Celebrated British poet Lemn Sissay grew up not knowing his given name or his Ethiopian parents. His life was shaped by being adopted, and then raised in state care (R)