asian Studies at the University of Turku, and Asianettverket at the University of Oslo.We aim to produce timely, topical and well-edited discussions of new research and developments about Asia.About NIAS: www.nias.ku.dk Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/east-asian-studies

Since the early days of Buddhism in China, monastics and laity alike have expressed a profound concern with the past. In voluminous historical works, they attempted to determine as precisely as possible the dates of events in the Buddha's life, seeking to iron out discrepancies in varying accounts and pinpoint when he delivered which sermons. Buddhist writers chronicled the history of the Dharma in China as well, compiling biographies of eminent monks and nuns and detailing the rise and decline in the religion's fortunes under various rulers. They searched for evidence of karma in the historical record and drew on prophecy to explain the past. John Kieschnick provides an innovative, expansive account of how Chinese Buddhists have sought to understand their history through a Buddhist lens. Exploring a series of themes in mainstream Buddhist historiographical works from the fifth to the twentieth century, he looks not so much for what they reveal about the people and events they describe as for what they tell us about their compilers' understanding of history. Kieschnick examines how Buddhist doctrines influenced the search for the underlying principles driving history, the significance of genealogy in Buddhist writing, and the transformation of Buddhist historiography in the twentieth century. This book casts new light on the intellectual history of Chinese Buddhism and on Buddhists' understanding of the past.As I say in the interview, Buddhist Historiography in China (Columbia University Press, 2022) is one of those that you hope exists out there somewhere, and are delighted when you find out it does! This book is highly recommended not only for those with a keen interest in Buddhism and Chinese history, but also those fascinated by questions of historiography and temporarily more broadly. Lance Pursey is a postdoctoral research fellow at the University of Aberdeen where they work on the history and archaeology of the Liao dynasty. They are interested in questions of identity, and the complexities of working with different kinds of sources textually and materially. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/east-asian-studies

Often represented as a tradition of ancient origins, Shugendō has retained a quality of mystery and nostalgia in the public imagination and scholars as the “original” champions of mountain asceticism. In his monograph, A Path Into the Mountains: Shugendō and Mount Togakushi (U Hawaii Press, 2022), Caleb Carter challenges this conceptualization by examining historical documents of Mount Togakushi. By focusing on themes of narratives, institution, and ritual, Carter explores how the transmission of this complex religious system at Togakushi was not a natural phenomenon, but a conscious act by a practitioner from Mount Hiko. Using a variety of textual sources including origin stories (engi) and temple records, Carter demonstrates how the practitioners of Mount Togakushi utilize storytelling, institutional support, and ritual processes to not only provide legitimacy but also establish a foundation for Shugendō at Togakushi. With discussions on Shinto and women’s exclusion (nyonin kekkai), staple topics in Japanese religions, A Path Into the Mountains offers something for those interested in not just Shugendō but also Buddhism, mountain religions, and religious history.Raditya Nuradi is a Phd candidate at Kyushu University. He works on religion and popular culture, particularly anime pilgrimages. His research explores pilgrims' experiences through space and materiality. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/east-asian-studies