Dans cet épisode, Rebecca raconte l’histoire d’Adam, un petit garçon qui refuse de travailler en classe et se plaint sans cesse de douleurs.
Malgré l’implication des adultes, la situation s’aggrave et Adam se replie de plus en plus.
À travers une séance de supervision de pratique, cette histoire montre comment des tentatives d’aide peuvent, malgré elles, renforcer le problème.
Histoire racontée par Rebecca Ricchi et tirée du livre Nos enfants sous microscope d’Emmanuelle Piquet et Alessandro Elia.