Filmed in Grand Center in October, “Songs for St. Louis: A Concert in the Commons” features three young operatic stars singing some of the most beloved songs of Broadway and opera. Patricia Racette of Opera Theatre of St. Louis explains the concert's origins.