Opera Theatre of St. Louis Artistic Director James Robinson is at the helm of both “Awakenings” and “Harvey Milk,” two operas readying for world premieres within a week of each other. Robinson discusses both shows, the source material they draw upon and his work bringing “Fire Shut Up in My Bones” from its St. Louis debut to the Met.