Food critic William Sitwell with stories of eating out in history, from the wine taverns of ancient Pompeii to today's molecular gastronomy