Le Français c'est facile ! avec Adrien Expression française : "Ça tient la route"
Bonjour à toutes et à tous, aujourd'hui je vais vous parler d'une émission de télé réalité qui s'appelle Offline Love, c'est une émission japonaise mais peut être que ça existe dans d'autres pays.... dites moi si ça existe dans votre pays ! Puis je vous expliquerai comme d'habitude une nouvelle expression française qui est "Ça tient la route", à demain !
Hello everyone, today I'm going to talk to you about a reality TV show called Offline Love. It's a Japanese show, but maybe it exists in other countries... let me know if it exists in your country! Then, as usual, I'll explain a new French expression: "Ça tient la route" (It holds up). See you tomorrow!
皆さん、こんにちは。今日は「オフライン・ラブ」というリアリティ番組についてお話します。日本の番組ですが、もしかしたら他の国でも放送されているかもしれません…もしあなたの国でも放送されているなら教えてください！それから、いつものように、新しいフランス語の表現「Ça tient la route（持ちこたえる）」について解説します。それでは明日！
مرحباً جميعاً، سأتحدث إليكم اليوم عن برنامج تلفزيوني واقعي بعنوان "الحب خارج الإنترنت". إنه برنامج ياباني، لكن ربما يُعرض في بلدان أخرى... أخبروني إن كان يُعرض في بلدكم! ثم، كالعادة، سأشرح لكم تعبيراً فرنسياً جديداً: "Ça tient la route" (يصمد). أراكم غداً!
Et vous pouvez me retrouver ici :
podcast pour niveaux débutants ici : https://podcast.ausha.co/le-francais-c-est-facile-avec-adrien-pour-debutant
youtube : https://www.youtube.com/@drindou
2e youtube sur les bandes dessinées : www.youtube.com/@LefrançaiscestfacileavecAdrien
3e youtube pour les débutants : https://www.youtube.com/@Lefran%C3%A7aiscestfacileavecAd-f2t
email : francaisfacileadrien@gmail.com
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.