Un recorrido histórico y filosófico por los sueños de unidad latinoamericana. Desde la colonia y los virreinatos hasta los proyectos de Miranda, Bouchard, San Martín y Bolívar, el episodio reflexiona sobre la fragmentación heredada y defiende “América Latina” como un nombre histórico-cultural y no meramente geográfico.