New Books in East Asian Studies

With a focus on Robert Morrison, Protestant Missionaries in China: Robert Morrison and Early Sinology (U Notre Dame Press, 2024) evaluates the role of nineteenth-century British missionaries in the early development of the cross-cultural relationship between China and the English-speaking world. As one of the first generation of British Protestant missionaries, Robert Morrison went to China in 1807 with the goal of evangelizing the country. His mission pushed him into deeper engagement with Chinese language and culture, and the exchange flowed both ways as Morrison—a working-class man whose firsthand experiences made him an “accidental expert”—brought depictions of China back to eager British audiences. Author Jonathan A. Seitz proposes that, despite the limitations imposed by the orientalism impulse of the era, Morrison and his fellow missionaries were instrumental in creating a new map of cross-cultural engagement that would evolve, ultimately, into modern sinology. Engaging and well researched, Protestant Missionaries in China explores the impact of Morrison and his contemporaries on early sinology, mission work, and Chinese Christianity during the three decades before the start of the Opium Wars.Byung Ho Choi is a Ph.D. candidate in the History and Ecumenics program at Princeton Theological Seminary, concentrating in World Christianity and history of religions. His research focuses on the indigenous expressions of Christianities found in Southeast Asia, particularly Christianity that is practiced in the Muslim-dominant archipelagic nation of Indonesia. More broadly, he is interested in history and the anthropology of Christianity, complexities of religious conversion and social identity, inter-religious dialogue, ecumenism, and World Christianity. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/east-asian-studies

History has tended to measure war's winners and losers in terms of its major engagements, battles in which the result was so clear-cut that they could be considered "decisive." Marathon, Cannae, Tours, Agincourt, Austerlitz, Sedan, Stalingrad--all resonate in the literature of war and in our imaginations as tide-turning. But were they? As Cathal J. Nolan demonstrates in The Allure of Battle: A History of How Wars Have Been Won and Lost (Oxford University Press, 2019), victory in major wars usually has been determined in other ways. Even the most legendarily lopsided of battles did not necessarily decide their outcomes. Nolan also challenges the hoary concept of the military "genius," even of the Great Captains--from Alexander to Frederick and Napoleon--mapping instead the decent into total war.The Allure of Battle systematically recreates and analyzes the major campaigns among the Great Powers, from the Middle Ages through the 20th century, from the fall of Byzantium to the defeat of the Axis powers, tracing the illusion of "short-war thinking," the hope that victory might be swift and conflict brief. Such as almost never been the case. Even one-sided battles have mainly contributed to victory or defeat by accelerating erosion of the other side's defenses, resources, and will. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/east-asian-studies

Discover everything you’ve ever wondered about the legendary spirits, creatures, and figures of Japanese folklore including how they have found their way into every corner of our pop culture from the creator of the podcast Uncanny Japan.Welcome to The Book of Japanese Folklore: An Encyclopedia of the Spirits, Monsters, and Yokai of Japanese Myth (Adams Media, 2024): a fascinating journey through Japan’s folklore through profiles of the legendary creatures and beings who continue to live on in pop culture today.From the sly kitsune to the orgrish oni and mischievous shape-shifting tanuki, learn all about the origins of these fantastical and mythical creatures. This gorgeous package is complete with stained edges and stunning four-color illustrations. With information on their cultural significance, a retelling of a popular tale tied to that particular yokai, and how it’s been spun into today’s popular culture, this handsome tome teaches you about the stories and histories of the beings that inspired characters in your favorite movies, animes, manga, and games.Thersa Matsuura is an American expat who has lived in Japan for over thirty years. Her fluency in the language allows her to explore her favorite part of Japanese culture: all the myths, legends, folktales, and superstitions. Thersa retells these Japanese folktales and ghost stories on her popular podcast Uncanny Japan. Thersa has also published two short story collections, including A Robe of Feathers and Other Stories and The Carp-Faced Boy and Other Tales, a collection of horror stories inspired by Japanese folktakes, which was nominated for a Bram Stoker Award in 2017.Morteza Hajizadeh is a Ph.D. graduate in English from the University of Auckland in New Zealand. His research interests are Cultural Studies; Critical Theory; Environmental History; Medieval (Intellectual) History; Gothic Studies; 18th and 19th Century British Literature. YouTube channel. Twitter. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/east-asian-studies

In People's Diplomacy: How Americans and Chinese Transformed US-China Relations During the Cold War (Cornell UP, 2024), Kazushi Minami shows how the American and Chinese people rebuilt US-China relations in the 1970s, a pivotal decade bookended by Richard Nixon's 1972 visit to China and 1979 normalization of diplomatic relations. Top policymakers in Washington and Beijing drew the blueprint for the new bilateral relationship, but the work of building it was left to a host of Americans and Chinese from all walks of life, who engaged in "people-to-people" exchanges. After two decades of estrangement and hostility caused by the Cold War, these people dramatically changed the nature of US-China relations. Americans reimagined China as a country of opportunities, irresistible because of its prodigious potential, while Chinese reinterpreted the United States as an agent of modernization, capable of enriching their country and rejuvenating their lives. Drawing on extensive research at two dozen archives in the United States and China, People's Diplomacy redefines contemporary US-China relations as a creation of the American and Chinese people.Kazushi Minami is Associate Professor at the Osaka School of International Public Policy, Osaka University. He received his Ph.D. in History from the University of Texas at Austin before joining OSIPP in 2019. Drawing on English, Chinese, Japanese, and Korean sources, his research investigates various aspects of international relations in East Asia to foster a deeper understanding of the region from both historical and policy perspectives.Nick Zeller is an independent scholar working on China’s international relations and the history of radical politics in Asia. He has held faculty positions in History at the University of South Carolina and Kennesaw State University. He earned his Ph.D. in Modern Chinese History from the University of Wisconsin-Madison in 2021. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/east-asian-studies

In this episode, Jenna Tang shares with us her translation of Lin Yi-Han's Fang Si-Chi's First Love Paradise: A Novel (HarperVia, 2024), one of the most iconic works of Taiwan's #MeToo movement.Thirteen-year-old Fang Si-Chi lives with her family in an upscale apartment complex in Taiwan, a tightknit community of strict yet doting parents and privileged children raised to be ambitious, dutiful, and virtuous. She and her neighbor Liu Yi-Ting bond over their love of learning and books, devouring classic works--Proust, Gabriel García Márquez, the very best Chinese writers. Yet, it is their lack of real-world education that makes them true kindred spirits. Si-Chi's innocence is irresistible to Lee Guo-hua, a revered cram literature teacher and serial predator who lives in her building. When he offers to tutor the academic-minded girls for free, their parents--unaware of Lee's true nature--happily accept. While Yi-Ting's studies with Lee are straightforward, Si-Chi learns about things no one teaches them in school--lessons about sex and love that will change the course of her life. Confused and uncertain, Si-Chi turns to her beloved books for guidance. But literature tells her nothing honest about rape or how to cope with the trauma of abuse. For her own salvation, the young girl begins to think of her personal hell as her "first love paradise," where the power of love, no matter how twisted, gives her the strength to survive. One of the biggest books to come out of Taiwan in the last decade, Fang Si-Chi's First Love Paradise is a chilling tale of grooming and its lingering trauma, and the power structures that allow it to flourish. Insightful, unsettling, emotionally raw, it is a staggering work of literature that reverberates across cultures and forces us to confront painful truths about the vulnerability and strength of women and those who use and hurt them.Jenna Tang is a Taiwanese writer, educator, and translator who translates between Mandarin Chinese, Spanish, French, and English. She received her MFA in Creative Writing from The New School. Her translations and essays are published in The Paris Review, Latin American Literature Today, AAWW, Catapult, Mcsweeney’s, and elsewhere. She translated Lin Yi-Han’s novel, Fang Si-Chi's First Love Paradise.Linshan Jiang is a Postdoctoral Associate in the Department of Asian and Middle Eastern Studies at Duke University. She received her Ph.D. in East Asian Languages and Cultural Studies from the University of California, Santa Barbara, where she also obtained a Ph.D. emphasis in Translation Studies. Her research interests include modern and contemporary literature, film, and popular culture in mainland China, Taiwan, and Japan; trauma and memory studies; gender and sexuality studies; queer studies; as well as comparative literature and translation studies. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/east-asian-studies

In December 1948, a panel of 12 judges sentenced 23 Japanese officials for war crimes. Seven, including former Prime Minister Hideki Tojo, were sentenced to death. The sentencing ended the International Military Tribunal for the Far East, an over-two-year-long trial over Imperial Japan’s atrocities in China and its decision to attack the U.S.But unlike the trials at Nuremberg, now seen as one of the touchstones of modern international law, the trials at Tokyo were a messy affair. The ruling wasn’t unanimous, with two judges dissenting. Indian judge Radhabinod Pal even chose to acquit everybody. The judges couldn’t agree on anything, the prosecution made significant mistakes, and the defense constantly complained about not having enough time and resources.Gary Bass tells the entire story of the trials at Tokyo—from their formulation at the end of a long World War by a triumphant yet weary U.S., to the eventual decision to let many sentenced defendants out on parole as Japan became a close Cold War ally of Washington—in his book Judgment at Tokyo: World War II on Trial and the Making of Modern Asia (Knopf: 2023)Gary Bass is also the author of The Blood Telegram: Nixon, Kissenger and a Forgotten Genocide (Vintage: 2014), which was a finalist for the Pulitzer Prize in general nonfiction and won the Arthur Ross Book Award from the Council on Foreign Relations, among other awards. He is the William P. Boswell Professor of World Politics of Peace and War at Princeton University. His previous books are Freedom's Battle: The Origins of Humanitarian Intervention (Knopf Doubleday Publishing Group: 2008) and Stay the Hand of Vengeance: The Politics of War Crimes Tribunals (Princeton University Press: 2002). A former reporter for The Economist, Bass writes often for The New York Times and has written for The New Yorker, The Washington Post, The Atlantic, Foreign Affairs, and other publications.You can find more reviews, excerpts, interviews, and essays at The Asian Review of Books. Including its review of Judgment at Tokyo. Follow on Twitter at @BookReviewsAsia.Nicholas Gordon is an editor for a global magazine, and a reviewer for the Asian Review of Books. He can be found on Twitter at @nickrigordon. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/east-asian-studies

Informed Western understanding of Imperial Japan still often conjures up images of militarism, blind devotion to leaders, and fanatical pride in the country. But, as Imperial Japan and Defeat in the Second World War: The Collapse of an Empire (Bloomsbury, 2020)reveals, Western imagination is often reductive in its explanation of the Japanese Empire and its collapse. In his analysis of the Emperor, Imperial Japanese Army and Navy during the Second World War, Peter Wetzler examines the disconnect between nation and state during wartime Japan and in doing so offers a much-needed nuanced and sensitive corrective to existing Western scholarship.Rooted in the perspective of the Japanese, Wetzler makes available to readers vital primary and secondary Japanese archival sources; most notably, this book provides the first English assessment of the recently-released Actual Record of the Showa Emperor. This book is an important advance in English-language studies of the Second World War in Asia, and is thus essential reading for all those wishing to understand this crucial period in Japanese history. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/east-asian-studies

The Handbook of Modern and Contemporary Japanese Women Writers (MHM Limited and Amsterdam University Press, 2022) offers a comprehensive overview of women writers in Japan, from the late 19th century to the early 21st. Featuring 24 newly written contributions from scholars in the field—representing expertise from North America, Europe, Japan, and Australia—the Handbook introduces and analyzes works by modern and contemporary women writers that coalesce loosely around common themes, tropes, and genres. Putting writers from different generations in conversation with one another reveals the diverse ways they have responded to similar subjects. Whereas women writers may have shared concerns—the pressure to conform to gendered expectation, the tension between family responsibility and individual interests, the quest for self-affirmation—each writer invents her own approach. As readers will see, we have writers who turn to memoir and autobiography, while others prefer to imagine fabulous fictional worlds. Some engage with the literary classics—whether Japanese, Chinese, or European—and invest their works with rich intertextual allusions. Other writers grapple with colonialism, militarism, nationalism, and industrialization. This Handbook builds a foundation which invites readers to launch their own investigations into women’s writing in Japan.Professor Rebecca Copeland is a professor of Japanese literature at Washington University in St. Louis. Professor Copeland’s research and teaching interests include modern and contemporary women’s writing in Japan, modern literature and material culture, and translation studies. She is the author of The Sound of the Wind: The Life and Works of Uno Chiyo (1992) and Lost Leaves: Women Writers of Meiji Japan (2000), the latter of which was named a Choice Outstanding Academic Title for 2001. She is the editor of Woman Critiqued: Translated Essays on Japanese Women's Writing (2006) and co-editor of The Father-Daughter Plot: Japanese Literary Women and the Law of the Father (2001) and Modern Murasaki: Writing by Women of Meiji Japan (2006), and Diva Nation: Female Icons from Japanese Cultural History (2018). Professor Copeland also translates one of the most well-known Japanese woman writer, Kirino Natsuo’s Grotesque (2007) and Joshinki (The Goddess Chronicles, 2012). The Goddess Chronicles won the 2014-15 Japan-U.S. Friendship Commission Prize for the Translation of Japanese Literature. Professor Copeland is also a creative writer and her debut novel, The Kimono Tattoo, was published in 2021.Linshan Jiang is a Postdoctoral Associate in the Department of Asian and Middle Eastern Studies at Duke University. She received her Ph.D. in East Asian Languages and Cultural Studies from the University of California, Santa Barbara, where she also obtained a Ph.D. emphasis in Translation Studies. Her research interests include modern and contemporary literature, film, and popular culture in mainland China, Taiwan, and Japan; trauma and memory studies; gender and sexuality studies; queer studies; as well as comparative literature and translation studies. Her primary research project focuses on female writers’ war experiences and memories of the Asia-Pacific War, entitled Women Writing War Memories. Her second research project explores how queerness is performed in Sinophone queer cultural productions. She has published articles about gender studies and queer studies in literature and culture as well as translations of scholarly and popular works in Chinese and English. She has been making a podcast named Gleaners with her friends for more than ten years and she is also a host of the East Asian Studies channel for the New Books Network. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/east-asian-studies

Xuanzang (600/602–664) was one of the most accomplished and consequential monks in the history of East Asian Buddhism. Celebrated for his sixteen-year pilgrimage from China to India, his transmission and translation of hundreds of Buddhist texts, and his training of a generation of masters in China, Korea, and Japan, Xuanzang’s life and legacy are the stuff of legend. In the centuries after his death, stories of his epic adventures and extraordinary accomplishments circulated in texts, images, songs, and plays. These mythic accounts recast the erudite pilgrim, translator, and court cleric as a magical monk who traveled not between China and India but between heaven and earth. Beset by bloodthirsty demons, this deified version of Xuanzang navigates the perilous paths of the netherworld to reach a pure land in the west. His purpose is to acquire a cache of sacred scriptures with the power to safeguard the living and deliver the dead. Along the way, he is guided and protected by a mischievous monkey, a lazy pig, a demonic monk, and a dragon horse. This imaginative and compelling tale received its fullest and most influential treatment in the famous sixteenth-century novel Journey to the West. In this engaging exploration of the confluence of myth, narrative, and ritual, Benjamin Brose uncovers the hidden histories of Xuanzang’s many afterlives. Beginning in the eleventh century and continuing to the present day, devotees have summoned Xuanzang and his band of misfit pilgrims to perform exorcisms, guide the spirits of the dead, and possess the bodies of insurgents. Embodying Xuanzang: The Postmortem Travels of a Buddhist Pilgrim (U Hawaii Press, 2023) traces the postmortem travels of China’s greatest pilgrim and reveals the narrative and performative roots of China’s best-known novel. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/east-asian-studies

In December 1937, Bernhard Sindberg arrives at a cement factory outside of Nanjing. He’s one of just two foreigners, and he gets there just weeks before the Japanese invade and commit the now infamous atrocities in the Chinese city.As the writer Peter Harmsen notes, Bernhard’s background isn’t particularly compelling: He’s bounced from job to job, and is known for butting heads with his colleagues and superiors. But as Harmsen explains in his book Bernhard Sindberg: The Schindler of Nanjing (Casemate: 2024), the Danish man ends up doing something extraordinary: Setting up a refugee camp and using every ounce of political capital and sheer bullheadedness to protect tens of thousands of Chinese trying to escape the fighting.In this interview, Peter and I talk about Bernhard, his less-than-illustrious path to China, and what his deeds in Nanjing tell us about the nature of heroism.Peter Harmsen is the author of Shanghai 1937: Stalingrad on the Yangtze (Casemate: 2015) and Nanjing 1937: Battle for a Doomed City (Casemate: 2015), as well as the War in the Far East trilogy. He studied history at National Taiwan University and has been a foreign correspondent in East Asia for more than two decades.You can find more reviews, excerpts, interviews, and essays at The Asian Review of Books, including its review of Bernhard Sindberg. Follow on Twitter at @BookReviewsAsia.Nicholas Gordon is an editor for a global magazine, and a reviewer for the Asian Review of Books. He can be found on Twitter at @nickrigordon. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/east-asian-studies