Czytu Czytu #106 – Od fanfika do powieści
Apr 12, 2024
Zaskakujące losy fanfików, które przerodziły się w znane powieści, to główny temat rozmowy. Poruszają zmiany w podejściu wydawców do fanowskich twórczości i jak genetyka fanfików wpływa na rynek. Rozmawiają o kontrowersjach dotyczących autorów, takich jak Cassandra Clare, oraz o wpływie kultury młodzieżowej. Wspominają również przykłady dziwnych i kontrowersyjnych fanfików, w tym tych zainspirowanych prawdziwymi osobami. Debatują nad przyszłością fanfików i ich miejsce w polskim rynku wydawniczym.
01:13:00
Przypadek Cassandry Clare
- Katarzyna Czajka omawia przypadek Cassandry Clare, która zaczynała od fanfików do Harry'ego Pottera i potem stworzyła serię Miasto Kości.
- Wspomina też dramy fandomowe związane z kopiowaniem fragmentów i kontrowersje wokół tej transformacji.
Prawa Autorskie Kształtują Fanfiki
- Autorki podkreślają różnicę między fanficami opartymi na dziełach objętych prawami autorskimi a retellingami z domeny publicznej.
- Przywołują przykład Wicked i tłumaczą, że wygasłe prawa zamieniają fanfik w retelling, co zmienia sposób odbioru.
Fandom Adama Drivera i Raylo
- Autorki omawiają fenomen fanfików inspirowanych Adamem Driverem i Raylo, wskazując Ellie Hazelwood jako przykład autorki korzystającej z tych inspiracji.
- Wymieniają kilka książek, które jawnie czerpią z tego fandomu i zauważają intensywne reakcje społeczności.
Get the Snipd Podcast app to discover more snips from this episode
Get the app 1 chevron_right 2 chevron_right 3 chevron_right 4 chevron_right 5 chevron_right 6 chevron_right 7 chevron_right 8 chevron_right 9 chevron_right 10 chevron_right 11 chevron_right 12 chevron_right 13 chevron_right 14 chevron_right 15 chevron_right 16 chevron_right 17 chevron_right 18 chevron_right 19 chevron_right 20 chevron_right 21 chevron_right 22 chevron_right 23 chevron_right 24 chevron_right 25 chevron_right 26 chevron_right 27 chevron_right 28 chevron_right 29 chevron_right 30 chevron_right 31 chevron_right 32 chevron_right 33 chevron_right 34 chevron_right 35 chevron_right 36 chevron_right 37 chevron_right 38 chevron_right 39 chevron_right 40 chevron_right 41 chevron_right 42 chevron_right 43 chevron_right 44 chevron_right
Wstęp
00:00 • 43sec
Co w torebkach — powrót i audiobooki
00:43 • 50sec
Seria Karin Slaughter o Willu Trencie
01:33 • 51sec
Fabuła pierwszego tomu i postacie
02:25 • 2min
Traumy bohaterów i język narracji
04:46 • 2min
Dysleksja Willa jako cecha narracyjna
06:57 • 3min
Jak Will przeszedł szkolenie policyjne?
10:18 • 1min
Twist w konstrukcji pierwszej sprawy
11:48 • 1min
Uniwersum Slaughter: serie i porządek lektury
12:56 • 1min
Serial kontra książka: rozbieżności adaptacyjne
14:05 • 2min
Love, Theoretically — Ali Hazelwood
15:45 • 2min
STEM-romanse i realistyczny wątek akademicki
17:56 • 2min
Krytyka enemies-to-lovers i scen erotycznych
20:00 • 6min
Powtarzalność formuły Hazelwood
25:34 • 44sec
Przejście do tematu głównego: fanfiki na rynku
26:18 • 36sec
Historia zjawiska: od fanfików do książek
26:54 • 2min
Zmiana narracji wobec genezy fanfików
29:10 • 1min
Zmierzch jako katalizator fanfików erotycznych
30:12 • 2min
Cassandra Clare i kontrowersje wokół adaptacji
32:33 • 1min
Fandom jako uroboros: fanfik tworzy świat
33:50 • 16sec
Queerowość i shippy w kulturze fanowskiej
34:06 • 35sec
Rainbow Rowell: od fanfiku do Carry On
34:42 • 40sec
Prawa autorskie i wygasłe estate
35:22 • 2min
Najdziwniejsze przykłady fanfików jako książki
37:11 • 13sec
Red, White & Royal Blue — geneza i vibe
37:24 • 2min
Naomi Novik i inspiracje filmowe
38:58 • 1min
Outlander i inspiracja Doctor Who
40:00 • 1min
Raylo i jego wpływ na nowe książki
41:10 • 44sec
Autorki inspirowane Adamem Driverem
41:55 • 4min
Fanfiki o żywych osobach — After i Aftermath
46:13 • 2min
The Idea of You i problem self-insertów
48:21 • 40sec
Granice erotycznych fantazji o znanych osobach
49:01 • 3min
Monetyzacja fanfików: ekonomia prezentu vs rynek
52:00 • 1min
Przykłady autorek z podwójną ścieżką kariery
53:30 • 1min
Manacult — kontrowersyjny fanfik potężny zasięg
54:58 • 1min
Sprzedaż praw i licytacje za duże kwoty
56:12 • 2min
Problemy literackie przy przenoszeniu fanfików
57:56 • 2min
Co traci fanfik, gdy staje się książką?
01:00:20 • 2min
Cozy fantasy i fluff jako produkty fanowskie
01:02:45 • 2min
Konsekwencje komercjalizacji kultury fanowskiej
01:04:23 • 2min
Watpad, AO3 i przyszłość fanfików
01:06:51 • 2min
Reakcje autorek: usuwanie fanfików po kontrakcie
01:08:32 • 2min
Czy w Polsce fanfiki trafiają do wydawnictw?
01:10:21 • 2min
Zakończenie
01:12:19 • 33sec
#
A Marvellous Light
Freya Marske
#
Miasto kości
Cassandra Clare
#
Czarogaje
Freya Marske
#
The Seat Filler
Sari Wilson
#
Fangirl
Rainbow Rowell
#
Tryptyk
Karin Slaughter
#
My roommate is a vampire
Jenna Levin
#
Temerer
Naomi Novik
#
Wojny Huraganowe
Faye Guanzon
#
Drań
Krystyna Lauren
#21
• Mentioned in 380 episodes
Harry Potter
J.K. Rowling
The Harry Potter series, written by J.K.
Rowling, follows the journey of Harry Potter, an orphan boy who discovers he is a wizard.
The series spans seven novels, each corresponding to one year of Harry's life at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.
Harry, along with his best friends Ron Weasley and Hermione Granger, navigates the magical world, confronts various challenges, and ultimately faces off against the dark wizard Lord Voldemort, who murdered Harry's parents and seeks to dominate the wizarding world.
The series explores themes of friendship, love, and the struggle between good and evil.
#79687
The Idea of You
Darcy Burke
Following a major tabloid scandal, movie star Alaina Pierce escapes to the quiet, picturesque town of Ribbon Ridge.
There, she is immediately drawn to Evan, a man who is honest and straightforward, unlike the Hollywood types she normally dates.
Their attraction is undeniable, but Alaina can’t elude the paparazzi forever, and Evan has no interest in being in the limelight.
When the secret she’s been keeping is exposed, the idea of Evan—and of real love and a family like the Archers—could vanish in an instant.
#557
• Mentioned in 56 episodes
Wicked
The Life and Times of the Wicked Witch of the West
Gregory Maguire
In 'Wicked', Gregory Maguire delves into the life of Elphaba, the green-skinned girl who becomes the infamous Wicked Witch of the West.
The story begins with Elphaba's childhood, marked by her unique appearance and her father's missionary work in Quadling country.
As she grows older, Elphaba attends Shiz University, where she meets Galinda, who will later become Glinda.
The novel follows Elphaba's journey through her involvement in resistance against the Wizard, her personal struggles, and her eventual transformation into the Wicked Witch.
Maguire's narrative explores themes of social class, political oppression, and the nature of evil, creating a rich and vivid world that challenges the traditional view of Oz.
#84848
Love Theoretically
Allie Hazelwood
#52263
Alchemize
Sen Lin Yu
string
#20976
• Mentioned in 2 episodes
Red, White & Royal Blue
Casey McQuiston
Red, White & Royal Blue is an LGBT romance novel that centers on Alex Claremont-Diaz, the son of the first female President of the United States, and his romantic relationship with Prince Henry of Wales.
Initially, their relationship is staged as a fake friendship to improve U.S.
/British relations after a public altercation.
However, it soon deepens into a secret romance that could have significant political implications.
The novel explores themes of identity, love, and the courage to be true to oneself, set against the backdrop of high-profile politics and royalty.
#15749
• Mentioned in 3 episodes
In Memoriam
Alice Winn
#11639
• Mentioned in 4 episodes
Outlander
Diana Gabaldon
Published in 1991, 'Outlander' is the first novel in the 'Outlander' series by Diana Gabaldon.
The story follows Claire Randall, a former combat nurse during WWII, who on a second honeymoon in Scotland with her husband Frank, touches an ancient stone and is transported back in time to 1743.
There, she encounters the dashing Jamie Fraser and becomes embroiled in the lives of the Scottish Clan MacKenzie.
As Claire navigates her new surroundings, she must balance her loyalty to her husband in the 20th century with her growing feelings for Jamie.
The novel blends elements of historical fiction, romance, adventure, and fantasy, and has been praised for its detailed historical settings and compelling characters.
#17844
• Mentioned in 3 episodes
Carry On
Rainbow Rowell
In 'Carry On', Rainbow Rowell crafts a story that pays homage to the Harry Potter series while introducing unique elements.
The novel follows Simon Snow, a magical orphan destined to defeat the Insidious Humdrum, an evil force draining magic from the world.
Alongside his roommate and nemesis Baz, a vampire, and his friends Penny and Agatha, Simon must solve the mystery behind the Humdrum and his own magical abilities.
The book is a blend of fantasy, romance, and mystery, with a strong focus on character development and LGBTQ+ themes.
It is told through multiple narrative voices and explores themes of identity, love, and the complexities of relationships.
#66712
The Love Hypothesis
Ali Hazelwood
The Love Hypothesis follows Olive Smith, a third-year biology Ph.D.
candidate at Stanford University, who fakes a relationship with her professor, Adam Carlsen, to convince her best friend that she is over her ex-boyfriend.
As they pretend to be in love, they must navigate the complexities of their feelings and the challenges of their careers in STEM.
The novel explores themes of love, career ambitions, and the personal and professional challenges faced by women in science.
#
Zmierzch
Marek Skwarnicki
„Zmierzch” to zbiór poezji Marka Skwarnickiego opublikowany w 1979 roku przez Wydawnictwo Literackie.
Książka liczy około 60 stron i jest jednym z trzynastu tomów poetyckich autora, który w swojej twórczości łączył refleksję duchową z literacką.
Skwarnicki był cenionym poetą, a jego twórczość obejmuje także takie zbiory jak „Poza czasem” (1982) czy „Intensywna terapia” (1993).
#65855
50 twarzy Greya
brak
E. L. James
"50 twarzy Greya" to powieść erotyczna, która opowiada o relacji między młodą studentką, Anastasią Steele, a bogatym biznesmenem, Christianem Greyem.
Książka koncentruje się na ich związku, który charakteryzuje się elementami dominacji i uległości.
Anastasia, początkowo niewinna, odkrywa świat BDSM i swoje własne pragnienia.
Christian, z kolei, zmaga się z własnymi demonami i przeszłością.
Powieść ta wywołała wiele kontrowersji ze względu na swoje erotyczne treści i przedstawienie relacji władzy.
Pomimo krytyki, zdobyła ogromną popularność na całym świecie, stając się fenomenem kulturowym i inspirując liczne adaptacje filmowe i literackie.
Skok w odmęty internetowej wiedzy może dostarczyć naprawdę wiele zaskoczeń w kwestii tego, które popularne powieści zaczynały jako fanfiki do innych znanych dzieł. Publikowanie książek, które kiedyś były po prostu internetową emanacją fanowskiej fantazji, nie jest zjawiskiem nowym, ale w ciągu ostatnich kilkudziesięciu lat zdecydowanie zmieniło się to, jak przemysł wydawniczy do niego podchodzi. Niegdyś wstydliwa fanfikowa geneza książki była tajemnicą poliszynela, dziś staje się elementem kampanii promocyjnej przy premierze. Czy AO3 stanie się dla wydawnictw takim samym źródłem dla debiutów jak Wattpad? W odcinku omawiamy najbardziej znane (ale też te naprawdę niespodziewane) przykłady dawnych fanfików, które skończyły jako pełnoprawne powieści, i rozmawiamy o tym, jak rynek książki monetyzuje fanowską twórczość. W segmencie torebkowym Megu opowiada o „Tryptyku” Karin Slaughter, czyli pierwszej części serii thrillerów o Willu Trencie (wydawnictwo Rebis, tłumaczenie Aleksandra Górska), a Kasia wprowadza was w temat główny odcinka recenzją "Love, Theoretically" Ali Hazelwood (wydawnictwo Muza, tłumaczenie Filip Sporczyk). Życzymy miłego słuchania! Czytu Czytu prowadzą: Magdalena Adamus (Catus Geekus) Katarzyna Czajka-Kominiarczuk (Zwierz Popkulturalny)