The narrative of Israeli influence obscures the strategic logic behind America’s confrontation with the Islamic Republic of Iran.