Buddhist extremists have been emboldened by religious nationalism in America and beyond. They defy the image of Buddhism and undermine its core teachings.