Bits & Böses – der Tech-Crime-Podcast Bits & Böses feat. Darknet Diaries Deutsch
Sep 16, 2025
Vorstellung eines deutschsprachigen Übersetzungsprojekts spannender True-Crime-Storys aus der digitalen Unterwelt. Diskussion über gefährliche Threads, in denen Mordpläne mit Namen, Adressen und Tatbeschreibungen geteilt werden. Hinweise, wo man die übersetzten Folgen abonnieren kann.
AI Snips
Chapters
Transcript
Episode notes
Digitale Räume Können Reale Gefahr Sein
- Die Präsenz von Hass und Gewalt im Netz reicht bis zu Plattformen, die reale Gewalt fördern.
- Das zeigt, dass digitale Räume reale Gefahren und planschaffende Strukturen bergen können.
Todesaufträge Auf Der Website
- Auf einer Website fanden sich Angebote und Beschreibungen, wie man angeblich Leute töten lassen könne.
- Nutzer listeten Namen, Adressen, Telefonnummern und detaillierte Mordpläne, so Isabel Grünewald.
Lokalisierung Erweitert Zugänglichkeit
- Übersetzungen machen englischsprachige Investigativgeschichten für ein deutsches Publikum zugänglich.
- Isabel Grünewald und Marco Pauli bringen Darknet Diaries Deutsch auf Plattformen für Hörende.