Most "simple" training plans are actually fairly complicated when compared to the basics of how to improve at climbing. But they don't need to be. This might be the simplest - and still effective - training plan for climbers of pretty much all levels.
The Power Company Climbing Podcast