Otillåtet och vardagligt – namnet Jihad i två språkvärldar

Enligt Skatteverket ska namnet Jihad inte ges till nyfödda i Sverige. Vilken laddning har namnet i en svensk- respektive arabiskspråkig kontext?

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Jihad betyder ”kamp” eller ”strävan” på arabiska och är ett vanligt namn i Mellanöstern. Skatteverket säger däremot att nyfödda barn inte får heta Jihad i Sverige – vilket Revend Shexo, reporter på Ekots arabiska redaktion, har uppmärksammat.

P1 Kultur gästas av Revend Shexo och Mohammad Fazlhashemi, professor islamisk teologi och filosofi vid Uppsala universitet.

VÄRN – BERÄTTELSEN OM MANNEN SOM BYGGDE SIN EGEN BUNKER

Under kalla krigets överhängande hot byggde lantarbetaren Karl Göran Persson en egen bunker vid sitt hem utanför skånska Hörby. Nu har berättelsen blivit både biofilm och utställning på Moderna museet. P1 Kultur har träffat regissören och konstnären John Skoog och kollektivet bakom filmen och utställningen.

MÅNADENS BÄSTA KLASSISKA: NATTLIGA PIANOUTFLYKTER

Pianoslingor som letar sig ut på gatan genom ett öppet fönster i Köpenhamnsnatten – det var Bent Sörensens inspiration till hans 12 nocturner. Albumet ”12 nocturns & piano conserto no 3 'La sera estatica'” är månadens bästa, enligt Musikrevyn i P2:s kritikerpanel. Samtal med programledare Karin Birgersson.

ELVIS LAS VEGAS-ÅR I NY KONSERTFILM

Härom året gjorde regissören Baz Luhrmann en djupdykning i Elvis i spelfilmen med samma titel. Nu har han gjort en konsertfilm av tidigare aldrig visat material från Elvis karriärmässiga höjdpunkt under åren i Las Vegas. Reporter Björn Jansson har mött Baz Luhrmann.

ESSÄ: STAY BEHIND – FANNS PALMES MÖRDARE I STATENS SKUGGVÄRLD?

De skulle försvara Sverige i händelse av en rysk invasion, men vad ska en hemlig motståndsrörelse syssla med om kriget inte kommer? undrar Dan Jönsson.

Programledare: Saman Bakhtiari
Producenter: Sara Ek & Eskil Krogh Larsson