Les Matins de France Culture Dans les campagnes chinoises, les oubliés de la lutte anti-pollution
Feb 5, 2026
Sébastien Berriot, correspondant en Chine et reporter de terrain, raconte la transition du charbon au gaz dans les campagnes chinoises. Il décrit la chute des subventions, les familles incapables de payer le chauffage et le récit poignant d’une grand-mère qui chauffe seulement la chambre de sa petite-fille. Il évoque aussi la répression du charbon et les réactions publiques face à la mesure.
AI Snips
Chapters
Transcript
Episode notes
Transition Gaz Imposée Et Aides Réduites
- Depuis 2017, l'État a imposé le passage du charbon au gaz dans les campagnes pour réduire la pollution atmosphérique.
- Les subventions initiales ont diminué avec le temps, rendant le chauffage au gaz souvent inabordable pour les ruraux.
Grand‑mère Gèle Par Manque De Moyens
- Dans le village de Moqing, une grand-mère de 72 ans garde le chauffage éteint parce que le gaz est devenu trop cher pour elle.
- Elle empile plusieurs couvertures la nuit et porte quatre couches de vêtements la journée pour supporter le froid.
Chauffage Réservé À L'Étude
- La famille chauffe uniquement la chambre de la petite‑fille de 15 ans pour qu'elle puisse étudier sans avoir froid aux mains.
- Les autres pièces restent glaciales et le radiateur est éteint dès qu'elle sort pour économiser du gaz.