Wildlife biologist Jonathan Slaght on his adventurous quest to save the rare, shaggy fish owls of Russia's Far East (R)