Multilingual Insights: Conversations with Mr Mustapha in Aït Ben Haddou

Continuing on a bit further south from our last episode in Telouet, we follow Azdean on his summer tour down to Aït Ben Haddou, southern gateway to the High Atlas mountains and their stunning scenery and hiking. Aït Ben Haddou is a small town but is known for its traveller services, restaurants and accommodation, and its welcoming hospitality.

In this episode of Destination Morocco podcast, Azdean sits down with Mr. Mustapha, who works at the restaurant l'Oasis d'Or (Golden Oasis), a popular restaurant located on the main road through town. Mustapha speaks extensively about Berber culture and how they have embraced tourism as a way to present their culture and provide a unique experience to tourists from around the world. He speaks seven languages, which he attributes to interacting with diverse tourists, as well as a reflecting a common Moroccan trait of having a knack for language. Although, as Azdean points out, there are certainly pockets of Morocco where people are not only unilingual, they may speak only Moroccan Arabic (Darija) or the Berber (Amazigh) language, the original indigenous language, without really being able to communicate in the other.

So it's not a given that all Moroccans are polylingual, but we have certainly met quite a few examples on the podcast who are! And it is an impressive thing to see. Mustapha even speaks Russian and Mandarin, thanks to the many Chinese tour groups that have been coming through Aït Ben Haddou and Ouarzazate over the last few years.

Mustapha also discusses the establishment, menu, and services of l'Oasis d'Or, highlighting its welcoming approach to customers and how the staff operate as a big family. Azdean, with his eye for hospitality and service, praises the restaurant's generosity and the quality of its food, voicing optimism for l'Oasis d'Or's plans to open a new hotel in the near future.

On the theme of languages, we welcome you to join us live on YouTube on Wednesday, February 14 at 12 pm EST for our next live Q&A session, where we'll be talking about languages in Morocco, particularly the difference between Berber and Darija. Azdean and Sam will teach us a few useful phrases for travellers. Always handy, especially if you're heading off the beaten path for some real cultural immersion, which is the theme of our recent series of episodes!

l'Oasis d'Or, Aït Ben Haddou
Destination Morocco YouTube

Music credits: 
Sight of Wonders / Desert Footsteps / courtesy of www.epidemicsound.com

Join me for an 8-Day Boutique Moroccan Experience!
Step inside the hidden Morocco on this first-of-its-kind, 12-spot journey, hosted personally by Azdean.
November 8-15, 2026, $1995 USD Per Person
Book Your Spot Today!

Learn more about Azdean and Destination Morocco.