Fr John compares two ways of translating, Functional and Formal Equivalence, looking at the pros and cons of each in bringing the original message to the reader, as well as recommending Bible editions for our own scripture reading.

THE FRIARSIDE airs live on Radio Maria on Mondays and Tuesdays at 11.15am and is rebroadcast at 11.15pm on the same days. Radio Maria's priest director Fr Toby hosts special guests, reads spiritual books and talks everything from Aquinas to philosophy, making a wide range of content accessible for everyone.

If you enjoyed this programme, please consider supporting us with a one-off or monthly donation. It is only through the generosity of our listeners that we are able to be a Christian voice by your side. ⁠⁠⁠⁠⁠⁠www.radiomariaengland.uk⁠⁠⁠⁠⁠⁠

THE FRIARSIDE - Fr John Church OP - Translating the Bible